Inkluzív előadások élő feliratokkal a PowerPointban

Az élő bemutatók gondolatébresztők, inspirálók és hatásosak lehetnek. Egy nagyszerű bemutató teljesen új megvilágításba helyezhet egy-egy témát, vagy egy közös ötlet vagy projekt mentén összekovácsolhat egy csoportot. De egyformán éljük meg a bemutatókat. Előfordulhat, hogy más nyelven beszélünk, mint az előadó, hogy más az anyanyelvünk, egyesek pedig siketek vagy nagyothallók lehetnek. Szóval nem lenne nagyszerű, ha az előadó a közönség minden tagjával jobban megértethetné a bemutatóját? A PowerPoint élő feliratainak köszönhetően most megtehetik.

Az ENSZ által meghirdetett Fogyatékos emberek világnapja alkalmából örömmel jelentjük be ezt az új, a mesterséges intelligenciára (MI) épülő funkciót, amely valós idejű feliratokat kínál a bemutatókhoz. A PowerPoint élő feliratai a siketek és nagyothallók közösségét segítik azáltal, hogy olvashatóvá teszik a valós időben elhangzó beszédet. A feliratok továbbá az előadó nyelvén és más nyelven is megjeleníthetők, a nem anyanyelvűek így fordításban követhetik a bemutatót. A kiadáskor az élő feliratok 12 beszélt nyelven érhetők el, a képernyőn megjelenő feliratok pedig több mint 60 nyelv egyikén tekinthetők meg.

A PowerPoint élő feliratainak köszönhetően elérhetővé válnak az alábbiak:

• Az előadók a mesterséges intelligenciára támaszkodhatnak, így számos témában közvetíthetnek egyszerű és összetett gondolatokat.
• A beszédfelismerés, amely automatikusan igazodik az előadott tartalomhoz, hogy pontosabban felismerje a neveket és a sajátos terminológiát.
• Az előadók könnyedén testre szabhatják a feliratok méretét, pozícióját és megjelenését. A testreszabási lehetőségek platformonként változhatnak.
• Nem kell aggódni a biztonság és a megfelelőség miatt, a funkció ugyanis megfelelőségi tanúsítványokkal alátámasztva számos iparági szabálynak felel meg.

Az új funkció más akadálymentes Office 365-funkciókat is egyesít: automatikus javaslatok helyettesítő szövegekre a Word vagy a PowerPoint alkalmazásban, automatikus feliratok bővített köre és kereshető videóátiratok a Microsoft Streamben, az Office 365 Akadálymentesség-ellenőrzőt érintő fejlesztések és egyebek.

Egyik ügyfelünk szavaival élve:

„Folyamatosan kutatjuk azokat az új lehetőségeket, amelyekkel Kanada kormánya élen járhat az akadálymentes munkahelyekkel szemben támasztott elvárások terén. Örömmel fogadjuk az ilyen pozitív technológiai változásokat, mint amilyen ez a funkció is, amely mindenkinek, de különösen a fogyatékos emberek számára lehetővé teszi ötleteik hatékonyabb kommunikálását. Ezek az újítások falakat bontanak le, szélesebb köröket vonnak be, aminek egyén és társadalom egyaránt haszonélvezője.”
– Yazmine Laroche, akadálymentességért felelős miniszterhelyettes

Az élő feliratok 2019 januárjától kezdődően válnak elérhetővé a PowerPointban világszerte minden Office 365-előfizető részére Windows 10 PowerPoint, Mac PowerPoint és PowerPoint Online esetén.