Mikroszkóp fordító birtokol mentesít Levantine, egy arab dialektus mondott-ban országok mint Libanon, Jordánia, és Szíria, mint-a legutolsó AI-energiát termelő beszéd fordítás nyelv. Ez akarat segít teendő, nevelők, utas, és nem-hasznára van kommunikál keresztül a nyelv akadály-val Levantine beszélók közben találkozó, bemutatások, és Skype hív.

hitel: fotó a Beit ED-Dine in Libanon Oida666 a A Wikimédia Commons

Levantine, mi 11^Th beszéd nyelv, egy beszélt dialektus az arab, amely több mint 32 000 000 anyanyelvi.  Mivel a beszélt nyelv ritkán íródott, hiányzik belőle az a nagy mennyiségű párhuzamos adat, amely egy használható gépi fordítórendszer betanítására szükséges. Mint minden AI rendszer, anélkül, hogy a megfelelő mennyiségű adatot, hogy a vonat a neurális gépi fordítási modellt, a rendszer nem lesz képes lefordítani, hogy a jó elég a valós használatra.

Kutatóink azonban egy újszerű megközelítést, amely egynyelvű adatokat használ a rendszer bármely szóbeli dialektus számára történő képzésére. Ez lehetővé tette a csapatot, hogy építsenek egy működő Levantine az angol fordítási rendszer, annak ellenére, hogy ez a hiánya párhuzamos adatok.

"Mi igazítani a rendszer képzett standard arab-angol fordítást kell használni a beszélt Arab dialektusban (Levantine) segítségével csak egynyelvű adatok a beszélt dialektus. Az egynyelvű adatokból szintetikus párhuzamos adatokat generáló megközelítést fejlesztettünk ki. "-Hany-Hassan Awadalla, fő kutatási tudós 

Levantine mostantól hozzáférhető beszédfordítási nyelvként is elérhető a Fordító apps, Fordító bemutató PowerPointA Skype fordító funkció a Skype for Windows 10 A egyesített beszéd átszámítási szolgáltatást, az Azure kognitív szolgáltatást. Ezzel szolgáltatás, előhívó tud is megszokott beszéd átiratok, fordítás, és szöveg--hoz-beszéd, előtt integráló őket-ba-uk apps, munkafolyamatok, és websites.

Nemrégiben, Mikroszkóp birtokol társ-val a Nem elveszett nemzedék Tech feladat kényszerítáltal vezetett NetHope, és annak egyik tagja-norvég Menekültügyi Tanács-egy közös AI-meghajtású megoldás és az iraki fiatalok összekapcsolása az oktatási erőforrásokkal. Céljuk, hogy a konfliktusban érintett fiatalok számára lehetővé tegyék a tanulási erőforrások bárhol és bármikor való elérését.

"Sok a konfliktus sújtotta fiatalok nem férnek hozzá a tanulási forrásokhoz, amelyek korlátozza a lehetőségeket a felsőoktatásra és méltóságteljes munkát. Levantine támogat-ban Mikroszkóp fordító kinyit megjelöl alkalmak nekik-hoz megtanul-ban-uk anyanyelv átmenő valóságos-idő fordítás-ból online tanfolyamok és távoli mentorálás. "– Leila Toplic, NLG Tech munkacsoport vezető, NetHope

Start és csatlakozz élő, többnyelvű beszélgetések akár 100 emberek

Használ a fordító apps ' él beszélgetés vonás, használók tud volna él, valóságos-idő beszélgetés-val emberek ki beszél más nyelvek,-ra-uk saját berendezés,-ban-uk válogatott nyelv.

Mondjuk te egy Libanoni személy utazik Olaszországba, és azt szeretnék, hogy egy beszélgetést egy olasz partnerrel. Tudod beszél Levantine-ba-a telefon vagy PC, és a Levantine audio lesz lefordított-ba olasz szöveg és beszéd-ra-a társ ' telefon vagy PC. Ez is szerkezet-ban ellentét: a olasz beszélő tud beszél-ba-uk berendezés és volna valóságos-idő többnyelvű beszélgetés, és a hallgató kap a válasz-ban arab. Ez a forgatókönyv nem korlátozódik két eszközre vagy két nyelvre. Ez támogat valameddig 100 berendezés, keresztül 11 beszéd fordítás nyelvek, és felső 60 szöveg fordítás nyelvek. Ha többet szeretne megtudni a Translator Live funkció megy http://translate.it vagy néz ez hogyan--hoz video.

A telefon használata mint személyes, Levantine fordító

Levantine hangszórók is lehet lefordítani, kétnyelvű beszélgetések segítségével csak egy eszköz megérinti a mikrofont ikonra, és használja az osztott képernyős beszélgetés funkció az app.  Egyszerűen válassza ki a beszéd nyelvek, német és Levantine például, és használja az App mikrofonos gombot, hogy beszéljen a választott nyelven. A lefordított szöveg minden nyelven megjelenik az osztott képernyőn.

Töltse le a Microsoft Translator app.

Bemutat-ban PowerPoint-ban Levantine és összead lefordított feliratok-ban felső 60 nyelvek

Bemutatás fordító megenged használók-hoz felajánl él, feliratos bemutatások egyenes-ból PowerPoint. Ahogy beszél, a bővítmény powered by a Microsoft Translator live funkció lehetővé teszi , hogy a kijelző feliratok közvetlenül a PowerPoint bemutató a több mint 60 támogatott szöveg nyelven. Ez a funkció is használható, hogy a nézők, akik siket vagy nagyothalló.

Továbbá, valameddig 100 hallgatóság tagok-ban szoba tud követ mentén-val a bemutatás-ban-uk saját nyelv, beleértve a beszélő ' nyelv,-ra-uk telefon, tabletta vagy számítógép. Ez az előadó nyelvével is használható a kisegítő lehetőségek támogatására.

Például, ha bemutatja egy Levantine beszélő közönséget, és beszélni spanyolul, akkor válassza a spanyol, mint a beszéd fordítási nyelv, és az arab, mint a felirat nyelvet. Mint te beszél spanyol,-a szöveg akarat kap lefordított-hoz Arab feliratozás-ban valóságos-idő a képernyőn.

Levantine hangszórók most is csatlakozhatnak, és használják a telefont, hogy kérdéseket feltenni, a Levantine, miután a műsorvezető Unmutes a közönséget. Ez a szolgáltatás a bemutatók után a Q&A munkamenetekhez hasznos.

Ha vannak olyan hallgatóság tagjai, akik más nyelveken beszélnek, akkor kövehetnek a választott nyelven, a fordító alkalmazásban vagy a http://translate.it.

Fejlesztői API: beszédszolgáltatások az egyesített beszédszolgáltatásokkal (előnézet)

Levantine az Azure kognitív szolgáltatások Beszédszolgáltatásán keresztül is elérhető a fejlesztőknek.  Amellett, hogy használja az alapértelmezett beszédfordítási modelleket Levantine, fejlesztők is testre beszéd átiratok és fordítási modellek segítségével a Custom beszéd (http://customspeech.ai) és a Custom Translator (http://customtranslator.aiszolgáltatások.

A fejlesztők ezután egyszerűen integrálhatják a beszédfordítást az alkalmazásaik segítségével a új beszéd SDK több népszerű programozási nyelven is elérhetőek.

Ha többet szeretne megtudni a Microsoft Translator for Business, látogasson el a Microsoft fordító webhely.