A Microsoft Translator 2020-as összefoglalói
2020 nehéz év volt a világon, de volt egy kis fényes folt. Íme néhány a kiemeli láttuk az elmúlt évben.
Új nyelvek és dialektusok
2020-ban 12 új nyelvet támogattunk, köztük hét nyelvet az indiai szubkontinensről – Assamese, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia és Pandzsábi; három közép-ázsiai nyelv – Dari, kazah, pastu; egy Délnyugat-Ázsiából – kurd (köztük két nyelvjárás: közép- és észak-kurd); és egy Európából – ír gael. Most már vannak 74 nyelven a Microsoft Translatorban szöveges fordításhoz.
Ebben az évben új nyelvjárásokat is hozzáadtunk a meglévő fordítási nyelvekhez: európai portugál és kanadai franciát. Korábban a portugál és a francia kínáltak egynyelvi lehetőségeket. Most, akkor kifejezetten választhat akár brazil vagy európai portugál és akár francia vagy kanadai francia jobb fordítások a tervezett dialektus.
A részletek:
- India öt nyelve: A Microsoft öt indiányelvet ad hozzá a Microsoft Translatorhoz
- Odia: Az Odia nyelvi szövegfordítása már elérhető a Microsoft Translatorban
- Asszámi: Assamese szöveg fordítás itt
- Dari és pastu: Fordító hozzáteszi Dari és pastu szövegfordítás
- kazak: Қазақ тілі, қош келдің! (Üdvözöljük, kazah!)
- Kurd: Fordító két kurd dialektust ad hozzá a szövegfordításhoz
- gael: Dia daoibh! Gaeilge-t újra!
- Európai portugál: Portugál: Két dialektus meséje
- Kanadai francia: C'est tiguidou ça! Fordító hozzáteszi kanadai francia
Egyéni fordító 2-es verziója
Custom Translator 2-es verzió volt egy hatalmas technológiai eredmény, amely jelentősen javult a minősége egyéni fordítások. Az egyéni fordító 2-es verziója két fázisban lett elvezetve, hogy két kulcsfontosságú frissítést biztosítson: az adatok rezidensi helyét és a fordítás minőségének javítását. Augusztusban a V2 bevezetésének első fázisa lehetővé tette a regionális adatrezidensséget az ázsiai-csendes-óceáni térségben, Kanadában, Európában és további amerikai régiókban. Ez lehetővé tette az ügyfelek számára, akik korábban nem tudták használni az egyéni fordítót a vállalati adatbiztonság, az adatvédelem és a szabályozási követelmények miatt, hogy a képzési adataikat az általuk választott régióban tarthassák. Az első fázis javította a fordítás minőségét a csak szótárat használó modelleket használó ügyfelek számára a Translator korszerű transzformátor architektúrájára való áttéréssel.
A novemberben megjelent második fázis kiterjesztett transzformátor-architektúrát, hogy hatalmas növekedést biztosítson a fordítás minőségében. Az ügyfelek mostantól létrehozhatnak egyéni modelleket az összes dokumentumtípussal (Betanítás, Tesztelés, Hangolás, Kifejezésszótár és Mondatszótár) teljes szöveges dokumentumok, például Office-dokumentumok, PDF-dokumentumok, HTML és egyszerű szöveg használatával.
tudj meg többet:
Automatikus mód a Microsoft Translator alkalmazásban
A Microsoft Translator app megkönnyítette a fordítások beszerezhetővé, így a beszélgetésre koncentrálhat, nem a telefonra. Az Automatikus mód dalban már nincs szükség a mikrofon gomb megnyomására, amikor Önre van a sor – kezdje el a beszélgetést a nyelvek kiválasztásával, nyomja meg a mikrofont és kezdjen el beszélni. Az alkalmazás megfigyeli a két nyelvet, és lefordítja, amit mondott, miután befejezte a beszédet. A másik személy azonnal elkezdheti a beszélgetést, amikor elkészült, és az alkalmazás automatikusan lefordítja.
A beszélgetések még könnyebbé tételéhez a telefon felső részén lévő szöveget is megfordíthatja, hogy a másik oldalról felfelé olvashassa a szöveget, és ha a beszédkimenetet hallgatja, lelassíthatja a lejátszási sebességet, hogy mindent tisztán megérthessen.
Az automatikus mód a Microsoft Translator alkalmazásban érhető el Android És iOS.
tudj meg többet:
Virtuális hálózatok és privát kapcsolatok
Virtuális hálózatok (VNet) egy biztonsági funkció a Fordító szolgáltatás vált általánosan elérhetővé ebben az évben. A virtuális hálózat használatával ugyanúgy kezelheti az Azure-t, mint a saját adatközpontját, így egy elszigetelt és rendkívül biztonságos környezetet biztosít a virtuális gépek és alkalmazások futtatásához. A virtuális hálózat a saját virtuális hálózaton belüli privát kapcsolatokkal együtt használható. Ezekkel a privát IP-címekkel elérheti az előfizetést, és alhálózatokat, hozzáférés-vezérlési házirendeket és egyebeket definiálhat.
tudj meg többet:
Az új év gyorsan közeledik, és békét, egészséget és boldogságot kívánunk az ünnepi szezonban és 2021-ben is.
