Lompati ke konten utama
Penerjemah
Halaman ini telah diterjemahkan secara otomatis oleh layanan penerjemahan mesin Microsoft Translator. Pelajari lebih lanjut

Microsoft Translator blog

Jepang menjadi bahasa terjemahan ucapan ke-10 yang didukung oleh Microsoft Translator

Tokyo tower dan Gunung Fuji

Hari ini, Microsoft Translator mengumumkan ketersediaan dari 10Th bahasa terjemahan ucapan: Jepang. Bahasa baru ini sekarang tersedia di semua Microsoft Translator didukung teknologi dan produk bersama dengan yang sudah dirilis sembilan pidato lainnya bahasa terjemahan: Arab, Cina, Inggris, Perancis, Jerman, Italia, Portugis, Rusia dan Spanyol.

Microsoft Translator adalah solusi penerjemahan pidato end-to-end pertama yang dioptimalkan untuk percakapan kehidupan nyata (vs. perintah mesin manusia sederhana) yang tersedia di pasaran. Ini adalah salah satu layanan di Microsoft portofolio teknologi kecerdasan buatan dirancang untuk membuat AI dapat diakses oleh semua.

Pidato terjemahan adalah masalah sulit untuk memecahkan, seperti yang selalu terjadi ketika mesin mencoba untuk meniru kemampuan yang sangat manusiawi.  Ini menggunakan dua teknologi Artificial Intelligence (AI) berbasis jaringan Neural: pengenalan ucapan otomatis dan terjemahan mesin. Ini juga menggunakan teknologi pengolahan bahasa alami yang unik (TrueText) dan synthesizer pidato, alias "Text to Speech", yang memungkinkan pengguna untuk mendengar, dan tidak hanya membaca, terjemahan.

Teknologi ini kemudian terhubung untuk melakukan fungsi terjemahan ucapan:

english_to_japanese_1920

 

  1. Suara ditranskripsi ke dalam teks melalui pengenalan ucapan AI
  2. TrueText kemudian memproses teks ini untuk menghapus elemen ucapan yang tidak perlu, seperti kata atau pengisi berlebihan seperti "UM" (bahasa Inggris) atau "ETO" (Jepang), yang akan menghasilkan terjemahan yang buruk
  3. Tje mesin terjemahan AI kemudian menerjemahkan setiap kata menggunakan konteks kalimat penuh
  4. Akhirnya, teks pidato menghasilkan output audio dari teks terjemahan ini

 

Dengan rilis ini, Bisnis, pengembang, dan pengguna akhir sama-sama akan dapat menggunakan bahasa Jepang di berbagai aplikasi dan layanan yang ditawarkan atau didukung oleh Microsoft Translator:

Anda dapat menerjemahkan salah satu dari 10 penerjemah bahasa ucapan yang didukung ke salah satu yang didukung 60 + bahasa teks penerjemah.

Selain ketersediaan bahasa Jepang sebagai terjemahan ucapan, mulai hari ini, semua terjemahan teks dari bahasa Inggris ke Jepang (dan sebaliknya) di produk dan layanan Microsoft secara eksklusif akan menggunakan jaringan Neural baru dan lebih baik ini sistem terjemahan. Apakah Anda menerjemahkan halaman web di Tepi, email di Outlook, atau kalimat sederhana www.Bing.com/Translator, semua terjemahan Anda akan dilakukan dengan keadaan sistem jaringan saraf seni kami.

Baca lebih lanjut tentang berita ini di Blog Microsoft Jepang (Jepang)

Pelajari lebih lanjut