Pelanggan
Penerjemah digunakan secara global oleh ribuan organisasi sebagai bagian dari alur kerja mereka yang ada, untuk konten dan aplikasi yang menghadap internal dan eksternal.
Apakah Anda ingin meningkatkan dukungan pelanggan internasional Anda, memudahkan tenaga kerja global Anda untuk berkomunikasi, atau membuka situs web Anda untuk audiens baru di seluruh dunia, teknologi Translator dapat memungkinkan. Berikut adalah beberapa cara pelanggan kami telah menggunakan berbagai produk Translator dan solusi untuk memenuhi kebutuhan bisnis unik mereka.
Cari
Adobe
Jenis solusi: Komunitas, sosial, dan Gaming, web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Pendidikan, Jasa Keuangan, pemerintah, hukum, ilmu hayati, manufaktur, media & Entertainment, layanan profesional, eceran, teknologi, transportasi, utilitas
Adobe Experience Manager adalah solusi manajemen konten perusahaan untuk membangun situs web, aplikasi seluler, dan formulir. Ini membantu menyederhanakan manajemen dan pengiriman konten dan aset Anda. Adobe Experience Manager memungkinkan Anda untuk melokalisasi konten Anda dengan fungsi terjemahan otomatis yang terintegrasi dan disesuaikan dalam semua bahasa dan dialek menggunakan Microsoft Translator.
AEM dan Translator memberikan terjemahan otomatis untuk membantu memperpanjang jangkauan konten yang Anda buat, mengoptimalkan biaya, dan meningkatkan kemampuan SEO dalam konten yang diterjemahkan.
Selain itu, alat kustomisasi dari Translator memungkinkan Anda untuk membangun sistem terjemahan Anda sendiri dengan menggunakan terminologi pilihan Anda dan gaya yang spesifik untuk kebutuhan industri, linguistik, domain, atau organisasi Anda.
Amazon
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Retail, teknologi
Lokasi: Amerika Serikat
Web: Alpha XR
Ask.com
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Teknologi
Lokasi: Amerika Serikat
Web: ask.com
Bing
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Teknologi
Mesin pencari Bing menawarkan layanannya di seluruh dunia, dengan jutaan permintaan yang dimasukkan dalam bahasa lain selain bahasa Inggris. Dalam rangka meningkatkan hasil pencarian bahasa asing, tim relevansi seluruh halaman di Bing membutuhkan cara untuk menerjemahkan jutaan frasa dari lebih dari 10 bahasa antarmuka perangkat grafis ke dalam bahasa Inggris.
Daripada mengandalkan layanan penerjemah manusia pihak ketiga yang mahal dan menyita waktu, tim dapat menggunakan penerjemah untuk menerjemahkan jutaan dokumen ke dalam bahasa Inggris dengan cepat dan efisien. Hal ini memungkinkan platform untuk lebih memahami permintaan pencarian bahasa asing dan menghasilkan hasil kualitas yang lebih tinggi.
Lokasi: Amerika Serikat
Web: bing.com
Curiosity media
Jenis solusi: Web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Pendidikan, teknologi
Lokasi: Amerika Serikat
Web: curiositymedia.com
Dell
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Pabrikan, teknologi
Lokasi: Amerika Serikat
Web: dell.com
DiDi mobilitas Jepang Corp
Jenis solusi: Dukungan pelanggan, komunikasi langsung dan jarak jauh
Jenis industri: Transportasi
Dalam rangka untuk menanggapi meningkatnya permintaan inbound dan peningkatan yang diharapkan pengunjung asing ke Jepang, upaya untuk memperluas layanan bagi orang asing dan meningkatkan kualitas secara aktif dilakukan di setiap industri. Salah satu layanan yang telah menarik perhatian dalam beberapa tahun terakhir adalah DiDi Mobility Jepang, dengan aplikasi pengiriman taksi mereka "DiDi." Fungsi penerjemahan telah diimplementasikan untuk menyediakan lingkungan di mana tidak hanya penumpang lebih mampu berkomunikasi tetapi juga satu di mana pengemudi taksi dapat berkonsentrasi pada mengemudi yang aman. Untuk membuat lingkungan ini menjadi kenyataan, Microsoft belajar AI dan Cognitive Services Translator yang diadopsi.
Ebay
Jenis solusi: Web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Ritel
Etsy
Jenis solusi: Komunitas, sosial, dan Gaming
Jenis industri: Ritel
Etsy adalah pasar di mana orang di seluruh dunia terhubung, baik online maupun offline, untuk membuat, menjual dan membeli barang unik. Etsy mengandalkan Translator untuk menerjemahkan daftar Penjual ke dalam bahasa tertentu. Selain itu, Etsy memanfaatkan teknologi Translator untuk menerjemahkan ulasan, posting forum, kueri pencarian, dan percakapan anggota ke anggota.
Lokasi: Amerika Serikat
Web: www.etsy.com
Kokoh
Jenis solusi: Komunitas, sosial, dan Gaming
Jenis industri: Teknologi
Foursquare adalah website dan aplikasi mobile yang membantu pengguna menemukan dan memilih restoran lokal, kafe, belanja, dan tujuan lainnya. Foursquare Fine-Tunes hasil pencarian berdasarkan selera pengguna, peringkat untuk tempat yang sama, teman, dan ahli mereka percaya untuk memberikan rekomendasi pribadi, dan kemudian memberikan mereka dengan ulasan dan tips dari pengguna lain. Foursquare menggunakan Translator untuk menerjemahkan ulasan dan tips ini sehingga dapat diakses di semua bahasa yang didukung penerjemah.
Lokasi: Global, Amerika Serikat
Web: foursquare.com
Regulasi global
Jenis solusi: Web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Pendidikan, pemerintahan, Layanan informasi
Global-peraturan adalah penyedia solusi global yang memungkinkan pencarian komparatif dari perundang-undangan dari 70 negara diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, melayani Universitas atas, pemerintah dan korporasi.
Lokasi: Kanada
Oleh HP Inc.
Jenis solusi: Kesiapan internal
Jenis industri: Pabrikan, teknologi
Lokasi: Amerika Serikat
Web: hp.com
Jenis solusi: Dukungan pelanggan
Jenis industri: Teknologi
LinkedIn mengandalkan Translator untuk menerjemahkan artikel pusat bantuan mereka ke dalam beberapa bahasa anggota mereka. Selain itu, LinkedIn memanfaatkan Translator untuk menerjemahkan masukan dan permintaan dukungan ke dalam bahasa Inggris.
Lokasi: Global, Amerika Serikat
Web: linkedin.com
Lionbridge
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Layanan profesional
GeoFluent, tawaran SaaS dari Lionbridge, memungkinkan perusahaan untuk secara efektif mendukung dan melibatkan pelanggan saat ini atau calon dan online forum peserta dengan kualitas tinggi, negara-of-seni terjemahan multi-bahasa.
Powered by Translator, GeoFluent mulus menambahkan kemampuan terjemahan real-time untuk semua komunitas utama dan platform chatting, serta email, memungkinkan pengalaman lintas-bahasa yang benar.
Lokasi: Global
Lokalisasi alat dan layanan
Jenis solusi: Dukungan pelanggan, komunikasi internal, kesiapan internal
Jenis industri: Teknologi
Tim alat dan layanan lokalisasi menyediakan layanan terjemahan dan lokalisasi ke berbagai unit bisnis di seluruh Microsoft. Berfokus terutama pada lokalisasi antarmuka pengguna perangkat lunak, mereka memiliki perangkat lunak lokal mulai dari aplikasi Universal Store untuk Microsoft OneDrive ke Windows Azure. Dalam rangka untuk memberikan perputaran lebih cepat untuk unit bisnis yang mereka dukung, tim menciptakan aplikasi lokalisasi online Agile dikenal sebagai Reach. Jangkauan memungkinkan penerjemah dan penguji untuk melokalkan konten lebih cepat dan dengan akurasi yang lebih besar daripada dengan terjemahan manusia saja.
Jangkau mengintegrasikan teknologi penerjemahan mesin Translator untuk memberikan hasil terjemahan yang tepat waktu bagi penerjemah dan penguji. Aplikasi ini juga mencakup alat yang dapat didownload yang mampu memasukkan terjemahan ke dalam file, memungkinkan pengguna untuk memiliki akses ke terjemahan mesin saat bekerja secara offline.
"The MS Translator API adalah cara mudah bagi kita untuk dengan cepat menambahkan terjemahan mesin berharga [MT] hasil untuk beberapa tahapan alur kerja lokalisasi kami. Layanan MS Translator menangani volume terjemahan yang besar tanpa masalah dan dapat dengan mudah disesuaikan untuk menggunakan domain MT yang berbeda. "-Andrew, Program Manager II, alat lokalisasi dan layanan
Lokasi: Inggris
Zona mesin
Jenis solusi: Komunitas, sosial, dan Gaming
Jenis industri: Media & hiburan
Machine Zone, pencipta game mobile populer "game of War: Fire Age", menggunakan Translator untuk meningkatkan game sosial internasional dengan menerjemahkan obrolan pemain di dalam permainan. Microsoft Translator adalah bagian integral dari sistem penerjemahan teks sosial dari Machine Zone yang menyediakan pengalaman gaming yang unik dengan menyediakan platform komunikasi realtime di seluruh hambatan bahasa.
Lokasi: Amerika Serikat
Web: machinezone.com
Unit integritas keuangan Microsoft
Jenis solusi: Komunikasi internal, kesiapan internal
Jenis industri: Teknologi
Unit integritas keuangan Microsoft (FIU) melakukan investigasi global untuk mendukung kantor kepatuhan hukum, yang mencakup setiap yurisdiksi tempat Microsoft memiliki karyawan atau pelanggan. Hal ini membutuhkan evaluasi informasi secara teratur dalam berbagai bahasa.
Penerjemah memungkinkan FIU untuk melakukan penerjemahan dokumen dan data sensitif lainnya dalam skala besar dengan tingkat akurasi yang tinggi.
"Penerjemah memungkinkan kami menanggapi masalah kepatuhan secara global, tepat waktu, dan dengan lebih sedikit ketergantungan pada layanan terjemahan pihak ketiga. Dengan menggunakan Translator, kami menyelesaikan investigasi dengan lebih cepat dan mampu mengerahkan penyidik secara lebih efektif. " Yosua, Senior Manager, Microsoft keuangan integritas unit
Lokasi: Amerika Serikat
Jaringan Microsoft
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Media & hiburan, teknologi
Tim konten intelijen, komunikasi, dan teknik (Ice), yang mengoperasikan Microsoft Network (MSN), mengembangkan fitur untuk membantu meningkatkan resirkulasi pengguna dan klik-tayang dalam situs. Fitur ini mencari konten artikel yang di-host di MSN dan menampilkan informasi terkait lainnya ke penampil di widget di samping artikel aslinya. Sebagai contoh, sebuah artikel tentang keuangan mungkin menampilkan informasi tentang harga saham terkait, atau artikel makanan mungkin menampilkan resep memasak. Fitur ini dibangun dengan menggunakan pemrograman Neuro-linguistik canggih, jadi model pencarian yang sama sekali baru harus dibuat jika fitur ini akan ditawarkan dalam bahasa lain selain bahasa Inggris.
UsingTranslator, ICE mampu memperluas fitur ini ke Perancis dan Jerman tanpa waktu atau energi yang diperlukan untuk menghasilkan model bahasa baru-spesifik. Penerjemah bekerja di latar belakang dengan secara otomatis menerjemahkan konten internasional ke dalam bahasa Inggris, memungkinkan pencarian untuk dijalankan pada konten diterjemahkan daripada bahasa sumber asli. Artikel tambahan dan konten kemudian dapat dipamerkan dalam bahasa pilihan pembaca.
Layanan penerjemahan telah diproduksi sejak 2014 Oktober. Hal ini secara signifikan telah meningkatkan resirkulasi dan klik-melalui pengunjung berbahasa Perancis dan Jerman di situs.
Lokasi: Global, Amerika Serikat
Web: msn.com
Layanan Microsoft pengiriman global
Jenis solusi: Dukungan pelanggan
Jenis industri: Teknologi
Microsoft Layanan global delivery (MSGD) melayani pelanggan di seluruh dunia, terutama melayani pasar seperti Asia-Pasifik (termasuk China) dan Amerika Latin. Untuk keterlibatan di luar negeri di daerah ini, MSDG membutuhkan terjemahan dokumen yang cepat, tetapi volume terlalu tinggi untuk penerjemah manusia.
Dengan menggunakan Translator, MSGD mampu mengembangkan alat penerjemahan internal yang dapat langsung membaca dokumen Microsoft Office atau PDF dan menerjemahkannya di tempat, menggunakan koneksi aman, tanpa mengorbankan konten atau gambar apa pun. Mereka juga menciptakan sebuah sistem yang memungkinkan pelanggan untuk berkomunikasi dengan mereka melalui dua arah terjemahan XML, menjembatani kesenjangan bahasa ketika berhadapan dengan kode warisan pelanggan mereka.
MSGD telah menggunakan sistem terjemahan baru mereka sejak 2013 untuk dokumentasi di pasar Asia-Pasifik dan Amerika Latin. Sistem telah meningkatkan kelincahan bisnis mereka, memungkinkan untuk perputaran cepat dan mulus kolaborasi dengan pelanggan mereka.
Lokasi: India
Layanan data MSIT perusahaan
Jenis solusi: Dukungan pelanggan, kesiapan internal
Jenis industri: Teknologi
Dalam rangka meningkatkan otomatisasi pembayaran insentif mitra mereka, tim layanan data perusahaan dalam Microsoft TI membutuhkan cara untuk dengan cepat mengubah dan membakukan profil data mitra dari hampir setiap negara di seluruh dunia dalam lokal mereka bahasa ke set karakter Latin.
Penerjemah secara signifikan meningkatkan kecepatan data profil bahasa asing yang dapat dikonversi, mewakili jutaan dolar dalam pembayaran insentif mitra. Misalnya, dengan menggunakan Translator selama periode 20 bulan, MSIT mampu meningkatkan integrasi data Jepang dari baseline 25% menjadi lebih dari 67%.
Lokasi: Amerika Serikat
Tingkat pembacaan saya
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Pendidikan
Microsoft Foundry Cambridge, sebuah tim pengembangan internal dalam Microsoft, mengembangkan My Reading level App untuk Windows 8,1 yang menyediakan non-penutur asli bahasa Inggris dengan umpan Berita pribadi untuk membantu mereka meningkatkan keterampilan bahasa Inggris mereka dan kosa kata.
Menggunakan Translator, aplikasi ini memungkinkan pelajar bahasa Inggris untuk menentukan dan menerjemahkan teks bahasa Inggris ke dalam bahasa asli mereka, serta mendengar bagaimana kata diucapkan, dengan cepat saat membaca Newsfeeds mereka.
Tim pengembangan Foundry dapat dengan mudah menggabungkan Translator ke dalam aplikasi mereka dalam waktu kurang dari seminggu memberi mereka dukungan langsung untuk lebih dari 40 bahasa, menghasilkan peningkatan yang signifikan dari manfaat pendidikan inti aplikasi dan pengalaman pengguna.
Lokasi: Amerika Serikat
Paypal
Jenis solusi: Kesiapan internal
Jenis industri: Layanan profesional
Lokasi: Amerika Serikat
Web: paypal.com
Yang
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Layanan profesional
Lokasi: Amerika Serikat
Web: plymedia.com
Publik Technologies Inc
Jenis solusi: Web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Layanan informasi
Public (formerly noodls) adalah platform pengungkapan web terbesar yang tersedia di pasaran saat ini. Publik mengumpulkan dan mengatur lebih dari 15.000 siaran pers setiap hari, pengumuman perusahaan, pernyataan pemerintah, dan berita perusahaan yang dikeluarkan dalam 40 bahasa oleh lebih dari 40.000 organisasi terkemuka dari negara 191 dan 175 pasar keuangan. Publik kemudian secara otomatis menganalisa dan mengkategorikan informasi untuk mendukung distribusi bertarget di editorial dan lingkungan keuangan untuk klien seperti organisasi media dan platform data pasar. Translator merupakan bagian penting dari teknologi konten publik dengan meningkatkan kemampuan multi-bahasa dari platform agregasi web mereka, membantu mereka untuk mendukung semua pelanggan di seluruh dunia mereka.
Lokasi: Italy, Amerika Serikat
Translate.com
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Teknologi
Translate.com menyediakan terjemahan instan teks pada desktop atau perangkat mobile. Ini menawarkan baik terjemahan mesin otomatis dan terjemahan otomatis ditambah oleh penerjemah manusia.
Lokasi: Amerika Serikat
Web: translate.com
Translator.eu
Jenis solusi: Layanan penerjemahan
Jenis industri: Teknologi
Translator.eu adalah multibahasa online gratis teks dan frase penerjemah yang menyediakan pengguna dengan terjemahan instan untuk 40 + bahasa. Situs ini menawarkan informasi pengguna artikel tentang bahasa Eropa yang ditulis oleh penutur asli selain dukungan teknis dan bahasa.
Lokasi: Global
Web: translator.eu
Jenis solusi: Komunitas, sosial, dan Gaming
Jenis industri: Media & hiburan, teknologi
Lokasi: Global, Amerika Serikat
Web: twitter.com
Angkatan Darat AS Eropa
Jenis solusi: Intelijen Bisnis
Jenis industri: Pemerintah
Sebelum bermigrasi ke Microsoft Dynamics CRM, US Army Europe diperlukan untuk menerjemahkan bagian dari SQL Server database yang digunakan untuk skrining dan mempekerjakan warga negara setempat. Menggunakan penerjemah, Microsoft Visual C#, dan lingkungan runtime (CLR) bahasa umum, insinyur otomatis terjemahan pilih SQL Server data ke dalam bahasa Inggris. Akibatnya, Angkatan Darat menyelamatkan sekitar $150.500 (sekitar 1.750 jam) dalam biaya terjemahan manual, dihindari penundaan tujuh bulan, dan dipelihara akses ke semua pekerjaan historis data penyaringan.
Volkswagen AG
Jenis solusi: Intelijen Bisnis, dukungan pelanggan, komunikasi internal, komunikasi langsung dan jarak jauh, layanan penerjemahan
Jenis industri: Pabrikan, transportasi
Grup Volkswagen melayani pelanggan di seluruh dunia dan memberikan sejumlah besar dokumen dalam lebih dari 40 bahasa. Sampai satu miliar kata harus diterjemahkan dalam grup setiap tahun, dan volume meningkat tajam. Aliran komunikasi baru sebagai akibat dari digitalisasi dan tuntutan baru mengenai waktu penyelesaian terjemahan-idealnya dalam waktu nyata-berarti bahwa sistem terjemahan yang ada perlu ditingkatkan dan diperluas. Volkswagen telah beralih ke Cloud Azure, yang menawarkan solusi yang lebih cepat, lebih tepat, dan hemat biaya, dan yang juga memiliki kemampuan belajar yang lebih baik.
Banyak di antaranya
Jenis solusi: Web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Teknologi
Weglot.com adalah solusi SaaS untuk menerjemahkan dan menampilkan aplikasi web dalam bahasa yang berbeda dalam hitungan menit tanpa coding tambahan. Solusi secara otomatis menyediakan lapisan pertama terjemahan mesin yang pengguna dapat mengedit, meningkatkan atau mengganti dari dashboard manajemen terjemahan yang unik. Terjemahan dapat dikelola oleh perorangan atau secara kolaboratif di seluruh tim.
Lokasi: Perancis, global
Web: weglot.com
Welocalize
Jenis solusi: Web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Pendidikan, Jasa Keuangan, hukum, manufaktur, teknologi, transportasi, utilitas
Welocalize adalah salah satu dari 10 penyedia layanan bahasa terbaik di dunia dengan lebih dari 600 karyawan dan 13 kantor di seluruh dunia.
Welocalize memberikan solusi lokalisasi inovatif untuk bisnis ukuran apa pun, yang mencakup semua tahapan siklus hidup konten global klien perusahaan, mulai dari pengoptimalan konten sumber hingga pengujian penerimaan pengguna dan analisis dampak konten target.
Lokasi: Tiongkok, Jerman, Irlandia, Jepang, Britania Raya, Amerika Serikat
Web: welocalize.com
WorldWide Science.org
Jenis solusi: Web lokalisasi dan e-commerce
Jenis industri: Pendidikan, pemerintahan, ilmu hayati, pelayanan profesional
Aliansi WorldWideScience adalah kemitraan multinasional yang menyediakan akses ke sumber informasi ilmiah dan teknis di seluruh dunia.
Deep Web Technologies membuat gabungan, solusi pencarian multibahasa untuk WorldWideScience.org yang meningkatkan akses global ke penelitian ilmiah, mendorong kolaborasi lintas budaya, dan memberikan peluang baru untuk berbagi data.
"Daripada harus pergi ke 100 sumber yang berbeda dalam selusin bahasa untuk menemukan informasi penelitian ilmu pengetahuan global, WorldWideScience.org, didukung oleh Deep Web Technologies dan Microsoft Translator, menawarkan kemampuan untuk mencari semua dari mereka dengan satu query." Lorrie Johnson, manajer proyek WorldWideScience.
Permainan Yoozoo
Jenis solusi: Komunitas, sosial, dan Gaming
Jenis industri: Media & hiburan
Yoozoo game adalah pengembang hiburan interaktif global dan operator, berfokus pada game online Mobile. Game online Yoozoo didistribusikan di Eropa, Amerika Utara, Asia Tenggara, serta pasar negara berkembang lainnya.
Dalam rangka untuk memenuhi kebutuhan pemain dalam bahasa yang berbeda, Yoozoo menambahkan real-time, dalam game terjemahan ke permainan "The Wings of murka" dan "dewi aliansi" melalui Translator. Terjemahan mesin otomatis memungkinkan pemain untuk chatting dengan satu sama lain dalam bahasa pilihan mereka. Dengan menambahkan terjemahan, Yoozoo meningkatkan pengalaman pemain secara signifikan selain persaingan permainan di pasar game global. Terjemahan juga mempromosikan pertumbuhan dan retensi pemain di seluruh dunia.
