Fara í aðalefni
Þýðandi
Þetta page hefur verið sjálfkrafa þýtt með því að Microsoft Þýðandi er vél þýðing þjónustu. Læra meira

Microsoft Þýðandi Blogg

Tilkynning um fjögur ný tungumál: Konkani, Maithili, Sindhi og Sinhala 

Microsoft Translator styður nú alls 16 indversk tungumál 

Í dag erum við ánægð að tilkynna að við höfum bætt þremur nýjum indverskum tungumálum við Microsoft Translator - Konkani, Maithili og Sindhi. Samhliða þessu bætum við einnig við stuðningi við Sinhala, opinbert tungumál Srí Lanka. Með þessari nýjustu útgáfu er Microsoft enn frekar að lýðræðisvæða aðgang að upplýsingum á móðurmáli fyrir Indland. Þetta færir heildarfjölda studdra tungumála okkar í 128 og bætir tungumálastuðningi við 16 indversk tungumál, þar á meðal assamese, bengalska, gújaratí, hindí, kannada, konkani, malithili, malayalam, maratí, nepalska, ódía, púndjabí, Sindhi, tamílska, telúgú og Úrdú. 

Textaþýðing fyrir nýju tungumálin fjögur er fáanleg núna í Microsoft Þýðandi forrit, Skrifstofa, og Þýðandi fyrir Bing.Nota Translator, a Microsoft Azure Cognitive Service, þú getur bætt textaþýðingu indverskra tungumála við forritin þín, vefsíður, vinnuflæði og verkfæri; eða nota skjalaþýðingaraðgerð þýðanda til að þýða heil skjöl, eða skjalabindi, í ýmsum mismunandi skráarsniðum sem varðveita upprunalegt snið þeirra. Þú getur líka notað Translator með Vitsmunalegum Þjónustu, s.s. Ræðu eða Sjón, til að bæta við viðbótarmöguleikum eins og tal- og myndþýðingum í forritin þín. 

Um Konkani tungumálið 

Konkani er fyrst og fremst talað af yfir 2 milljónum manna í ríkjunum Goa, Maharashtra og Karnataka. Það er einnig talað af verulegum fjölda fólks í öðrum hlutum Indlands, svo sem Kerala og Gujarat. 

Enska  Konkani 
Halló  हॅलो 
Nafn mitt er...  म्हजें नांव आसा... 
Ég er frá ... …  हांव हांगाच्यान... 

 Læra meira um Konkani á Bing. 

Um Maithili tungumálið 

Maithili er talað af yfir 75 milljónum manna á Indlandi og Nepal. Almennt skrifað í Devanagari handriti, það hefur sitt eigið handrit ýmist kallað Mithilakshara, Tirhuta og Maithili. Maithili er aðallega talað í norðurhéruðum indverska ríkisins Bihar, í hlutum Jharkhand fylkis og í Terai héruðunum í Nepal. Þróun Maithili var meistari dr. Girish Nath Jha, prófessor í tölvumálvísindum við sanskrít- og indic-fræðaskólann., Jawaharlal Nehru Háskólann(Nýja Delí, Indlandi), Dr. Ritu Nidhi og teymi rannsóknarnema þeirra.  Við vorum í nánu samstarfi við JNU samfélagið sem aðstoðað við sérþekkingu sína á vélrænum þýðingum og auðlindasköpun. 

Enska  Maithili 
Halló  नमस्कार 
Nafn mitt er...  हमर नाम थिक... 
Ég er frá ... …  हम अहिठाम सँ छी... 

 Læra meira um Maithili á Bing. 

Um Sindhi tungumálið 

Sindhi er talað af yfir 20 milljónum manna í Pakistan, Indlandi og Afganistan. 

Enska  Sindhi 
Halló  سلام 
Nafn mitt er...  منهنجو نالو آهي... 
Ég er frá ... …  مان کان آهيان... 

 Læra meira um Sindhi á Bing. 

Um Sinhala tungumálið 

Sinhala er talað af yfir 16 milljónum manna á Sri Lanka, sem og í öðrum löndum eins og Malasíu og Singapúr.  

Enska  Sinhala 
Halló  ආයුබෝවන් 
Nafn mitt er...  මගේ නම... 
Ég er frá ... …  මම ... සිට 

 Læra meira um Sinhala á Bing. 

 Hvað sem þú getur gert með Microsoft Þýðandi 

Heima
Þýða rauntíma samtöl, valmyndir og götuskilti, vefsíður, skjöl og fleira með því að nota Microsoft Translator forritið fyrir iOS og Android.  Læra meira 

Í vinnunni
Hnattvæðingu samskipti fyrirtækis þíns og viðskiptavina við sérhannaðar texta- og skjalaþýðingar með því að nota Azure Cognitive Services Translator.  Læra meira 

Í kennslustofunni
Að búa til meira innifalið skólastofunni fyrir bæði nemendur og foreldrar með lifandi captioning og kross-tungumál skilning.  Læra meira