Vefur Staðsetning og Ecommerce
Staðsetja vefsíðuna þína með því að sameina manna og vél þýðing
Upp að 95% af efni á netinu að fyrirtæki búa er í boði aðeins eitt tungumál. Þetta er vegna þess að localizing vefsíður, sérstaklega utan heim page, er kosta fyrirbyggjandi utan efstu nokkrum markaðir. Þess vegna, bundin efni sjaldan nær einn eða tvo kílómetra utan heimili page.
Hins vegar með vél þýðing úr Þýðandi, efni sem myndi ekki annars að staðsetja getur verið, og nú mest af efni getur náð viðskiptavinum og félagar um allan heim.
Hvers vegna vél þýðing á að þýða meira efni á netinu?
Auka efni framboð
Vélþýðing frá Microsoft hjálpar þér að fara hraðar á markað með því að geta staðfært flest eða allt vefefni þitt á þjónustusíðurnar þínar (þjónustuver, spjallsíður viðskiptavina, þekkingarsíður, tæknileg málþing og gögn), til að hlaða niður efni (dæmisögur, hvítblöð og hjálparskrár) og allt þar á milli, í einhverju af okkar tungumála.
Kanna og prófa nýja markaðir
Vegna þess að hraði og hagkvæman náttúra sem Vél þýðing veitir, þú getur auðveldlega próf sem staðsetning kosturinn er best fyrir fyrirtækið þitt og notendur. Til dæmis, þú getur aðeins hafa fjárhagsáætlun til að staðsetja í heilmikið af tungumálum og mæla viðskiptavinur umferð í margar markaðir í samsíða. Með því að nota núverandi vefur greinandi, þú verður að vera fær um að ákveða hvar á að fjárfesta í manna þýðingu í varðar markaðir, tungumálum, eða síður. Auk þess, þú verður samt að vera fær um að halda vél þýðingu fyrir öðrum sviðum, til að halda að ná.
Með því að sameina hreinu vél þýðing með samfélag-ekið framför og greitt þýðing auðlindir, þú getur valið mismunandi gæði stigum fyrir þýðingar byggt á fyrirtæki þarf.
Læra meira um vél og þýðing hvernig Þýðandi virkar.
Gera vefsíðu alþjóðlegu með Þýðandi
Ert þú hefur vefsíða sem þú vilt gera aðgengileg alþjóðlegt áhorfendur? Það eru nokkrir í boði fyrir þig að samþætta Þýðandi að fá augnablik þýðing í einhverju tungumála.
Allar þessar valkosti veita aðgang að því sama baki Þýðandi þjónustu, en þeir eru mjög mismunandi á auðvelda framkvæmd; áhrif á líta, finnst, og searchability á síðuna; og getu til að aðlaga vél mynda þýðingu.
Viðbætur eins og Weglot
Seinni kosturinn er að þýða síðuna þína með þýðing viðbótina, eins og eitt í boði af Þýðandi félaga, Weglot. Ef innfæddur viðbótina fyrir vefsíðu er ENN eða vefur hýsingu vettvang er (eins og fyrir WordPress), þú getur bætt þýðing á síðuna þína án þess að erfðaskrá. Bara að sækja viðbótina frá mælaborðinu. Ef innfæddur viðbótina er ekki til, þú getur auðveldlega afrit og líma JavaScript runu að vefsíðuna þína til að bæta þýðingu getu.
Þýðingar verður að komast í gegnum næði og sérhannaðar þýðing valkostirnir á síðuna þína. A ÞETTA-vingjarnlegur tungumál númer verður sett í SLÓÐ að gera síðu að komast í talar leita árangri.
Aðlaga þýðing gerðir byggð með Sérsniðin Þýðandi eru ekki í boði, en þjónustan er framboð þýðing stjórn tæki til manna post-útgáfa.
ENN sem vettvangi eins og AEM
Auðveldasta og fljótlegasta leiðin til að þegar í stað bæta þýðing á vefsíðuna þína er að nýta að ÞÝÐA að innfæddur styður Þýðandi. Til dæmis, Youtube Reynslu Framkvæmdastjóri (AEM) innfæddur styður Þýðandi aðlögun. Til að bæta þýðingu, velja til að þýða síðu og nota ENN innbyggt Þýðandi stillingar tengi.
Með því að nota? vettvang með Þýðandi innfæddur aðlögun, hvernig hefur fulla stjórn yfir hvernig gestir aðgang þýðingu og áhrif að bæta þýðingu hefur á að líta út og fundið síðuna. Á ný myndi hafa líka stjórn á SLÓÐ uppbyggingu og staður er útsetningu í talar leita árangri.
Aðlaga þýðing módel með byggð Sérsniðin Þýðandi eru með þessum valkostur, og þjónustu veitir þýðing stjórn verkfæri fyrir mönnum post-útgáfa.
Þýðandi þjónustu á Aftur
Endanleg aðferð til að bæta þýðing á vefsíðuna þína er að beint að samþætta Þýðandi er texti þýðing API í þitt VANDAMÁL eða heimasíðu. Þetta mun krefjast verktaki til að bæta kóðann í rétta forritun tungumál á síðuna þína eða ENN.
Með því að nota textaþýðingu Azure Translator beint hefur verktaki stjórn á því hvernig notendur fá aðgang að þýðingum og áhrif þýðingar munu hafa yfir útlit og tilfinningu síðunnar. Þegar API er samþætt ætti vefstjórinn þá að geta tekið yfir flestar skyldur til að viðhalda síðum og vörumerki osfrv. Skipulag og útsetning vefslóðar í leitarniðurstöðum á mörgum tungumálum er einnig undir stjórn verktaki.
Einnig, það fer eftir þörfum þínum, þetta myndi leyfa stuðning fyrir lengra atburðarás sem gæti verið mikilvægt fyrir fyrirtæki þitt:
- Stuðningur samfélag/ráðstefnur á síðuna þína, til að gera margar-tungumála samskipti milli viðskiptavinir
- Í samþættingu viðskiptavinur styðja spjalla tól
- Sjálfvirk lausu þýðingar (t. með aðlaga frjáls opinn Skjalið Þýðandi app) og staða skjala eða aðrar upplýsingar deilt með viðskiptavini. Til dæmis, verkskipulagið hér gæti verið þróuð sem myndi leyfa neinum handbókinni sent fyrir sækja á síðuna þína til að vera sjálfkrafa þýtt að efstu tíu eða tuttugu tungumálum, og þá þýtt útgáfur að vera samtímis settar saman við upprunalegu einn.
Með þessu valkostur, aðlaga þýðing gerðir byggð með Sérsniðin Þýðandi eru í boði. Þýðing stjórn verkfæri eru ekki veitt með þetta valkostur, þó verktaki gæti bætt þriðja aðila þýðing stjórn verkfæri eða þróa eigin í húsinu.
Þýðandi fyrir Ecommerce
Við Þýðandi, vörur og þjónustu getur verið aðgengileg áhorfendur um allan heim, óháð tungumál. Með Þýðandi þú getur:
- Kostnaði í raun að þýða djúpt efni eins og vara upplýsingar og whitepapers, ekki bara yfirborðið-stigi markaðssetning efni
- Þýða notanda eins og umsagnir
- Samskipti við viðskiptavinur þinn í eigin tungumáli með því að bæta talar stuðning þinn viðskiptavinur styðja ferli. Sjáðu viðskiptavinur styðja síðu til að fá meiri upplýsingar.
Með því að nota Sérsniðin Þýðandi með Þýðandi á Aftur, þú getur aðlaga þýðing til að tryggja að skrifa stíl, tone, og annað mikilvægt atriði af frumsömdu efni þýða bara eins og þú vilt.
Ef þú stjórna eigin ecommerce staður, þú getur aðlagast Þýðandi fyrir fulla stjórn yfir þýðingu notandi reynslu. Til dæmis, þú getur valið hvaða þáttum fá þýtt, og hvernig viðskiptavinur kýs að skoða þýðingar—af þáttur, page, og fleira. Með því að samþætta Þýðandi í fyrirtæki þínu upplýsingaöflun verkfæri, þú getur einnig framkvæma háþróaður talar viðskiptavinur styðja greiningu.
Ef ecommerce staður er hýst á vettvang eins og Shopify, BigCommerce, eða Netinu, þú getur notað viðbætur eins og Weglot til að bæta þýðingu annaðhvort í gegnum innfæddur vettvang viðbætur eða JavaScript aðlögun. Eftir Weglot hefur verið bætt við síðuna þína, þú getur notað þýðing hennar stjórn tæki til manna eftir að breyta til að tryggja þitt efni, þar á meðal vara nöfn, er þýtt rétt.
Ef þú selur vörum þínum í gegnum þriðja aðila ecommerce vettvang sem hefur innbyggt Þýðandi, þú getur nú þegar hafa aðgang að augnablik þýðingu. Ráðfæra þig við vefur vettvang er hjálp til að læra meira. Vettvangi eins og Etsy hafa opið Þýðandi að gefa þriðja aðila seljenda aðgang að Þýðandi er augnablik vél þýðing að selja vörum þeirra um allan heim.
