Lilith, una famigerata cacciatrice di taglie dal passato misterioso, è costretta a tornare, a malincuore, su Pandora. La sua missione è trovare la figlia scomparsa di Atlas.