Anno: 2008
IE8 Beta 2-acceleratore di traduzione
La scorsa settimana il team di Internet Explorer ha annunciato la versione beta 2 di IE8 (è possibile scaricarlo qui). Questa è una grande notizia per gli utenti di servizi di traduzione, perché IE8 incorpora traduzione direttamente nella vostra esperienza di navigazione! Non c'è bisogno di tagliare e incollare il testo dal sito che si sta visualizzando nella nostra pagina di destinazione. Ora avete accesso pronto....
CONTINUA A LEGGERE "IE8 Beta 2 – acceleratore di traduzione"
Traduzione automatica statistica – Blog ospite (aggiornato con carta aggiuntiva)
Will Lewis è un Program Manager del team di Microsoft Translator, che lavora sulla qualità del linguaggio e l'acquisizione dei dati. Il Blog degli ospiti di oggi è una spiegazione di alto livello su come funziona il motore: come molti di voi sanno, sotto il cofano Microsoft Translator è alimentato da un motore di traduzione automatica statistica (SMT). I sistemi statistici sono diversi da quelli basati su regole in quanto....
Istruzioni per l'installazione di Office 2003 (aggiornate)
Aggiornamento: Scopri il nuovo programma di installazione che puoi scaricare per renderlo davvero facile! Dopo il post della scorsa settimana sull'integrazione della traduzione in Office, ecco le istruzioni per impostarlo in Office 2003, per i nostri utenti che non dispongono di Office 2007. 1) aprire il riquadro attività per prima cosa richiamare il task pane selezionando "Task....
CONTINUA A LEGGERE "Istruzioni di installazione di Office 2003 (aggiornato)"
Traduzione documenti Office (aggiornata)
Aggiornamento: Scopri il nuovo programma di installazione che puoi scaricare per renderlo davvero facile! Windows Live Translator è ora integrato in Office! Una delle caratteristiche principali che i nostri utenti chiedono è la semplice integrazione della traduzione in Office, per tradurre rapidamente un documento. La funzione è davvero facile da usare, ed è possibile tradurre un blocco di testo o un....
CONTINUA A LEGGERE "Traduzione di documenti di Office (aggiornato)"
Nuove funzionalità per luglio
Motori di dominio generale cinese e spagnolo semplificato l'ultima volta che ho bloggato sul lancio della coppia inglese in lingua spagnola utilizzando la nostra tecnologia Microsoft-il nostro team ha fatto grandi progressi da allora. Abbiamo completato la coppia bidirezionale spagnola con lo spagnolo in inglese, e il lancio cinese semplificato sia da e per l'inglese. Stiamo andando a continuare ad aggiungere le lingue in....
Nuove funzionalità
Facendo qualche catch-up qui, così alcuni di voi potrebbero aver già visto alcune di queste nuove funzionalità-fatemi sapere cosa ne pensate di loro! Sistema di dominio generale inglese-spagnolo distribuito sul sito Live il nostro team lavora costantemente per migliorare la qualità della traduzione. Come sapete, alcuni dei nostri sistemi di dominio generale sono alimentati da terze parti....
Livetranslation.com servizio di traduzione professionale ora disponibile
Mentre il nostro servizio gratuito soddisfa le esigenze di molti utenti, la disponibilità di traduzione professionale veloce di turnaround attraverso Livetranslation.com assicura che le esigenze di coloro che hanno bisogno di traduzioni umane di alta qualità e a basso costo possono essere soddisfatte. Gli utenti della nostra pagina di destinazione saranno ora in grado di godere del meglio di entrambi i mondi selezionando l'opzione per l'aggiornamento da una traduzione automatica....
CONTINUA A LEGGERE "Servizio di traduzione professionale Livetranslation.com ora disponibile"
Congratulazioni ai ricercatori di MSR-MT!
L'Istituto nazionale di standard e tecnologia ha pubblicato i suoi 2008 risultati di valutazione della traduzione automatica. Dal loro sito Web: la valutazione della traduzione automatica NIST 2008 (MT-08) fa parte di una serie continua di valutazioni della tecnologia di traduzione del linguaggio umano. Il NIST conduce queste valutazioni al fine di supportare la ricerca di traduzione automatica (MT) e contribuire a promuovere lo stato dell'arte nella tecnologia di traduzione automatica. Questi....
Ciao dal nuovo blogger di MSR-MT!
Grazie per l'intro, Vikram! Sono il nuovo responsabile delle comunicazioni di marketing per il team di traduzione automatica in MSR, e sono davvero entusiasta di far parte della squadra! Non vedo l'ora di condividere alcuni dei grandi nuovi miglioramenti al servizio che il team sta lavorando, così come sentire i commenti dei lettori di questo blog. Un....
Nuovo blogger sul blocco-si prega di benvenuto Lane!
Volevo pubblicare una breve nota di benvenuto Lane, che ti porterà aggiornamenti (più regolarmente di prima) su ciò che è nuovo ed emozionante nel nostro team. Corsia di benvenuto! Su questa nota, Lane e Andrea sono stati all'evento MSR Silicon Valley Road Show mostrando i nostri prodotti e la nostra tecnologia. Robert Scoble di FastCompany ha un video: mentre ancora....
CONTINUA A LEGGERE "Nuovo blogger sul blocco-si prega di benvenuto Lane!"
