Ci sono state molte storie su cervello contro Brawn. Più di recente, il cervello umano e il computer sono stati messi gli uni contro gli altri in arene come gli scacchi uno a uno. Tutti abbiamo sentito parlare dell'applicazione di grandi quantità di potenza di calcolo per risolvere problemi come la traduzione per pura forza. Come servizio cloud ad alte prestazioni offerto da Microsoft, continuiamo a fare investimenti in tale potenza di elaborazione, ma sappiamo anche che non importa quante macchine lanci alla traduzione, è ancora Impossibile ottenere il corretto, privo di errori, contestualizzato traduzione accurata ogni volta. Con la chiara comprensione di come sarebbe un risultato molto migliore per i nostri utenti e partner, siamo stati duramente al lavoro esplorando modi per mettere insieme la potenza delle macchine e il potere della comprensione umana. La prima ondata di innovazioni focalizzata sui nostri partner e utenti era quello che abbiamo chiamato "Traduzioni ovunque".

Benvenuti alla prossima ondata di innovazione – Traduzioni collaborative.

Microsoft è lieta di annunciare, la disponibilità del Framework di traduzioni collaborative – una tecnologia che unisce la scala e la velocità della traduzione automatica automatico con l'accuratezza e la consapevolezza del contesto della traduzione umana. In MIX 2010 siamo annunciando L'ultima versione della nostra API di traduzione (v2).  Oltre a portare in tempo reale, traduzioni sul posto al tuo sito Web, il widget di pagina Web Microsoft Translator V2 aggiunge funzionalità collaborative che aiutano a personalizzare le traduzioni consegnate per adattarsi al tuo sito.

Oltre alle funzionalità collaborative supportate dal collaborative translations Framework, la V2 di Microsoft Translator API include un'interfaccia "batch" per tradurre grandi quantità di dati, supporto per comunicare con il servizio in modo sicuro tramite SSL e l'aggiunta di "Traduci e parla" – una funzionalità di sintesi vocale. Stiamo inoltre aggiungendo un miglioramento al nostro sito utente di Bing Translator, in cui è possibile utilizzare la funzionalità "Traduci e parla" ogni volta che si traduce in una delle lingue supportate.

Ciò che viene annunciato oggi:

1) un'ampia serie di potenti API di traduzione in SAPONE, HTTP e AJAX sapori in modo che gli sviluppatori possono scegliere quello migliore per soddisfare le loro esigenze. La funzionalità include il rilevamento della lingua, la traduzione singola e batch, traduzioni collaborative e testo in sintesi vocale. Tutto ciò che serve per iniziare è un AppID di Bing Developer. Inoltre, annunciamo anche il controllo Microsoft Translator Silverlight per la traduzione sarà disponibile come parte del Toolkit di Silverlight.

2) un aggiornamento per Bing Translator servizio di traduzione, che aggiunge la funzionalità "Traduci e parla" per una serie di lingue (inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, russo). Eseguire una traduzione sul sito e si noterà un'icona altoparlante per fare clic su di sentirlo parlato.

Chi è per:

Le API sono per chiunque desideri portare le traduzioni all'app o al sito. Alcuni sviluppatori hanno utilizzato le API per fornire applicazioni in grado di gestire i contenuti in più lingue e altri li hanno usati per localizzare le loro applicazioni. I progettisti li hanno usati per assicurarsi che i loro progetti funzionino in molti locali, e le aziende li hanno usati per tradurre i documenti. Gli sviluppatori di applicazioni telefoniche potrebbero trovare l'API di sintesi vocale del cloud particolarmente interessante, in quanto sviluppano scenari a mani libere.

Cosa costa:

Le API sono disponibili gratuitamente per sviluppatori e partner. Per uso commerciale ad alto volume, e-mail mtlic@microsoft.com.

How many languages do you support? When can you add support for <insert language here>?

Lavoriamo continuamente per aggiungere nuove lingue – dall'ultimo MIX abbiamo aggiunto 17 nuove lingue che ci portano a 30. Ecco l'elenco delle lingue che attualmente supportiamo:

È sempre possibile trovare l'ultimo elenco di lingue qui.