Passa a contenuti principali
Translator
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal servizio di traduzione automatica di Microsoft Translator. Ulteriori informazioni

Blog di Microsoft Translator

Innovazioni nel tradurre il discorso dai nostri team di ricerca

Questo è l'anno dell'apprendimento automatico e dei Big Data. Che si tratti di prevedere risultati politici, sovralimentazione i fogli di calcolo ExcelAiutare mappare le query all'intento in Search, o anche personalizzazione di un motore di traduzione per adattarsi al meglio ai tuoi contenuti: queste aree di ricerca giocano un ruolo da protagonista nella trasformazione della tecnologia e della produttività.

Un paio di settimane indietro, al 14 ° anno Informatica nella conferenza del XXI secolo, i partecipanti hanno visto un assaggio di dove altro queste tecnologie ci stanno portando – e ci è piaciuto. Rick Rashid, che dirige la Microsoft Research in tutto il mondo, è andato sul palco e nell'arco di otto frasi, ha ottenuto il 2000 + forte folla in piedi e tifo. È stato un momento in cui tecnologia era indistinguibile dalla magia – e uno che vorrebbe stimolare gli scrittori di fantascienza per iniziare a pensare a sfide più grandi per i ricercatori per affrontare 🙂

Guarda il video per vedere di persona:

 

 

È stata impiegata una combinazione di potenti tecnologie per rendere possibile questa straordinaria dimostrazione: l'elaborazione basata sulla rete neurale profonda combinata con il calcolo ad alte prestazioni ha permesso un salto significativo nella precisione del riconoscimento vocale. Le Tecnologia Microsoft Translator che si utilizza ogni giorno è stato Personalizzato per adattarsi al meglio al contenuto vocale di Rick. La nuova tecnologia di sintesi vocale che permette la personalizzazione delle caratteristiche acustiche è stata in grado di creare "la voce di Rick" in una lingua che non parla. Puoi leggere Rick ' s Post di Blog qui.

Alcune di queste tecnologie sono già disponibili oggi, in particolare la traduzione leader del settore (Microsoft Translator) con funzionalità di personalizzazione (Translator Hub). Se sei un utente di Windows Phone, hai goduto del app di traduzione più innovativa su qualsiasi telefono per oltre un anno, che include un'esperienza di traduzione vocale precoce che è stata sintonizzata per le situazioni di viaggio. L'uscita audio che si sente Bing Translator sito Web utilizza alcuni dei più recenti motori di sintesi vocale che esce dalla nostra ricerca discorso. La ricerca deep-Neural-Net è anche dietro il nostro servizio di indicizzazione audio/video – MAVIS, disponibile commercialmente.

L'eccitazione che è stata Increspatura Attraverso Le Web in risposta a questa dimostrazione è un indicatore di quanto tutti vogliono sperimentare questa ' magia '. C'è molto lavoro da fare, ma vedrete i benefici di questa incredibile ricerca nei nostri prodotti nelle nostre versioni future.

Vikram Dendi
Direttore
Microsoft/Bing Translator e Microsoft Research