Translator per il componente aggiuntivo di Outlook ora disponibile per MAC

Pubblicato il 3 aprile 2017di Microsoft Translator

Nel mese di febbraio, il team di Office Global Service & Experiences (GSX) ha rilasciato il traduttore per Outlook Add-in, mostrando il lancio di Componenti aggiuntivi per Outlook Mobile. Mentre questo è stato sviluppato, e rilasciato al di fuori del normale processo di funzionalità, data la risposta entusiasta da parte dei primi utenti, il team ha voluto condividere l'annuncio più in generale per Outlook per Windows, Mac, e il pubblico Web, e far sapere che è anche prossimamente per Android!

Che cosa è Translator per Outlook?

Translator per Outlook è un componente aggiuntivo che consente di tradurre i messaggi di posta elettronica al volo. È ottimo per chiunque lavori in una seconda lingua ogni giorno e voglia leggere i messaggi nella loro lingua madre. Gli esempi includono team e aziende internazionali, studenti di scambio, amici di penna e studenti di lingua.

Il componente aggiuntivo funziona su tutte le piattaforme di Outlook:

2013/2016 di Outlook (Windows)

Outlook 2016 per Mac, versione 15,32 (Build 170304)

Outlook sul Web (O365 e Exchange)

Outlook.com

Outlook per iOS

Prossimamente su Android!

Installarlo una volta da Office Storee sarà disponibile automaticamente ovunque si utilizzi Outlook.

Il team di GSX ha collaborato strettamente con Microsoft Translator per dare vita a questo, e il componente aggiuntivo supporta ora oltre 60 lingue per la traduzione.

Perché usare Translator?

Rilevamento automatico della lingua. Contenuto di posta elettronica è un po' diverso rispetto ai contenuti del sito Web, in termini di formattazione e la composizione del linguaggio, e Translator per Outlook si sforza di adattarsi a questo. Ad esempio, si potrebbe essere su un thread di posta elettronica con i colleghi globali, ad esempio un moderno gruppo di Outlook, o forse una lista di distribuzione basata sugli interessi, in cui diverse lingue sono mescolati insieme. Quando vuoi leggere l'intero thread nella tua lingua madre, non dovrebbe funzionare semplicemente? Traduttore Add-in per Outlook raggiunge che mantenendo l'interfaccia super semplice.

Esperienza cross-device. Se utilizzi Translator su più dispositivi (con le diverse app di Outlook), noterai che c'è un'interfaccia diversa per i sapori "desktop" e "mobile" (oltre ad alcune ottimizzazioni delle prestazioni dietro le quinte), ma ovunque lo utilizzi, le funzionalità sono uguali.

Per iniziare

Installare il componente aggiuntivo dall'archivio di Office

Il comando per Translator apparirà insieme ad altri comandi Add-in, che dipendono dalla piattaforma in cui si utilizza Outlook. Ad esempio, in Outlook 2016 in Windows, questo può essere raggiunto dalla scheda Home → selezionare Traduci Message:

Nella finestra translator, seleziona la lingua a cui tradurre il messaggio.

Disponibilità

Chiunque con un Outlook.com, Office 365 o account di Exchange (non solo gli abbonati!), oltre a qualsiasi delle applicazioni di Outlook di cui sopra.

Risoluzione dei problemi relativi

Se riscontri problemi durante l'installazione del componente aggiuntivo, consulta la sezione risoluzione dei problemi nel link "How to" riportato di seguito.