Passa a contenuti principali
Translator
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal servizio di traduzione automatica di Microsoft Translator. Ulteriori informazioni

Blog di Microsoft Translator

Marlee Matlin verifica la funzionalità di Microsoft Translator Live per i sordi e gli hard-of-Hearing

Attrice Marlee Matlin – noto per la sua performance vincitrice di Oscar in bambini di un Dio minore e ruoli ricorrenti su The West Wing, tra le altre prestazioni – ha visitato gli uffici di Microsoft AI e di ricerca nel novembre 2016 per discutere come la funzione Live di Microsoft Translator potrebbe assistere coloro che sono sordi o difficili da ascoltare in situazioni in cui un interprete di lingua dei segni non è disponibile.
Sordo fin dall'infanzia, Matlin è stato un feroce sostenitore per i sordi e i duri dell'udito. È stata una campionessa implacabile nella lotta per i sottotitoli chiusi per richiedere che le aziende di video in streaming online offrano questo servizio o siano soggette alle stesse ammende delle emittenti televisive tradizionali.
Grazie alla sua forte advocacy, le aziende di streaming come Netflix, Hulu e Amazon sono ora necessario per offrire questo servizio. Permette oltre 35 milioni americani che sono sordi o hard-of-udito la possibilità di accedere ai contenuti.
La visita di Matlin agli uffici di intelligenza artificiale e ricerca di Microsoft è stata perfettamente programmata durante il lancio della funzionalità Live di Microsoft Translator. Permette a due o più persone di conversare attraverso il testo o la voce, in molte lingue utilizzando il traduttore applicazioni o un Browser.
Nel video, Will Lewis, un PM tecnico principale per Microsoft Translator, evidenzia l'uso dell'app per coloro che sono sordi o difficili da ascoltare durante il viaggio, mentre Di Ted Hart, un Senior Research Software Engineer per Microsoft Research che è sordo, menziona quanto utile questa caratteristica era per lui a partecipare a una riunione improvvisato dove l'accesso immediato a un interprete di lingua dei segni non era possibile.
Guarda il video per la conversazione completa su come la funzione Live di Microsoft Translator potrebbe assistere la comunità sorda e difficile da ascoltare in situazioni di vita reale.

 

Ulteriori informazioni sulla funzionalità Live di Microsoft Translator:
Provare la funzionalità Live di Microsoft Translator in http://translate.it
Scopri come iniziare con la funzione Live utilizzando l'app su più dispositivi.
Vuoi vedere la funzione Live in azione? Dai un'occhiata alla demo dal vivo.