Larry Sullivan, Author at マイクロソフト業界別の記事 http://approjects.co.za/?big=ja-jp/industry/blog Tue, 25 Jul 2023 16:42:31 +0000 en-US hourly 1 Azure Data Manager for Energy: Petrel との相互運用性を実現 http://approjects.co.za/?big=ja-jp/industry/blog/sustainability/2023/04/17/azure-data-manager-for-energy/ Mon, 17 Apr 2023 00:44:59 +0000 Microsoft Azure Data Manager for Energy は、エネルギー業界向けに構築された初のフル マネージドの OSDU™ データ プラットフォームです。これは、データに関する課題を解決するための最初の一歩となるソリューションで、さまざまなシステムや、つながっていないアプリケーションから、1 つの総合的なアプローチへの移行を実現します。当製品の概念は、マイクロソフトと SLB のパートナーシップをそのまま表すものであり、両社の独自の専門知識が活用されています。

The post Azure Data Manager for Energy: Petrel との相互運用性を実現 appeared first on マイクロソフト業界別の記事.

]]>
※本ブログは、米国時間 2023 年 3 月 20 日に公開された Azure Data Manager for Energy: Achieve interoperability with Petrel (英語) の翻訳です。

Microsoft Azure Data Manager for Energy は、エネルギー業界向けに構築された初のフル マネージドの OSDU™ データ プラットフォームです。これは、データに関する課題を解決するための最初の一歩となるソリューションで、さまざまなシステムや、つながっていないアプリケーションから、1 つの総合的なアプローチへの移行を実現します。当製品の概念は、マイクロソフトと SLB パートナーシップをそのまま表すものであり、両社の独自の専門知識が活用されています。

エネルギー業界が低炭素のサステナブルな未来を実現しようと取り組む中で、組織はクラウドを利用して、既存の資産を最適化し、新しい冒険的事業のリスクを軽減しようとしています。これらの組織のデジタル変革戦略の中核には、例外なくデータが存在しています。それにもかかわらず、エネルギー企業のデータのうち、検索を可能にするためのタグやラベルが適切に付けられたものはわずかしかありません。その結果、エンジニアや地球科学者は、データを発見して分析するという専門外の作業に多くの時間を費やすことを余儀なくされています。Azure Data Manager for Energy のお客様は、他の独立系ソフトウェア ベンダー (ISV) の相互運用可能なアプリケーションで構成されるオープンなエコシステムと、マイクロソフトの生産性向上ツールのエコシステムにシームレスに接続できます。最終的に、マイクロソフトのオープンなプラットフォームを使用することで、開発者も、データ管理者も、地球科学者も、エネルギー業界向けの次世代デジタル ソリューションの革新が可能になります。

Petrel のデータのオープン性と解放を促進

「よりオープンな世界の実現は、私たち皆にメリットをもたらします。1 つの業界として私たちが共有する目標は、データのオープン性によって、完全に解放され、接続されたデータ環境を実現することです。これは、さまざまなテクノロジをシームレスに統合すると共に、ビジネス パフォーマンスを次のレベルに引き上げる多様かつ創造的なソリューションで AI を活用するデータドリブン ワークフローの実現に向けた次の必然的一歩となります」— SLB、Digital & Integration (D&I) 部門のデータ & 地下構造担当ディレクター、Trygve Randen 氏

マイクロソフトと SLB の共同構築パートナーシップは、相互運用可能なアプリケーションによってデータの力を引き出すことで、お客様のジャーニーとパフォーマンスを向上させます。Azure 上で稼働する SLB の Delfi™ Digital Platform は、Petrel E&P Software Platform を含む幅広いアプリケーション ポートフォリオを特長としています。AI で強化された Petrel E&P Software Platform を使用すると、従来よりも大幅に短い計算時間で Petrel のワークフローを実行できます。また、新しいツールも利用でき、地球科学者やエンジニアの柔軟性と生産性を向上できます。

マイクロソフトと SLB は、Petrel Data Services を再設計して、Petrel のプロジェクトとデータをお客様のインスタンスに永続的に保存できるようにしました。Petrel Data Services は、OSDU™ のコア サービス (パーティション サービスやエンタイトルメント サービスなど) を活用しています。この変更により、Petrel Data Services は、OSDU™ 技術標準のスキーマとの整合性が向上し、記録システムとしてストレージと直接統合するようになっています。現在、地球科学者やエンジニアが新しい Petrel のプロジェクトまたはドメイン データを作成すると、それぞれ Petrel から解放され、Azure Data Manager for Energy にある OSDU™ 提供の (地震や坑井などの) 対応するドメイン データ管理サービス (DDMS) に入れられるようになっています。解放されたそれらの Petrel のプロジェクトまたはデータは、Delfi™ Digital Platform 上の Petrel や、OSDU™ 技術標準の新たな要件に合わせて開発されたサードパーティ アプリケーション (INT の IVAAP など) ですぐに発見できるようになります。

Petrel と Project Explorer SaaS (サービスとしてのソフトウェア) アプリケーションをデータ インフラストラクチャから切り離すことにより、データが Azure Data Manager for Energy 内に存在するため、外部アプリに頼らずにそのデータにアクセスできます。ユーザーは、前提条件アプリケーションやライセンスに依存することなく、Azure Data Manager for Energy で、Petrel の解放された Project Explorer とデータにアクセスして管理することができます。マイクロソフトはお客様のテナントのデータを安全に管理するセキュアでスケーラブルなインフラストラクチャを提供し、SLB は Delfi™ Digital Platform 上の Petrel と Project Explorer に対する継続的な更新プログラムの提供に専念しています。これにより、機能の提供を迅速化しています。

Azure Data Manager for Energy 上の Petrel と Project Explorer

  1. Petrel プロジェクトの検索および発見: Petrel の Project Explorer では、すべてのユーザーから解放されたすべての Petrel プロジェクトのバージョンが表示され、対応するデータ権限に基づいて、各プロジェクトに関連付けられたデータを表示できます。これには、プロジェクトで作成されたウィンドウの画像、メタデータ (座標参照系、タイム ゾーンなど)、およびプロジェクトに保存されているすべてのデータが含まれます。Project Explorer を使用すると、Petrel プロジェクトの存続期間中に実施された変更をすべて保存し、規制または履歴管理の目的で必要になる重要なマイルストーンをすべて保存できます。データと意思決定を、Delfi™ Digital Platform 上にある他のクラウド ネイティブ ソリューションと簡単に共有して関連付けることができます。また、自動によるデータ系列とプロジェクト バージョン管理のフル機能を常に利用可能です。
  2. Petrel のドメイン データへの接続: Petrel ユーザーは、Azure Data Manager for Energy から直接、地震および坑井の OSDU™ ドメイン データを使用できます。さらに、Petrel Data Services を使用すると、解放されたデータを他のアプリケーション (Microsoft Power BI など) で利用してデータ分析を行うなど、探査・製造バリュー チェーン向けの多様かつ創造的なソリューションを開発できるようになります。
  3. データの解放: Petrel Data Services を使用すると、Petrel ユーザーは、Petrel プロジェクトのデータを Azure Data Manager for Energy に解放できます。Azure Data Manager for Energy では、Petrel を開くことなく、データやプロジェクトのコンテンツにアクセスでき、よりシンプルなデータの概要表示とコンテキスト内でのアクセスを実現できます。データの解放により、他のデータ分析アプリケーションでデータを直接利用できるようになります。これにより、Petrel プロジェクトに関する新しいデータの洞察を生成し、データ サイロを解消し、ユーザーと企業のデータドリブン ワークフローを改善できます。その結果、ユーザーは Petrel のプロジェクト管理から解放され、価値創出のためのドメイン ワークフローにさらに専念できるようになります。
図 1: Azure Data Manager for Energy 上の Project Explorer: 直感的で高性能なユーザー インターフェイス (UI) により、組織内のすべての Petrel プロジェクトが 1 か所で表示されます。

リスクを減らして効率を高める相互運用可能なワークフロー

データとアプリケーションの相互運用性が実現されると、従来のエネルギー技術ワークフローと新規のエネルギー技術ワークフローの両方が最適化されます。そのため、地球科学者やエンジニアは、可能な限り多くの多様なドメイン データを組み込みたいと考えています。お客様は、さまざまなアプリケーションでより多くのシナリオを実行し、仕事仲間と結果を比較し、最終的には、最良のデータとそのデータに関連する知識をデータ プラットフォームに解放して、他のユーザーがそれらを発見して利用できるようにしたいと考えています。Azure Data Manager for Energy を利用した Petrel および Petrel Data Services を使用すると、このような相互運用性を実現できます。

お客様は、坑井や地震のデータを解放して、OSDU™ 技術標準の新たな要件に合わせて開発されたアプリケーションでそのデータを発見できるようにすることができます。Petrel と Petrel Data Services では標準のスキーマが使用されているため、すべてのデータが自動的に保存され、検索、発見、利用できるようにインデックスが作成されます。この拡張モデルにより、データ管理者だけでなく、地球科学者やエンジニアも、独自の社内アプリケーションでシームレスにデータにアクセスできるようになります。このモデルでは、マイクロソフトの生産性向上ツール (Power BI など) とパートナー アプリの幅広いエコシステムに加えて、Delfi™ Digital Platform 上の SLB アプリ (Techlog など) をすべて利用できます。さらに、開発者は、ローコードまたはノーコードのソリューションを構築できる Microsoft Power Platform を利用して、新しいアプリの革新と構築という本来の作業に専念できるようになります。これにより、データドリブンの完全なループが生まれ、最終的には、相互運用可能なアプリのための統合ワークフローが実現します。

図 2: Azure Data Manager for Energy のデータ フローは、Delfi™、Azure Synapse、Microsoft Power Platform、ISV エコシステムをまたぐ、相互運用可能なアプリケーションで構成される幅広いエコシステムにシームレスに接続します。

今すぐ利用を開始しましょう

Azure Data Manager for Energy を使用すると、エネルギー企業は、エンタープライズグレードのクラウドベースの OSDU™ Data Platform で実用的な洞察を入手し、業務効率を向上させ、市場化までの時間を短縮できます。こちらの Web サイトにアクセスして、今すぐ利用を開始しましょう。

The post Azure Data Manager for Energy: Petrel との相互運用性を実現 appeared first on マイクロソフト業界別の記事.

]]>