ここでいくつかのキャッチアップを行うので、あなたのいくつかはすでにこれらの新機能のいくつかを見ている可能性があります-私はあなたがそれらを考えるものを教えてください!

ライブサイトに展開された英語からスペイン語の一般ドメインシステム

私たちのチームは常に翻訳品質の向上に努めています。ご存じのように、私たちの一般的なドメインシステムのいくつかはサードパーティのシステムによって供給されていますが、我々はこれらの言語のための独自の技術を開発します。今月は、私たちの品質バーを大幅に破ったスペイン語の一般的なドメインシステムに私たち自身の英語を展開しました。スペイン語は私たちの最も高い交通言語ですので、我々は「私たちのスペイン語のユーザーのために、このシステムを改善することに本当に興奮。 試してみて下さい！

エンカルタ百科事典へのリンク

別の言語で複数の翻訳がある可能性のある単語をお持ちですか?"boot" の例を取る-これは、靴、またはコンピュータを起動することについて話している動詞を意味する可能性があります。エンカルタ辞書を使用すると、単語や短いフレーズを検索し、複数の翻訳を提供することができます。世界中のスペイン語で「ブート」の異なるバリエーションに加えて、それはまた、あなたが意図したバージョンを選ぶのを助けるために同様の単語のアルファベット順のリストを提供しています。

ランディングページのリンクをクリックしてください:

エンカルタ百科事典のページ:

星評価

翻訳の品質は、翻訳されるコンテンツや、エンジンのトレーニングに使用した学習データによって大きく異なります。翻訳を評価することによって、私たちがよくやっている場所や改善が必要な場所を知らせることで、システムの改善に役立ててください。これは、改善に焦点を当てる必要がある場所を学ぶのに役立ちます。この機能は、左側の翻訳されたテキストのすぐ下にあります。

不快な翻訳を報告する

機械翻訳は不完全なプロセスであり、それは常に誤った攻撃的翻訳をキャッチしません!表示された攻撃的な翻訳を報告することで、システムの改善に役立ててください。この機能は、翻訳されたテキストのすぐ上の右側にあります。

クリック後: