推進 国際翻訳者連盟 1953以降、国際翻訳デーの目標は、グローバル化が進む時代においてますます重要になっている世界的な翻訳コミュニティを祝うことです。マイクロソフトは祝う 国際 翻訳日 (9 月30日 2014) マイクロソフトの翻訳者からのエキサイティングな発表の年であることが証明されているものを振り返って。

マイクロソフトの翻訳者からの最も重要な革新の1つは、今年初めに展示されました。講演中に コード会議、マイクロソフトの CEO によって サティヤ送電、初期の様子を発表した。 スカイプ翻訳アプリ.このアプリは、マイクロソフトの研究者とスカイプエンジニアによって共同開発された言語翻訳のブレークスルーを表し、リアルタイムの音声合成翻訳を使用して地理的および言語の障壁をつなぎます。機能は結合する Skype 音声とインスタントメッセージング、 Microsoft Translator と機械学習を用いた音声認識技術 Windows そして Windows Phone 翻訳アプリケーション。

Skype の翻訳アプリに加えて、以下は昨年のマイクロソフトの翻訳者からの追加のハイライトの要約です。

• ソングトランスレータアプリ –最終秋、翻訳者のサマーインターン: ミシェル・ Agcamaran、プリヤ・ポンディシェリ、キャット・周 アプリを構築 翻訳者とパートナーの能力を、新しい興味深い方法で紹介します。仕事の3ヶ月後に彼らは起動しました: ソングトランスレータ.ソング翻訳アプリは、ユーザーが歌詞で自分の好きな曲をアップロードし、歌詞にタイムスタンプを追加し、翻訳し、別の言語で曲を録音することができます。
• ウェールズ語のリリース –2月には、マイクロソフトの翻訳者が発表されます ウェールズ語 と連携して新たにサポートされる言語として、 ウェールズのための国家総会 を活用し、 Microsoft Translator ハブ.ウェールズ語は、マイクロソフトの翻訳者が提供する翻訳サービスの恩恵を受けるために、増え続ける言語のリストに加わる最新のものとなりました。
• ブログプラグイン –マイクロソフトオープンテクノロジーズ株式会社 リリース 、新しい Bing 翻訳プラグイン のパワーを適用することができます Bing Translator バージョン3.8 またはそれ以降を実行している任意の WordPress のサイトに 45 + サポートされている言語のいずれかにあなたのサイトを翻訳します。を含むブログサイトのリストにワードプレスを追加します。 Tumblr.
• アプリのローカリゼーション –今年 多言語アプリツールキット (マット) チームが発表した マット3.1 のリリース.多言語アプリツールキットは、Microsoft Visual Studio と統合され、windows ストアアプリと windows Phone アプリに、翻訳サポート、翻訳ファイル管理、およびエディターツールを提供します。 Microsoft Translator.
• Yammer 言語サポート –今年初め、 Yammer の発表 web クライアント、モバイルアプリ、および Yammer サクセスセンター、iOS と Android の両方の Yammer アプリでメッセージの翻訳を導入しました。 マイクロソフトトランスレータ®. 
• 更新を Windows そして Windows Phone 翻訳アプリ –過去1年間のアップデートは、windows と windows の携帯電話の翻訳アプリのためにリリースされました: windows アプリのための音声合成, 新しいオフライン言語パック, カメラのための新しい言語サポート, キーボードモード, ユーザーインターフェイスのデザインの改善, 間他の多くのアップデートや改善。

ビデオ会議からソーシャルメディアへのリアルタイムコミュニケーションとコラボレーション技術は、コミュニケーションの物理的な障壁を取り除き、今日の翻訳技術は、同じように言語の障壁を取り除くための道を切り開いています。、 Microsoft Translator チームは、ビジネス、コミュニティ、および消費者が技術革新を通じて言語に関係なくコミュニケーションを取り、共同作業できるように支援することに尽力しています。

これは、マイクロソフトの翻訳者が過去1年間に取り組んできた多くのことをほんのわずかにサンプリングしたもので、マイクロソフトの翻訳がどのようなものであるかについて、私たちのように Facebook そして私たちに従ってください Twitter.

翻訳ハッピー!