メイン コンテンツへスキップ
Translator
このページは、マイクロソフト翻訳者の機械翻訳サービスによって自動的に翻訳されました。 詳細情報

マイクロソフト翻訳ブログ

翻訳者のための Outlook アドイン今すぐ利用可能な MAC 用

2月には、Office グローバルサービス & エクスペリエンス (GSX) チームが Outlook アドインの翻訳者をリリースし、 Outlook モバイルアドイン.これは開発され、通常の機能プロセスの外でリリースしましたが、初期のユーザーからの熱狂的な応答を考えると、チームは、Windows、Mac、および web オーディエンスの Outlook により広範なアナウンスを共有したいと考えています。アンドロイドのためにすぐに来て!

 

Outlook の翻訳者とは何ですか?

 

Outlook の翻訳者は、その場で電子メールメッセージを翻訳することができますアドインです。これは、毎日第二言語で動作し、彼らの母国語でメッセージを読むことを望んでいる人のための素晴らしいことです。例としては、国際チームや企業、交換留学生、ペンフレンド、語学学習者などがあります。

 

アドインは、すべての Outlook プラットフォームで機能します。

Outlook 2013/2016 (Windows)

Mac 用の Outlook 2016、バージョン15.32 のように (ビルド 170304)

web 上の Outlook (O365 および Exchange)

Outlook.com

ios の見通し

すぐにアンドロイドに来て!

 

Office ストアから一度インストールする、Outlook を使用するすべての場所で自動的に使用できるようになります。

 

GSX チームは、マイクロソフトの翻訳者と緊密に協力してこれを実現し、アドインは翻訳のために60以上の言語をサポートするようになりました。

 

翻訳者を使用する理由

言語の自動検出.電子メールコンテンツは、書式設定と言語構成の両方の観点から、web サイトのコンテンツとは少し異なり、Outlook の翻訳者はそれに対応するよう努めています。たとえば、最新の Outlook グループや、さまざまな言語が混在しているインタレストベース配布リストなど、グローバルな仕事仲間を持つ電子メールスレッドを使用することができます。あなたの母国語でそのスレッド全体を読みたいとき、それは単に動作するべきではありませんか?Outlook 用のトランスレータアドインは、インターフェイスを超シンプルに保ちながら、それを実現します。

クロスデバイスエクスペリエンス.(異なる Outlook アプリを使用して) デバイス間でトランスレータを使用している場合は、「デスクトップ」と「モバイル」のフレーバー (およびいくつかの舞台裏でのパフォーマンスの最適化) のための異なるインターフェイスがあることがわかりますが、使用する場所では、機能は等しい。

 

はじめに

  1. Office ストアからアドインをインストールする

 

  1. トランスレータのコマンドは、Outlook を使用するプラットフォームによって異なりますが、他のアドインコマンドと共に表示されます。たとえば、Windows の Outlook 2016 では、[ホーム] タブから [メッセージの翻訳] を選択することができます。

翻訳者-オフィス-アドイン-1

 

  1. [翻訳者] ウィンドウで、メッセージを翻訳する言語を選択します。

 

翻訳者-オフィス-アドイン-2

 

可用性

Outlook.com、Office 365、または Exchange アカウント (購読者だけではない) を持つユーザー、および上記の Outlook アプリのいずれか。

 

トラブルシューティング

アドインのインストールで問題が発生した場合は、次の「ハウツー解説」のリンクにあるトラブルシューティングのセクションを参照してください。

 

便利なリンク

使用方法 & ヘルプ– Mac、Windows、および web 上の Outlook のトランスレータ

使用方法 & ヘルプ– iOS 上の Outlook の翻訳

Outlook アドインをインストールする方法

翻訳に対応した言語

Microsoft Translator

 

フィードバック/質問?

すべてのフィードバックは非常に歓迎され、感謝しています!私たちはあなたの考えを聞いて興奮しています。あなたが持っている場合は、私たちに知らせてください 質問またはコメント.