メイン コンテンツへスキップ
Translator
このページは、マイクロソフト翻訳者の機械翻訳サービスによって自動的に翻訳されました。 詳細情報

マイクロソフト翻訳ブログ

どのようにロチェスター工科大学は、その教室でのアクセシビリティのサポートをスケーリングするためにマイクロソフトの翻訳を使用して

聴覚障害のある学生のために、教室をより包括的にすることは、ロチェスター工科大学 (RIT) 国立聴覚障害者技術研究所の重要な使命です。このミッションを拡大するために、RIT はマイクロソフトの翻訳者である AI を搭載したプレゼンテーショントランスレータを発表しました。PowerPoint アドインでは、AI による音声認識と言語技術を使用して、リアルタイムのキャプションを自動的に作成し、....

神経機械翻訳は歴史的マイルストーンに達する: 中国語から英語への翻訳のための人間のパリティ

マイクロソフトは今日、その研究者が、中国語から英語への人間と同じ精度で翻訳できる AI 機械翻訳システムを開発したと発表しました。 結果を検証するために、研究者は、ニュース記事 (newstest2017) の業界標準のテストセットを使用して、人間と機械の翻訳結果を比較しました。 評価の正確性をさらに確保するために、チームはまた、....

API 顧客のテキスト翻訳は、もはやマイクロソフトの翻訳者によって記録されません

Microsoft トランスレータ テキスト API の翻訳は、翻訳者サービスの品質を向上させるためにトレーニング目的で記録されなくなりました。Microsoft Translator テキスト API を通じて翻訳のために送信されるデータは保持されず、送信されたテキストの記録は、Microsoft データ センターの永続的なストレージに保存されません。以前は、マイクロソフトの翻訳者は小さなサンプル(10%)を記録しましたAPI を介して来るランダムな、非シーケンシャルな、匿名化されたデータの。これは、翻訳の品質を向上させるためのトレーニング目的で使用されました。有料加入者、最低250人の加入....

6つの新しいテキストを音声言語に導入する

Microsoft Translator は、6 つの新しい言語を音声言語に追加し、サポートされる言語の総数を 36 にします。音声出力にテキストを変換すると、翻訳されたテキストをネイティブのアクセントで再生できます。Cognitive Services ブログで述べたように、言語は Bing 2月上旬に音声 API を使用し、現在では....

マイクロソフトの翻訳者とあなたのウェブサイトをグローバルに

グローバルオーディエンスにアクセスしたいウェブサイトはありますか?マイクロソフトの翻訳は、60 + サポートされている言語で世界中のユーザーにあなたのウェブサイトを利用できるようにするいくつかのオプションがあります。Microsoft 翻訳を統合することで、オンラインコンテンツで新しいオーディエンスにコスト効率よくリーチできます。特にホームページを越えて web サイトを完全にローカライズすることは、トップの外では法外なコストになる可能性がある....

Azure のカスタム音声サービスによるプレゼンテーショントランスレータのしくみについて

Azure のブログでは、マイクロソフトの AI と研究グループの技術員である黄 Xuedong は、マイクロソフトの最先端の音声認識技術がどのように私たちの日常生活を変えているかを説明しています。Xuedong は、あなたが聴衆のメンバーが自分の言語で一緒に従う機会を与えながら、あなたが話すようにライブ、翻訳された字幕を表示するアドイン-PowerPoint のプレゼンテーショントランスレータを呼び出します....

名誉 View10 は、翻訳者がプレインストールされた新しいデバイスを起動

マイクロソフトの翻訳者は、Huawei 社のサブブランドである名誉と提携し、AI を活用したオフラインのニューラルネットワーク翻訳をより大きな市場にもたらしました。新しい名誉 View10 には、最適化されたマイクロソフトの翻訳アプリがプリインストールが付属しています。Huawei Mate 10 シリーズと同様に、名誉 View10 は、マイクロソフトの翻訳アプリが配信することができますニューラルネットワークプロセッシングユニット (NPU) を備えています....

中学校は、親との多言語のダイアログを促進するためにマイクロソフトの翻訳を使用しています

ワシントン州ベルビューのチヌーク中学校では、ラッセル・ホワイト氏 (チヌークの校長) が、複数の言語を話す両親とコミュニケーションを取るために、マイクロソフトの翻訳者を使用しています。翻訳者ライブ機能とプレゼンテーショントランスレータ PowerPoint アドインを使用して、両親が自分のデバイス上で、選択した言語で一緒に従う間、彼は英語で話すことができます。によって生成されたこのビデオをチェック....

マイクロソフトの翻訳者は、その提供を通じてニューラルネットワークの使用を加速

ちょうど1年前、マイクロソフトの翻訳者は、ニューラル機械翻訳(NMT)を使用して、新しいAI搭載技術を誰もが利用できるようにしました。それ以来、チームは、NMT の使用を拡大して、Microsoft 翻訳者テキストおよび音声 API、および Microsoft 翻訳者のサポートされるすべての製品の翻訳を改善するために努力してきました。今日、マイクロソフト翻訳者チームは....

word 文書を60以上の言語に翻訳する

Microsoft Office 365 の購読者は、word の翻訳、クラウドを介して利用可能になったインテリジェントなサービスを使用して60以上の言語に word 文書を翻訳することができます。文書内の単語の選択を翻訳するか、文書全体を翻訳するかどうか、Word トランスレータは、この組み込みの Office 365 機能を使用してテキストの翻訳を容易にします。  フィーチャ選択したテキストを変換します。単語の選択....