마이크로 소프트는 세계 최초의 완전 신경에서 장치 번역을 제공 합니다 안 드 로이드에 대 한 마이크로 소프트 번역기 응용, 화 웨이 메이 트 10 시리즈에 대 한 사용자 정의. ms는 화 웨이의 새로운 npu (신경 처리 장치) 하드웨어에 대 한 마이크로 소프트의 새로운 신경 기술을 사용자 정의할 수 huawei와 협력 하 여이 돌파구를 달성. 이로 인해 기존 오프 라인 팩과 비교 하 여 오프 라인 번역이 훨씬 빨라집니다.

이러한 기능을 갖춘 마이크로 소프트 번역기 애플 리 케이 션 화 웨이 메이 트 10 장치에 사전 설치 된 모든 Mate 10 사용자가 인터넷에 연결 되어 있지 않더라도 온라인 품질 수준 번역에 대 한 기본 액세스 권한을 가질 수 있도록 제공 됩니다.

지금까지, 신경 기계 번역의 전산 요구 사항으로 인해, 그것은 가능한 전체 신경 기계 번역 (NMT)에 장치를 할 수 없습니다. Huawei의 동료 10은 AI 계산 업무 가속을 위한 열성적인 신경 처리 단위 (npu)를 특색 짓는 첫번째 전화 이다. 에 NMT 마이크로 소프트의 최신 발전을 결합 하 여 장치 기술, 그리고 화 웨이 메이 트 10 npu, 모두 속도와 오프 라인 번역의 품질이 극적으로 증폭 됩니다. 이것은 사용자가 다른 장치에서 찾을 수 없는 고유의 오프 라인 언어 경험을 제공 합니다: 인터넷 연결 없이 신경망 번역의 힘.

화 웨이 메이 트 10에 있는 마이크로 소프트 번역기 응용 프로그램의 사용자를 위해이 무슨 뜻 이죠?

여행 중 이며 통역 앱을 사용 하 여 길 찾기를 요청 하거나 레스토랑 메뉴를 이해 해야 한다고 상상해 보십시오. 여드름이 있는 네트워크 범위와 높은 로밍 비용으로, 당신은 인터넷 연결이 되지 않을 수 있습니다. 당신이 여행 하기 전에, 당신은 신경 오프 라인 팩을 다운로드 하 여 손끝에서 최첨단 신경 번역을가지고, 당신이 어딜 가든.

"전에 고객은 온라인의 품질과 오프 라인 번역의 편의 사이에서 선택 했다. 지금, 우리의 npu 및 마이크로소프트 통역 소프트웨어로, 고객은 둘 다의 베스트를 얻는다. "
baofeng (펠릭스) 장, 부사장 cbg 소프트웨어와 머리 인공 지능, 화 웨이의

인공 지능-전원 오프 라인 번역을 사용 하 여 신경망: 숫자

더 나은

모바일 앱 인지 여부 통역 API, 일부의 마이크로 소프트 인지 서비스, Microsoft는 업계 표준을 사용 하 여 블루 스코어 그것의 번역 질을 측정 하기 위하여. 블루 요금 번역 품질 얼마나 가까운 기계 번역 인간의 것 들에 비교 하 여.
이 방법론을 사용 하 여, 내부 테스트, 언어에 따라, 최대 23% 더 나은 오프 라인 번역 품질 경쟁에서 최고 수준의 오프 라인 팩을, 그리고 종종 사이에 1 블루 포인트의 차이를 보여주는 마이크로 소프트의 상태-예술 온라인 신경 및 오프 라인 신경 번역.

이것은 심지어 당신이 인터넷에 연결 되어 있지 않은 경우, 오프 라인 번역 품질 화 웨이의 메이 트 10에 있는 번역기 응용 프로그램을 사용 하 여 오프 라인 번역 보다 인간의 번역에 가까운 적이 있다 의미 합니다.

빠른

번역의 질은이 신기술의 유일한 이득이 아니다. 우리의 테스트는 또한 전체 페이지 텍스트 사진의 번역이 뿐만 아니라 더 정확 했다, 또한 최대 3 배 빠른 다른 하이 엔드 장치에 마이크로 소프트 번역기의 이전 버전과 보다 것으로 나타났다.

작은

이 새로운 기술은 또한 공간을 절약: 화 웨이 메이 트 10에 대 한 언어 팩은 50% 현재 번역기 팩 보다 작은, 당신의 여행 추억을 위한 더 많은 공간을 떠난다.

모든 모바일 번역에 필요한 완전 한 기능을 갖춘 앱

애플 리 케이 션은 마이크로 소프트 번역기에 대 한 알려진 모든 기능을가지고, 60 포함 + 텍스트 번역 언어 및 번역 프레 젠 테이 션에 합류를 포함 하 여 자신의 장치에서 실시간으로 대화를 할 수 100 명까지 허용 번역기 라이브 기능 사용 하 여 프레 젠 테이 션 번역기 파워 포인트 추가 기능, 그리고 더. 전체 기능 목록을 찾을 수 있습니다 여기.

새로운 Mate 10 전용 신경 번역 팩은 다음 언어에 사용할 수 있습니다: 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어.

이러한 순전히 신경망 구동 언어 외에도 나머지 언어에 대 한 추가 언어 팩을 사용할 수 있습니다.

화웨이 메이트에 대한 자세한 내용은 10 릴리스 여기: http://consumer.huawei.com/en/phones/mate10