번역기, 텍스트 번역을 위해 쿠르드 어언록 두 개 추가
![](https://www.microsoft.com/en-us/translator/blog/wp-content/uploads/sites/13/2020/08/Erbil.jpg)
오늘날 Microsoft 번역기는 두 개의 쿠르드 어언리스트인 북부와 중부를 텍스트 번역 언어 목록에 추가합니다. 북부 와 중부 쿠르드어는 지금 사용할 수 있습니다, 또는 곧 사용할 수 있습니다, 에서 마이크로 소프트 번역기 응용 프로그램, 사무실, 빙에 대 한 번역.
또한 사용할 수 있습니다. Azure 인지 서비스 번역기 자신의 응용 프로그램, 웹 사이트 및 도구에서 70 개 이상의 언어로 북부 및 중앙 쿠르드어 텍스트 번역을 추가 할 수 있습니다. 음성을 쿠르드어 텍스트로 번역하거나 쿠르드어 텍스트를 음성 출력이 있는 다른 언어로 번역하려면 Azure 인지 서비스 연설번역가의 AI 기반 번역 서비스와 Speech의 고급 음성 인식 및 음성 합성을 결합한 것입니다. 음성 인식 및 음성 합성에 사용할 수 있는 언어 목록을 볼 수 있습니다. 마이크로 소프트 번역기 웹사이트.
북부와 중부 쿠르드어는 쿠르드어의 두 가지 가장 일반적인 형태입니다. 쿠르만지로도 알려진 쿠르드 북부는 터키, 시리아, 이라크 북부, 이란 북서부와 북동부에서 15~1700만 명의 쿠르드인이 연설한다. 소라니라고도 불리는 쿠르드 중부는 이라크 쿠르디스탄과 이란 서부에서 약 9~1,200만 명의 쿠르드인이 발언하고 있다. 이 두 방언은 모든 쿠르드어 스피커의 약 75 %를 구성1.
북부와 중부 쿠르드인은 일반적으로 상호 이해할 수 없습니다. 다음은 두 쿠르드 방언의 단어와 문구의 몇 가지 예입니다.
영어 | 북부 쿠르드인 | 쿠르드 중부 |
---|---|---|
안녕하세요 | 시라브 () | سڵاو (슬로) |
성함을 말씀해 주십시오? | 나베 테 치 예? | ناوت چییە؟ (나우트 티샤?) |
만나서 반가워요 | Kêfxweş im bi nas kirina te | خۆشحاڵبووم بە ناسینیت (Xoşhalbuum bi nasînit) |
쿠르드의 북부 와 중앙 방언에 대해 자세히 알아보기 빙.
마이크로소프트 번역기와 함께 할 수 있는 일
집에
Windows, iOS, Android 및 웹용 Microsoft 번역기 앱을 사용하여 실시간 대화, 메뉴 및 도로 표지판, 웹 사이트, 문서 등을 번역합니다. 자세히
직장에서
Azure Cognitive Services 제품군의 두 구성원인 번역기 및 Microsoft 음성 서비스에서 제공하는 텍스트 및 음성 번역으로 비즈니스 및 고객 상호 작용을 세계화합니다. 자세히
교실에서
라이브 캡션과 언어 간 이해를 통해 학생과 학부모 모두를 위한 보다 포괄적인 교실을 만드세요. 자세히
Microsoft 번역기에 대한 자세한 내용은 microsoft.com/translator.
—
1 국경없는 번역가: https://translatorswithoutborders.org/wp-content/uploads/2017/07/Kurdish-Factsheet-English.pdf