콘텐츠로 건너뛰기
번역기
이 페이지는 Microsoft 번역기의 기계 번역 서비스에서 자동으로 번역되었습니다. 자세히

마이크로 소프트 번역기 블로그

이제 언어 스튜디오에서 문서 번역을 사용할 수 있습니다.

번역된 문서
책과 머그잔이 놓인 나무 테이블 위에 '번역'이라고 태그된 종이

다음과 같은 새로운 UI 기능을 출시하게 되어 기쁘게 생각합니다. 언어 스튜디오에서 문서 번역 한 줄의 코드도 작성하지 않고도 번역할 수 있습니다. 기업은 이 솔루션을 조직 전체에 배포하여 직원들이 필요에 따라 문서를 번역할 수 있도록 할 수 있습니다. 이 기능은 Azure 코그너티브 서비스(ACS) 번역기로 구동됩니다. 문서 번역 API를 사용하면 원본 문서의 구조와 형식을 그대로 유지하면서 다양한 형식의 문서를 번역할 수 있습니다.

언어 스튜디오의 문서 번역 경험을 통해 고객은 Azure 번역기 및 저장소 리소스를 간단히 구성하여 서비스를 쉽게 평가하고 채택할 수 있습니다. 고객은 Azure Active Directory(AAD) 인증을 통해 사용량을 확장하고 제어할 수 있습니다.

이 새로운 환경은 문서 번역 서비스의 모든 기능을 활용하며 더 많은 기능을 제공합니다. 로컬 시스템 또는 Azure 블롭 스토리지에서 문서를 번역할 수 있습니다. 마찬가지로 번역된 문서는 로컬 시스템으로 다운로드하거나 Azure 블롭 저장소에 저장할 수 있습니다. 선택적으로 번역 중에 사용할 용어집 또는 사용자 지정 모델을 지정할 수 있습니다.

문서를 번역할 때 언어 스튜디오를 사용해야 하는 이유는 무엇인가요?

    • 문서를 안전하게 번역할 수 있는 엔터프라이즈급 UI 솔루션입니다.
    • 언어 스튜디오는 고객 데이터를 저장하지 않습니다.
    • AAD 인증을 통해 사용량을 확장하고 제어하세요.
    • 기존 Azure 계정 및 번역기 리소스를 사용할 수 있습니다.
    • 웹 앱이므로 모든 운영 체제에서 이 기능에 액세스할 수 있습니다.

이 기능은 어떻게 사용하나요?

    1. 에 로그인 언어 스튜디오 Azure 자격 증명을 사용하세요.
    2. '문서 번역(미리보기)' 타일을 클릭합니다.
    3. 번역기 리소스 및 Azure 저장소 계정을 선택하여 설정을 구성하세요.
    4. 소스 및 대상 언어를 선택합니다.
    5. 로컬 시스템 또는 블롭 스토리지에서 소스 문서를 선택합니다.
    6. 번역된 파일의 대상을 블롭 스토리지 업로드 또는 로컬 시스템 다운로드 중 하나로 선택합니다.
    7. 번역!

'작업 이력' 페이지를 통해 현재 진행 중인 작업과 이전에 제출한 작업의 상태를 모니터링할 수 있습니다.

참조: