Lygiai prieš metus, Microsoft Translator padarė naują AI varoma technologija prieinama visiems: neuronų mašininis vertimas (NMT) . Nuo tada komanda sunkiai dirba, kad išplėstų NMT naudojimą, kad pagerintų vertimus "Microsoft" vertimo teksto ir kalbos API, taip pat visuose "Microsoft Translator" palaikomuose produktuose.

Šiandien "Microsoft Translator" komanda skelbia keletą NMT technologijų pokyčių, todėl pažangūs AI vertimai tampa labiau prieinami, nesvarbu, kaip juos naudojate:

• 10 naujų kalbų dabar galima NMT tiek API, tiek programose
• Visi API eismo Kinijos ir hindi dabar powered by NMT, kūrėjai nereikia nieko daryti, kad jį naudoti
• Naujas "hibridinis" vertimas yra prieinamas API ir programų vartotojams tiek, todėl naudos neuronų vertimai į kalbas dar nėra NMT
• Kalbos vertimas dabar powered pabaigos lstm technologija su kalbos atpažinimo LSTM sistemų kalbos API spaudai
• NMT dabar taip pat galima įsigyti kaip vietinę paslaugą

NMT technologija pakeitė mašininį vertimą, todėl vertimo kokybė buvo labai paankstino, o ne esama pramonės standarto statistinio mašininio vertimo (SMT) technologija. NMT geriau fiksuoja visą sakinius prieš verčiant juos kontekste, teikiant daug aukštesnės kokybės vertimo ir daugiau žmogaus skambėjo produkcija. Sužinokite daugiau apie kaip veikia NMT "Microsoft Translator" svetainėje ir žiūrėkite žemiau pateiktą vaizdo įrašą, kad pamatytumėte, kaip NMT integruotas į "Microsoft Translator" kalbos vertimą.

Šiandien galite išbandyti naują NMT maitinamą vertimą Vertėjas, Bing,, "Microsoft Translator" programos, Krašto, Vertėjas PowerPoint įtraukti į, ir, žinoma, "Microsoft Translator" Tekstas Ir Kalbėjimo Api.

Pristatome 10 Naujų NMT maitinamas kalbas

"Microsoft Translator" įtraukia 10 naujų kalbų į savo NMT sistemų sąrašą – dabar 21 kalba ir auga! NMT dabar gali versti į šias kalbas (naujos kalbos Paryškinti).

100% kinų ir hindi vertimai persikėlė į NMT

"Microsoft" daro NTM lengviau prieinama kūrėjams. Tiksliau, visi kinų ir hindi vertimai į ir iš anglų dabar naudoja mūsų naujas NMT sistemas pagal nutylėjimą.  Tai reiškia, kad kūrėjams nereikia skambinti į "generalnn" kategoriją savo programose, kad galėtų pasinaudoti šiomis naujomis sistemomis. Kitoms kalboms ši kategorija vis dar reikalinga, tačiau per ateinančias savaites ir mėnesius papildomos kalbos bus perjungiamos į 100% NMT.

Kūrėjams, kurie nori toliau naudoti SMT sistemas šiuo metu, pavyzdžiui, jei jie sukūrė muitinės sistemas naudojant Koncentratoriaus, "SMT" kategoriją galima naudoti iškviečiant API.

"Hibridinis" Neuronų / Statistinis vertimas

Su hibridiniu vertimu, kai tik viena iš dviejų kalbų, į kurią verčiate arba iš yra NMT varoma, vis tiek matysite vertimo kokybės padidėjimą.

Dėl turimų mokymo duomenų tarp kalbų trūkumo ir eksponentinio kiekvienos kalbų poros sistemų kūrimo ir eksploatavimo sudėtingumo, mašininio vertimo sistemos naudoja anglų kalbą kaip "sukimosi kalbą", kad išverstų iš vienos kalbos į kita. Tai reiškia, kad kiekvieną kartą, kai jūs paprašykite mašininio vertimo sistema išversti iš, tarkim, kinų į ispanų, vertimo sistema paprastai verčia kinų į anglų kalbą, tada verčia anglų į ispanų kalbą.

Su hibridiniais vertimais, kai bent viena iš dviejų kalbų turi galimą NMT sistemą, "Microsoft Translator" automatiškai naudos NMT tam vertimo skyriui. Ši vertimo dalis pagerės, todėl visas vertimas bus geresnis. Peržiūrėkite mūsų straipsnį "Microsoft" palaikymo forume, kad Sužinokite daugiau apie hibridinį vertimą.

Pabaiga pabaigos LSTM neuronų tinklo powered kalbos vertimo žymiai pagerinti kalbos vertimo kokybė

Kalbėjimo atpažinimas perkeliamas į išplėstinę LSTM neuronų tinklo architektūra. Kartu su turimų kalbos duomenų padidėjimu LSTM kalbos atpažinimas pagerina kokybę (matuojamapagal pramonės standartą "žodžių klaidų lygis") iki 29%, priklausomai nuo kalbos. Tai turi tiesioginį poveikį mašininio vertimo kokybei, nes tikslesnis kalbėjimo atpažinimas yra tikslesnis, tuo tikslesnis bus gautas vertimas.

"Microsoft Translator" NMT naudoja LSTM technologiją– kalbos vertimas dabar naudoja LSTM technologiją nuo pabaigos iki pabaigos. Išbandykite pabaigos pabaigos LSTM kalbos vertimo galimybes su "Microsoft Translator Live" funkcija , Vertėjas PowerPoint įtraukti į, http://translate.it ir "Microsoft Translator" programos, arba Vertėjas kalbėjimo API.

Patalpose neuronų tinkluose

Organizacijoms, kurioms reikia papildomos duomenų saugos, neuroninis tinklo vertimas dabar taip pat galimas kaip vietinės paslaugos, naudojant organizacijos serverius, o ne "Microsoft Azure" debesies tarnybą. Sužinokite daugiau apie Microsoft Translator ' s patalpose siūlo.

Sužinokite daugiau tinklaraščiuose iš "Microsoft" tyrimas Ir Kognityvinės paslaugos.