Microsoft Translator yra malonu pranešti, kad mūsų naujausius AI-Powered teksto vertimo kalba pradėti: Islandų. Tai pirmasis viešai prieinama neuroninių mašininio vertimo (NMT) sistema.

Šios sistemos kūrimas buvo reikšmingas techninis iššūkis tyrėjų komandai dėl riboto turimų mokymo duomenų kiekio.

Kad pasiektų reikiamą vertimo kokybę, komanda testavo ir rėmėsi keletu novatoriškų metodų, kai kuriais naujais NMT, o kai kurie iš kitų darbų atlikti kitomis kalbomis.

Islandijos sistema naudojo mokymo techniką, panašią į tą, kuri naudojama šioje novatoriškas mokslinių tyrimų projektas. Naudojant šią techniką, komanda sugebėjo pagerinti vertimo kokybę, Generuodama papildomus mokymo duomenis iš vienakalbių duomenų, išverstų į pradinę vertimo sistemą.

Nors iš pažiūros skaitiklis intuityvus per pirmąjį, NMT sistema galėjo naudoti didelius kiekius išverstų duomenų, sukurtų šios mašinos išversti duomenys permokyti sistemą. Ji labai išaugo vertimo kokybę, išmatuotą pagal pramonės standarto BLEU balas, ir žmonių vertinimus. Buvo Pasamdomi papildomi metodai, padėsię pagerinti galutinę sistemos kokybę, pvz., Baitų poros kodavimas (BPE) – technika, iš pradžių sukurta duomenims glaudinti.

Islandijos "Microsoft Translator" pagalba buvo labai pripažinta Islandijos prezidento, p. Guðni Thorlacius Jóhannesson, kuris aplankė "Microsoft" būstinę ryšium su jo kelione į Sietlas, siekiant atverti Šiaurės muziejus.

Islandų dabar yra prieinama visiems Microsoft Translator Programėlių, papildiniai, Office, Vertėjas, Bing,ir per "Azure" kognityvinės paslaugos Vertėjo API kūrėjams.

Bendravimas su ir iš islandų: programos & priedai

Sužinokite, kaip pradėti bendrauti ir iš Islandijos per mūsų programėles ir papildinius.

"Microsoft Translator" programos

Pasiekiama "Android", iOS, Ugnįir "Windows 10" įrenginių, "Microsoft Translator" programėlė palaiko toliau nurodytus naudojimo atvejus.

Teksto vertimas. Įveskite arba įklijuokite tekstą ir Išverskite jį daugiau nei 60 teksto vertimo kalbų.

Multi-person pokalbis vertimas naudojant tiesioginę funkciją. Keliaudami į užsienį galite realiuoju laiku gyvai kalbėtis su žmonėmis, kurie kalba kitomis kalbomis, savo įrenginiu, pasirinkta kalba. Tarkime, kad kalbate viena iš dešimties "Microsoft Translator" kalbos vertimo kalbų, pvz., ispanų, ir norite kalbėtis su Islandijos garsiakalbiu. Jūs galite kalbėti ispanų į savo telefoną, ir ispanų garso bus išverstas į islandų tekstą į kito asmens prietaise. Tai taip pat veikia atvirkščiai: Islandijos garsiakalbis gali įvesti * į savo prietaisą ir atsakyti į pokalbį, ir Ispanijos garsiakalbis gauna atsakymą ispanų kalba. Šis scenarijus neapsiriboja dviem įrenginiais arba dviem kalbomis. Ji gali palaikyti iki 100 prietaisų per 10 kalbos vertimo kalbų ir daugiau nei 60 teksto vertimo kalbas. Norėdami daugiau sužinoti apie "Translator Live" funkciją, eikite į http://translate.it

Versti svetaines Safari naudojant Microsoft Translator naršyklės plėtinį iOS. Kai atsisiunčiate "Translator" programėlę "iOS", automatiškai turėsite prieigą prie "Safari" vertimo priedo. Atidarykite "Safari", bakstelėkite Parametrai ir pasirinkite "Safari" vertimo kalbą. Pasirinkę savo kalbą, atidarykite bet kurią lokalizuotą svetainę "Safari", bakstelėkite mygtuką bendrinti ir "Microsoft Translator" piktogramą, kad išverstumėte žiniatinklio turinį.

Versti tekstą tiesiogiai kitose programėlėse naudojant kontekstinį teksto vertimo plėtinį "Android". Nereikia pereiti prie Translator App versti tekstą "Android". Jei turite "Translator" programėlę, atsisiųstą į savo įrenginį, ši funkcija automatiškai vers tekstą kitose programėlėse, kuriose galima naudoti funkciją "bendrinti". Paprasčiausiai Paryškinkite tekstą, bakstelėkite mygtuką bendrinti ir bakstelėkite "Microsoft Translator" piktogramą, kad pamatytumėte vertimą.

Atsisiųskite programėlę  "Android", iOSArba "Windows 10".

Prezentacijos vertėjas PowerPoint (tik Windows)

"PowerPoint" vartotojai dabar gali Rodyti gyvus, išverstus subtitrus Islandų kalba, kalbėdami viena iš 10 palaikomų kalbėjimo vertimo kalbų. Pristatymas vertėjas PowerPoint suteikia žiūrovams galimybę sekti kartu savo prietaise, jų pasirinktos teksto kalba. Atsisiųskite ir Sužinokite daugiau.

Vertėjas "Outlook" add-

Išverskite el. laiškus į ir iš islandų įvairiuose įrenginiuose naudodami Outlook.com arba office365 el. pašto adresą. Skaitykite mūsų tinklaraštį apie pilną funkcijų sąrašąir atsisiųsti papildinį čia.

Vertėjas "Microsoft" Krašto

Versti tinklalapius iš arba į islandų visoje daugiau nei 60 kitų kalbų, naudojant Microsoft Edge vertėjas pratęsimo. Parsisiųskite plėtinį čia.

"Microsoft Word" Vertėjas

Išversti visą Word dokumentus į daugiau nei 60 teksto vertimo kalbas, pasirinkdami "išversti" piktogramą iš skirtuko "peržiūra" juostelės. Išverstas tekstas bus rodomas naujame "Word" dokumente ir išlaikys pradinį formatavimą, įskaitant sekamus keitimus ir komentarus! Sužinokite, kaip pradėti naudoti "Translator for Microsoft Word".

Vertėjas, Bing,

Versti tekstą ir visas svetaines į islandų tiesiogiai jūsų naršyklėje su Vertėjas, Bing,.

Islandų Vertimas įmonėms ir kūrėjams

"Microsoft Translator" API padeda integruoti visų sektorių sprendimų vertimo palaikymą iš gamybos, mažmeninės prekybos, žaidimų, švietimo, finansinių paslaugų, valstybinių tarnybų ir daug kitų sričių.

"Azure" dalis Kognityvinės paslaugos, "Microsoft Translator API" naudoja įmonės visame pasaulyje interneto lokalizavimas ir e-komercija, vidaus komunikaciją, klientų aptarnavimoir verslo analitikos.

Šią savaitę pradėjome Naujausia versija vertėjas tekstas API, 3 versija, kuris ateina su kitais Translator produktų versijas:

• Į Pasirinktinė funkcija leidžia ne tik individualų teksto vertimą, bet ir kalbėjimo vertimą, taip pat. Su vos 2 000 lygiagrečiai sakiniai, ty žmogaus sukurtas vertimai, galite pradėti tinkinti savo vertimus.
• Peržiūrėti naujos vieningos kognityvinės paslaugos Speech , apimanti esamos vertėjo kalbos API, "Bing" kalbėjimo API ir pasirinktinės kalbėjimo tarnybos galimybes vieningoje ir visiškai pritaikomą paslaugų rinkinį: šnekos tekstas, vertimas ir tekstas į kalbą

Jei norite sužinoti daugiau apie "Microsoft Translator for Business", apsilankykite "Microsoft Translator" verslas Svetainės.

* Islandų kalboje tekstas dar neprieinamas.