Sasniegumi tulkošanas tulkošanā no mūsu izpētes komandām
Šis ir gads, kad Mašīnmācīšanās un lielie dati. Vai tā ir prognozēšana politiskie rezultāti, turbopūtes jūsu Excel izklājlapasPalīdzot kartēt vaicājumus par nodomu Meklēšanā, vai pat tulkošanas dzinēja pielāgošana lai tas vislabāk atbilstu jūsu saturam – šīs pētniecības jomas spēlē lomu, pārvēršot tehnoloģijas un ražīgumu.
Pāris nedēļas atpakaļ, 14 gada Datortehnika 21. gadsimta konferencē, dalībnieki redzēja ieskatu par to, kur vēl šīs tehnoloģijas, ņemot mums-un mīlēja to. Rick Rashid, kas galvas līdz Microsoft Research visā pasaulē, uzkāpa uz skatuves un span astoņu teikumu, ieguva 2000 + spēcīga pūļa up to kājām un Cheering. Tas bija brīdis, kad tehnoloģija nebija atšķirama no maģijas -un viens, kas stimulētu zinātniskās fantastikas rakstnieki, lai sāktu domāt par lielākiem izaicinājumiem pētniekiem, lai risinātu 🙂
Noskatīties video redzēt sev:
Kombinācija spēcīgu tehnoloģiju tika nodarbināti, lai padarītu šo apbrīnojamo demonstrācija iespējams: Deep neironu tīkla balstīta apstrāde apvienojumā ar augstas veiktspējas skaitļošanas ļāva būtiski lēkt precizitāti runas pazīšanu. Uz Microsoft Translator tehnoloģija , ko jūs izmantojat katru dienu, Pielāgot , kas vislabāk atbilst Rick runas saturam. Jauna runas sintēzes tehnoloģija, kas ļauj personalizēt akustiskās īpašības varēja radīt "Rick balss" ir valodā, viņš nerunā. Jūs varat lasīt Rick ' s blog post šeit.
Dažas no šīm tehnoloģijām jau ir pieejamas jau šodien, jo īpaši nozares vadošais tulkojums (Microsoft Translator) ar pielāgošanas iespējām (Tulkotāju centrmezgls). Ja esat Windows Phone lietotājs, varat izbaudīt visnovatoriskākā translation app par jebkuru tālruni vairāk nekā gadu tagad, kas ietver agrīnās runas tulkojumu pieredzi, kas ir noregulētas uz ceļošanas situācijām. Audio izvade, ko dzirdat, Bing Translator mājas lapā izmanto dažas no jaunākajām runas sintēzes motoriem, kas nāk no mūsu runas pētniecībā. Deep-neironu-net pētniecība ir arī aiz mūsu audio/video indeksēšanas dienests- MAVIS, kas ir nopērkama komerciāli.
Satraukums, kas burbuļojošs Pāri uz Web atbildot uz šo demonstrāciju, ir rādītājs par to, cik daudz visi vēlas piedzīvot šo "burvju". Ir daudz jāstrādā, bet jūs redzēsiet šo apbrīnojamo pētījumu mūsu produktu priekšrocības mūsu nākotnes relīzes.
Vikram Dendi
Direktors
Microsoft/Bing tulkotājs & Microsoft Research