Tulkotāju risinājumi darbībā: lokalizācija rīki un pakalpojumi
Komanda: Lokalizācijas rīki un pakalpojumi Lokalizācijas rīku un pakalpojumu grupa nodrošina tulkošanas un lokalizācijas pakalpojumus visdažādākajām struktūrvienībām visā Microsoft. Koncentrējoties galvenokārt uz programmatūras lietotāja interfeisu lokalizāciju, viņiem ir lokalizēta programmatūra, sākot no Universal Store lietojumprogrammām līdz Microsoft OneDrive un Windows Azure. Lai nodrošinātu ātrāku apgrozījumu par uzņēmējdarbības vienībām, ko tās atbalsta, komanda izveidoja tiešsaistes veikls localization pieteikumu, kas pazīstama kā REACH. REACH ļauj tulkotājiem un testētājiem lokalizēt saturu ātrāk un ar lielāku precizitāti nekā tikai ar cilvēku tulkojumu vien. REACH integrē tulkotāja mašīntulkošanas tehnoloģiju, lai nodrošinātu tulkotājiem un testētājiem tieši laikā rakstiskos rezultātus. Pieteikums ietver arī lejupielādējamu rīks, kas spēj ievietot tulkojumi failus, kas ļauj lietotājiem piekļūt mašīntulkošanas, strādājot bezsaistē. "MS Translator API bija vienkāršs veids, kā mums ātri pievienot vērtīgu mašīntulkošanas [MT] rezultātus vairākos posmos mūsu localization darbplūsmu. MS Translator dienests apstrādā lielus tulkošanas apjomus bez problēmām, un to var viegli pielāgot, lai izmantotu dažādus MT domēnus. "-Andrew, Program Manager II, lokalizācijas rīki un pakalpojumi
Lasīt vairāk Translator Solutions darbībā www.aka.ms/TranslatorSolutionsInAction |