Microsoft Translator ir satraukti paziņot uzsākšanu mūsu jaunākās AI-powered teksta tulkošanas valoda: islandiešu. Tā ir pirmā publiski pieejamā neironu mašīntulkošanas (NMT) sistēma.

Šīs sistēmas izveide bija ievērojams tehnisks izaicinājums pētniecības komandai sakarā ar ierobežoto pieejamo apmācības datu apjomu.

Lai sasniegtu nepieciešamo tulkojumu kvalitāti, komanda pārbaudīja un paļāvās uz vairākām inovatīvām pieejām, dažām jaunām NMT un dažām no citiem darbiem, kas veikti citās valodās.

Islandes sistēma izmantoja mācību tehniku, kas līdzīga tai, ko izmanto šajā zemes sadalīšana pētniecības projektu. Izmantojot šo tehniku, komanda spēja uzlabot tulkošanas kvalitāti, iegūstot papildu apmācību datus no vienvalodas datiem, kas tulkoti ar sākotnējo tulkošanas sistēmu.

Lai gan šķietami counter intuitīvs sākumā NMT sistēma varēja izmantot milzīgas summas tulkoto datu, ko rada šī mašīna tulko datus pārkvalificēties sistēmu. Tas radīja ievērojamu tulkošanas kvalitātes pieaugumu, ko noteica nozares standarta BLEU un cilvēku novērtējumi. Tika izmantoti papildu paņēmieni, lai palīdzētu uzlabot sistēmas galīgo kvalitāti, piemēram, Baita pāra kodējums (BPE) – tehnika, kas sākotnēji izstrādāta datu saspiešanas mērķiem.

Īslandes atbalstu Microsoft Translator bija ļoti atzinusi Islandes prezidents, Mr Guðni Thorlacius Jóhannesson, kas apmeklēja Microsoft štābs saistībā ar viņa braucienu uz Seattle, lai atvērtu Ziemeļvalstu muzejs.

Islandiešu tagad ir pieejams visiem Microsoft Translator Programmas, Add-ins pievienojumprogrammas, Office, Translator, Bing, un caur Azure Kognitīvie pakalpojumi Translator API izstrādātājiem.

Komunikācija ar un no Islandes: Apps & pievienojumprogrammas

Uzziniet, kā sākt sazināšanos uz un no islandiešu, izmantojot mūsu lietotnes un pievienojumprogrammas.

Microsoft tulkotāju lietojumprogrammas

Pieejams Android, iOS, Iekurt Fireun Operētājsistēmā Windows 10 ierīcēs, programma Microsoft Translator atbalsta šādus lietojuma gadījumus.

Teksta tulkošana. Ierakstiet vai ielīmējiet tekstu un Tulkojiet to vairāk nekā 60 teksta tulkošanas valodās.

Vairāku personu sarunas tulkojums, izmantojot tiešraides funkciju. Ceļojot uz ārzemēm, jūs varat reāllaikā sarunāties ar cilvēkiem, kuri runā citās valodās, jūsu ierīcē, jūsu izvēlētajā valodā. Pieņemsim, ka jūs runājat par kādu no Microsoft Translator desmit runu tulkošanas valodām, piemēram, spāņu, un vēlaties sarunāties ar islandiešu skaļruni. Tālrunī varat runāt spāņu valodā, savukārt spāņu audio tiks tulkots islandiešu valodā, kas atrodas citas personas ierīcē. Tas arī darbojas apgrieztā: islandiešu runātājs var ierakstīt * savā ierīcē un atbildēt uz sarunu, un spāņu valoda saņem atbildi spāņu valodā. Šis scenārijs ir ne tikai divas ierīces vai divas valodas. Tas var atbalstīt līdz pat 100 ierīcēm visā 10 runas tulkojumu valodās un vairāk nekā 60 teksta tulkošanas valodās. Lai uzzinātu vairāk par līdzekli Translator Live, apmeklējiet http://translate.it

Translate tīmekļa vietnes Safari izmantojot Microsoft Translator pārlūka paplašinājums iOS. Kad lejupielādējat programmu Translator iOS, jūs automātiski varat piekļūt Safari tulkošanas pievienojumprogrammai. Atveriet Safari, pieskarieties Settings, un izvēlieties savu Safari Translation Language. Pēc valodas izvēles atveriet jebkuru lokalizētu vietni pārlūkprogrammā Safari, pieskarieties pogai kopīgot un Microsoft Translator ikonai, lai tulkotu tīmekļa saturu.

Tulkot tekstu tieši citās lietotnēs, izmantojot konteksta teksta tulkošanas paplašinājumu Android ierīcēm. Lai tulkotu tekstu Android ierīcē, nav jāpārslēdzas uz programmu Translator. Ja jūsu ierīcē ir lejupielādēta lietotne tulkotājs, šī funkcija automātiski pārtulko tekstu citās programmās, kur ir pieejama funkcija "kopīgot". Vienkārši iezīmējiet tekstu, pieskarieties pogai kopīgot un pieskarieties ikonai Microsoft Translator, lai skatītu tulkojumu.

Lejupielādējiet lietotni  Android, iOSVai Operētājsistēmā Windows 10.

Prezentāciju translators programmai PowerPoint (tikai Windows)

PowerPoint lietotāji tagad var parādīt dzīvus, tulkotu subtitrus islandiešu valodā, runājot vienā no 10 atbalstītajām runas tulkošanas valodām. Prezentācijas tulkotājs programmā PowerPoint sniedz skatītājiem iespēju sekot līdzi savā ierīcē, izvēlētajā teksta valodā. Lejupielādēt un uzzināt vairāk.

Tulkotājs Outlook add-in,

Tulkot e-pasta ziņojumus uz un no islandiešu visās ierīcēs, izmantojot Outlook.com vai Office365 e-pasta adresi. Lasīt mūsu blogu par pilnu sarakstu iezīmesun lejupielādēt pievienojumprogrammu šeit.

Microsoft Translator Malas

Tulkot tīmekļa lapas no vai uz islandiešu vairāk nekā 60 citās valodās, izmantojot Microsoft Edge Translator paplašinājumu. Lejupielādēt paplašinājumu šeit.

Tulkotājs Microsoft Word

Tulkot visu Word dokumentus par vairāk nekā 60 teksta tulkošanas valodām, izvēloties "tulkot" ikonu no "pārskatīšana" TAB no lentes. Tulkotā teksta tiek rādīta jaunā Word dokumentā un saglabās savu sākotnējo formatējumu, ieskaitot reģistrētās izmaiņas un komentārus! Uzziniet, kā sākt izmantot Microsoft Word tulkotāju.

Translator, Bing

Tulkot tekstu un visu mājas lapas islandiešu tieši jūsu pārlūkprogrammā ar Translator, Bing.

Īslandes tulkojums uzņēmumiem un izstrādātājiem

Microsoft Translator API palīdz integrēt tulkošanas atbalstu visiem risinājumiem visās nozarēs, sākot no ražošanas, mazumtirdzniecības, spēļu, izglītības, finanšu pakalpojumu, valsts pakalpojumu un daudzām citām nozarēm.

Azure daļa Kognitīvie pakalpojumi, Microsoft Translator API izmanto uzņēmumi visā pasaulē, lai tīmekļa lokalizācija un e-komercija, iekšējā komunikācija, klientu atbalstsun biznesa informācijas.

Šonedēļ mēs sākām jaunākā versija Translator Text API, versija 3, kas nāk kopā ar citiem Translator produktu laidieniem:

• Uz pielāgots līdzeklis ļauj ne tikai pielāgotus teksta tulkojumu, bet runas tulkojumu, kā arī. Ar tik maz kā 2 000 paralēlie teikumi, ti, cilvēka radīts tulkojumi, jūs varat sākt pielāgot savus tulkojumus.
• Priekšskatījums jauno vienoto kognitīvo pakalpojumu runas kas apvieno esošās Translator Speech API, Bing runas API un pielāgotā runas pakalpojuma iespējas vienotā un pilnībā pielāgojama pakalpojumu kopa: runas ievade tekstā, tulkošana un tekstrunas

Lai uzzinātu vairāk par Microsoft tulkotāju uzņēmumiem, apmeklējiet vietni Microsoft tulkotāju bizness Vietnes.

* Islandiešu runu teksts vēl nav pieejams.