PowerPoint prezentāciju translatora pievienojumprogramma vairs nav pieejama lejupielādei, sākot ar 2020. gada 31. jūliju. Varat izmantot PowerPoint vietējās tulkošanas līdzekļus, lai tulkotu slaidus un prezentācijām pievienotu tiešos parakstus un subtitēšanu.

Ja prezentāciju translators jau ir lejupielādēts, pievienojumprogramma turpinās darboties, tomēr pakalpojuma tehniskais atbalsts un atjauninājumi vairs netiks nodrošināti. Ieteicams izmantot vietējās tulkošanas līdzekļus programmā PowerPoint, kas aprakstīti tālāk.

PowerPoint vietējo tulkošanas līdzekļu izmantošana

Teksts

Lai tulkotu tekstu programmā PowerPoint, atlasiet tekstu un pēc tam naviģējiet uz Pārskats cilni un izvēlieties Tulkot.

Live subtitri un paraksti

Varat sniegt tulkotus subtitrus savām prezentācijām Slaidrādes lentes cilni , atlasot Subtitru iestatījumi.

• Izmantot Lietotās valodas , lai redzētu balss valodas, kuras programma PowerPoint var atpazīt, un atlasiet vajadzīgo. Šī ir valoda, kas jums būs klāt.
• Izmantot Subtitru valoda , lai redzētu, kuras valodas PowerPoint var parādīt ekrānā kā parakstus vai subtitrus, un atlasiet vajadzīgo valodu. Šī ir valoda, kurā teksts tiks rādīts jūsu auditorijai. Tas ir īpaši svarīgi pieejamībai tiem, kas ir kurli un vājdzīgi.

Subtitrus var ieslēgt un izslēgt, izmantojot apakšvirsraksta slēdzi slaidrādes skatā vai prezentētāja skatā.

Uzziniet vairāk par subtitru pievienošanu un parakstīšanu Microsoft Office tīmekļa vietne.

PowerPoint Live prezentācijas

Ja prezentācijai vienlaikus ir nepieciešami subtitri vairākās valodās, PowerPoint Live prezentācijas līdzeklis ir vietējais programmā PowerPoint tīmeklī. Izmantojot tiešsaistes prezentācijas, auditorijas locekļi var skatīt prezentāciju savās ierīcēs un lasīt tiešos subtitrus vēlamajā valodā, kamēr runājat.

Tiešās prezentācijas pašlaik ir pieejamas tikai programmai PowerPoint tīmeklī. Lai izmantotu šo funkciju, vispirms prezentāciju saglabātu tīklā Web.

Šajā Slaidrādes lentes cilni, izvēlieties Prezentēt tiešraidi.

Ekrānā parādīsies QR kods. Auditorijas locekļi var skenēt kodu un prezentāciju klāja būs slodze to ierīču interneta pārlūku, nav nepieciešams, lai viņi varētu instalēt neko.

Kamēr runājat, subtitri tiks parādīti auditorijas dalībnieku ekrānā zem klāja. Valodu izvēles opcijā viņi var izvēlēties valodu izvēles valodu.

Uzziniet vairāk par tiešsaistes prezentācijām programmā Microsoft Office atbalsts.

apgūt vairāk:

• Tulkotājs apps
• Tulkotājs izglītībai: lekcijas un prezentācijas
• Tulkotājs darbam: tiešā un attālā komunikācija