Gå til hovedinnhold
Oversetter
Denne siden er automatisk oversatt av Microsoft Translator sin maskinoversettelsestjeneste. få mer informasjon

Microsoft oversetter blogg

Gjennombrudd i oversettelse av tale fra våre forskningsteam

Dette er året for maskinlæring og store data. Enten det er å forutsi politiske resultater, supercharging Excel-regnearkHjelpe Tilordne spørringer til intensjon i søk, eller til og med tilpasse en Oversettelses motor til å passe innholdet ditt – disse forskningsområdene spiller en hovedrolle i å transformere teknologi og produktivitet.

Et par uker tilbake, på den 14 årlige Computing i 21st Century Conference, så deltakerne et glimt av hvor ellers disse teknologiene tar oss-og elsket det. Rick Rashid, som heads-up Microsoft Research over hele verden, gikk opp på scenen og i span av åtte setninger, fikk 2000 + sterk folkemengde opp på beina og jubler. Det var et øyeblikk hvor teknologi var umulig å skille fra magi -og en som ville anspore science fiction forfattere til å begynne å tenke på større utfordringer for forskere å takle 🙂

Se videoen for å se selv:

 

 

En kombinasjon av kraftige teknologier ble brukt for å gjøre denne fantastiske demonstrasjon mulig: Deep neural Network basert behandling kombinert med høy ytelse databehandling tillot en betydelig hoppe i nøyaktigheten av talegjenkjenning. Den Microsoft Translator-teknologi som du bruker hver dag ble Tilpasset å passe best Rick ' s taleinnhold. Ny tale syntese teknologi som gjør at tilpassing av akustiske egenskaper var i stand til å skape "Rick ' s stemme" på et språk han ikke snakker. Du kan lese Rick ' s blogginnlegg her.

Noen av disse teknologiene er allerede tilgjengelig i dag, spesielt den bransjeledende oversettelsen (Microsoft Translator) med tilpasningsmuligheter (Oversetter-hub). Hvis du er en Windows Phone-bruker, har du hatt glede av mest innovative oversettelse app på hvilken som helst telefon i over et år nå, som inkluderer en tidlig tale Oversettelses opplevelse som er innstilt for reise situasjoner. Lydutgangen som du hører på Bing oversetter nettstedet bruker noen av de nyere tale syntese motorer som kommer ut av vår tale forskning. Deep-neural-net forskning er også bak vår audio/video Indekseringstjeneste-- MAVIS, som er tilgjengelig kommersielt.

Spenningen som har vært Rislende Over den Web som svar på denne demonstrasjonen er en indikator på hvor mye alle ønsker å oppleve denne "magi". Det er mye arbeid å gjøre, men du vil se fordelene med denne fantastiske forskningen i våre produkter i våre fremtidige utgivelser.

Vikram dendi
Direktør
Microsoft/Bing oversetter & Microsoft Research