He Went That Way, dat zich afspeelt in 1964, is een meeslepende thriller gebaseerd op een waargebeurd misdaadverhaal en geeft een onverwachte draai aan de komische roadtripfilm. In de film wordt de 19-jarige seriemoordenaar Bobby (Jacob Elordi) opgepikt door de beroemde dierenverzorger Jim (Zachary Quinto) op een verlaten stuk van de Route 66. Jim heeft kostbare lading bij, zijn chimpansee Spanky die een geliefde Amerikaanse tv-ster is. Naarmate de spanning tussen Bobby en Jim toeneemt en hun vurige persoonlijkheden botsen, wordt hun reis alleen maar gevaarlijker.