ପ୍ରାକାଶିତ: 30 ଜୁଲାଇ, 2024
କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ: 30 ସେପ୍ଟେମ୍ବର, 2024
ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ("ସର୍ତ୍ତାବଳୀ") ଏଠାରେ (http://approjects.co.za/?big=servicesagreement#serviceslist) ("ସେବାଗୁଡିକ") ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଶେଷରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସେହି Microsoft ଗ୍ରାହକ ଉତ୍ପାଦ, ୱେବସାଇଟ, ଏବଂ ସେବାର ବ୍ୟବହାରକୁ କଭର୍ କରିଥାଏ। ଆପଣ ଏହି ସେବା ବ୍ୟବହାର ମାଧ୍ୟମରେ, ଆପଣଙ୍କର Microsoft ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରି କିମ୍ବା ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ପରେ ଏହି ସେବା ବ୍ୟବହାର ଜାରି ରଖିବା ଦ୍ୱାରା ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀକୁ ସ୍ୱୀକାର କରୁଛନ୍ତି।
1. ଆପଣଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା। ଆମ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ। ଦୟାକରି Microsoft Privacy Statement (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839) ("ଗୋପନୀୟତା ବିବୃତ୍ତି") ପଢନ୍ତୁ ଯେହେତୁ ଆପଣଙ୍କ ଠାରୁ ତଥା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରୁ ("ଡାଟା") ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରୁଥିବା ଡାଟାର ପ୍ରକାରର ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଆମେ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରୁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟା କରିବାକୁ ଆମର ଆଇନଗତ ଆଧାର ବିଷୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥାଏ। ଗୋପନୀୟତା ବିବୃତି ମଧ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ ଯେ Microsoft କିପରି ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଯାହା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ; ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା Microsoft କୁ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ପୋଷ୍ଟିଂ; ଏବଂ ଫାଇଲ୍, ଫଟୋ, ଦସ୍ତାବିଜ, ଅଡ଼ିଓ, ଡ଼ିଜିଟାଲ କାର୍ଯ୍ୟ, ଲାଇଭଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଭିଡ଼ିଓ ଯାହା ଆପଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ("ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ") ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଦାଖଲ କରିଥିବା ସେବା ଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଅପଲୋଡ୍, ଷ୍ଟୋର୍, ପ୍ରସାରଣ, ତିଆରି, ସୃଷ୍ଟି, କିମ୍ବା ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକାରଣ ସହମତିକୁ ଆଧାରରେ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ନିୟମର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଅନୁମୋଦନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଥାଏ, ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ସହମତି ପ୍ରକାଶ କରି, ଗୋପନୀୟତା ବିବୃତ୍ତିରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଥିବା ପରି ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏବଂ ଡାଟାକୁ Microsoft ର ସଂଗ୍ରହ, ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଉନ୍ମୋଚନକୁ ଆପଣ ସହମତି ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି। କିଛି କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଆମେ ପୃଥକ ନୋଟିସ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବୁ ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା ବିବୃତ୍ତିରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ପରି ଆପଣଙ୍କ ସହମତି ଅନୁରୋଧ କରିବୁ।
2. ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ। ଆମର ଅଧିକାଂଶ ସେବା ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ, ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ, ଗଛିତ ରଖିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଠାରୁ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁର ସ୍ୱତ୍ୱାଧିକାର ଦାବି କରୁନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ହୋଇରହିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣ ଏଥିପାଇଁ ଦାୟୀ ହୋଇଥାନ୍ତି।
3. ଆଚରଣ ସଂହିତା। ସେବାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଚରଣ ଏବଂ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଆପଣ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି।
4. ସେବା ଓ ସହାୟତା ବ୍ୟବହାର କରିବା।
5. ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ବ୍ୟବହାର କରିବା। ଏହି ସେବା ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଧୀନ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର (Microsoft ଭିନ୍ନ ଅନ୍ୟ କମ୍ପାନୀ କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତି) ("ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ") ଉତ୍ପାଦସମୂହ, ସେବାସମୂହ, ୱେବସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ, ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ, ବିଷୟବସ୍ତୁ, ମେଟେରିଆଲ୍, ଗେମସ୍, ଦକ୍ଷତା, ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ୍, ବଟସ୍, କିମ୍ବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ଆକ୍ସେସ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ହାସଲ କରିବାକୁ ଦେଇପାରେ। ଆମର ଅନେକ ସେବା ଆପଣଙ୍କୁ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହକୁ ଖୋଜିବା, ଅନୁରୋଧ କରିବା କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଏପରି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ କିମ୍ବା ଡାଟା ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରେ, ଏବଂ ଆପଣ ବୁଝନ୍ତି ଯେ ଆମର ସେବା ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଉଛନ୍ତି। ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ କିମ୍ବା ତଥ୍ୟ ପ୍ରକାଶକ, ପ୍ରଦାନକାରୀ କିମ୍ବା ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ଅପରେଟର୍ଙ୍କୁ ଗଚ୍ଛିତ ରଖିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି। ଏହି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଉପସ୍ଥାପନା କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ବ୍ୟବହାର ବା ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେଗୁଡ଼ିକର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ସ୍ୱୀକାର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ। Microsoft କିମ୍ୱା ସେମାନଙ୍କ ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କୁ ସମ୍ଭବିତ ଥିବା କିମ୍ୱା ପରିଚାଳିତ କିଛି ଷ୍ଟୋର୍ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି ଆପ୍ଲିକେସନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପାଇଁ ଧାରା 13.b ଦେଖନ୍ତୁ (ଯେଉଁଥିରେ ଏହା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ Office ଷ୍ଟୋର୍, Microsoft Store Windows ରେ Xbox ଏବଂ Microsoft Store ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା ସୀମିତ ନୁହେଁ)। ଆପଣଙ୍କ Microsoft ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଆପଣ କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ହାସଲ କରିବା, ବ୍ୟବହାର କରିବା, ଅନୁରୋଧ କରିବା, କିମ୍ବା ଲିଙ୍କ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ସମୀକ୍ଷା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏହି ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାଇ ନଥାଏ। କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହର ଅଂଶ ଭାବରେ Microsoft ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ନୈତିକ ସଂପତ୍ତିର ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରଦାନ କରେ ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ବ୍ୟବହାରରୁ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱ ଓ ବିପଦର ଆଶଙ୍କା ବହନ କରିବା ପାଇଁ ସହମତ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ଏହିକିଯେ Microsoft ଆପଣଙ୍କର ସେହି ବ୍ୟବହାରରୁ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା କୌଣସି ସମସ୍ୟା ପାଇଁ ଦାୟୀ ହେବ ନାହିଁ। ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ସେବାସମୂହ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ ସୂଚନା କିମ୍ବା ସେବାଗୁଡିକ ପାଇଁ Microsoft ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଙ୍କ ପ୍ରତି ଉତ୍ତରଦାୟୀ ନୁହେଁ।
6. ସେବା ଉପଲବ୍ଧତା।
7. ସେବା କିମ୍ବା ସଫ୍ଟୱେୟାରରେ ଅଦ୍ୟତନ ଏବଂ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ।
8. ସଫ୍ଟଓୟାର ଲାଇସେନ୍ସ। ଏକ ପୃଥକ Microsoft ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତିନାମାରେ ଦିଆଯାଇନଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ ଏକ Microsoft ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ଯାହା Windows ସହ ଏବଂ ଏଥିରେ ଏକ ଅଂଶ ଭାବେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ Windows ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ ପାଇଁ Microsoft ସଫ୍ଟୱେୟାର ଲାଇସେନ୍ସ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଉକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେୟାରକୁ ପରିଚାଳନା କରେ), ଆମ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କୁ ସେବାର ଏକ ଅଂଶ ଭାବେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ସଫ୍ଟୱେୟାର ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀଗୁଡିକୁ ଅନୁପାଳନ କରେ। Microsoft ଏବଂ ଏହାର ସହଭାଗୀଗୁଡ଼ିକ (ମାଲିକାନା ସହିତ, Windows ରେ Office Store, Microsoft Store ଏବଂ Xbox ରେ Microsoft Store ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ ନୁହେଁ) ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଧାରା 13.b.i ଅଧିନରେ ଅଟେ।
9. ପୈଠ ସର୍ତ୍ତାବଳି। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ସେବା କିଣନ୍ତି, ତେବେ ପୈଠ ସର୍ତ୍ତାବଳି ଆପଣଙ୍କ କ୍ରୟରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୋଇଥାଏ ଓ ଆପଣ ସେଥିରେ ସମ୍ମତ ହୋଇଥାନ୍ତି।
10. ଏଣ୍ଟିଟି ଚୁକ୍ତି କରିବା, ବିବାଦ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଆଇନ ଓ ଅବସ୍ଥାନ ବାଛିବା। ଆପଣଙ୍କର ମାଗଣା ଏବଂ ଦେୟଯୁକ୍ତ ଗ୍ରାହକ Skype-ବ୍ରାଣ୍ଡେଡ୍ ସେବା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ, ଯଦି ଆପଣ ୟୁରୋପ, ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବ ଏବଂ ଆଫ୍ରିକା ବାହାରେ ରୁହନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ, "Microsoft" ର ସମସ୍ତ ସନ୍ଦର୍ଭ ଅର୍ଥାତ୍, Skype Communications S.à.r.l, 23 – 29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg ଯଦିଓ ଏହା ନିମ୍ନରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ, ତାହା ସହିତ ଚୁକ୍ତି କରୁଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ୟୁରୋପ୍, ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବ ଏବଂ ଆଫ୍ରିକାର ବାହାରେ ରହୁଛନ୍ତି, ତେବେ ମୁକ୍ତ କିମ୍ୱା ନିଶୁଳ୍କ ଉପଭୋକ୍ତା Skype-ବ୍ରାଣ୍ଡେଡ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, ଲକ୍ସେମବର୍ଗ ଆଇନ୍ ଏହିସବୁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ବ୍ୟାଖ୍ୟାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ ଏବଂ ଆଇନ୍ ସିନ୍ଧାନ୍ତକୁ ଚିନ୍ତା ନକରି ତାହାକୁ ଉଲ୍ଲଘଂନ କରିବାର ଦାବି କରିଥାଏ। ଆପଣ ବାସ କରୁଥିବା ପ୍ରଦେଶ କିମ୍ବା ଦେଶର ଆଇନ୍ ଅନ୍ୟ ଦାବିଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ (ଗ୍ରାହକ ସୁରକ୍ଷା, ଅନୁଚିତ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା, ଏବଂ ଟ୍ରଟ୍ ଦାବିଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି)। ଯଦି ଆପଣ ୟୁରୋପ୍, ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବ ଏବଂ ଆଫ୍ରିକାର ବାହାରେ ରୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏବଂ ଆମେ ଉପଭୋକ୍ତା Skype-ବ୍ରାଣ୍ଡେଡ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ୱନ୍ଧୀୟ କିମ୍ୱା ତାହା ସହିତ ଜଡ଼ିତ ସମସ୍ତ ବିବାଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଲକ୍ସେମବର୍ଗ ନ୍ୟାୟାଳୟଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ୟ ଅଧିକାର କ୍ଷେତ୍ର ଏବଂ ସ୍ଥଳ ସହିତ ସହମତ ଅଟନ୍ତି। ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, ଆପଣ ସଂସ୍ଥା ସହିତ କରୁଥିବା ଏଣ୍ଟିଟି ଚୁକ୍ତି, ଶାସକୀୟ ଆଇନ, ଏବଂ ବିବାଦଗୁଡ଼ିକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଅବସ୍ଥାନ ନିମ୍ନରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି:
ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାନୀୟ ଉପଭୋକ୍ତା ଆଇନ୍ ଏହିସବୁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ସତ୍ତ୍ୱେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋରମ୍ ରେ ବିବାଦଗୁଡ଼ିକ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକାର ଦେବା ପାଇଁ କେତେକ ସ୍ଥାନୀୟ ଆଇନ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରେ। ଯଦି ଏପରି ହୁଏ, ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଉପଭୋକ୍ତା ନିୟମ ଯେତିକି ଅନୁମତି ଦିଏ ଧାରା 10 ରେ ଆଇନ ଏବଂ ଫୋରମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଚୟନ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୋଇଥାଏ।
11. ୱାରେଣ୍ଟି।
ଆପଣ ଜିନିଷ ସହିତ ମୂଖ୍ୟ ବିଫଳତାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଫେରସ୍ତ କିମ୍ୱା ପ୍ରତିସ୍ଥାପନା ବାଛିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ହକଦାର ଅଟନ୍ତି। ଯଦି ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ କିମ୍ୱା ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଏକ ବଡ ବିଫଳତାର ସର୍ତ୍ତ ନୁହେଁ, ତେବେ ଆପଣ ଏକ ଉଚିତ୍ ସମୟରେ ବିଫଳ କୁ ସୁଧାରିବା ପାଇଁ ହକଦାର ଅଟନ୍ତି। ଯଦି ଏପରି ନକରାଯାଏ ତେବେ ଆପଣ ସାମଗ୍ରୀ ପାଇଁ ଫେରସ୍ତ ପାଇଁ ଏବଂ ସେବା ପାଇଁ ଚୁକ୍ତି ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ଯେକୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଭାଗର ଫେରସ୍ତ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ମଧ୍ୟ ହକଦାର ଅଟନ୍ତି। ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ କିମ୍ୱା ସେବାରେ ବିଫଳତାରୁ କୌଣସି ଅନ୍ୟ କାରଣରୁ ହେଉଥିବା ହାନି କିମ୍ୱା କ୍ଷତି ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ କ୍ଷତିପୂରଣ ଦିଆଯାଇପାରେ।
12. ଦେୟତାର ସୀମା।
13. ସେବା-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ। ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ବିଭାଗ 13 ପୂର୍ବେ ଏବଂ ପରେ ସମସ୍ତ ସେବାଗୁଡିକରେ ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥାଏ। ଏହି ବିଭାଗରେ ସାଧାରଣ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଛଡା ଯେଉଁ ସମସ୍ତ ସେବାର ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ପଦ ରହିଛି। ସାଧାରଣ ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ଯଦି କୌଣସି ଦ୍ୱନ୍ଦ ରହିଥାଏ ଏହି ସେବା-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ତାହାର ପରିଚାଳନା କରିଥାଏ।
14. ବିବିଧଗୁଡିକ। ଏହି ବିଭାଗ, ଏବଂ ବିଭାଗ 1, 9 (ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଶେଷ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଯଥାଯୋଗ୍ୟ ପରିମାଣ ପାଇଁ), 10, 11, 12, 15, 17 ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ସର୍ତ୍ତ ଦ୍ୱାରା ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଶେଷରେ ଆବଶ୍ୟକ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀର କୌଣସି ଏକ ପରିସମାପ୍ତି କିମ୍ୱା ବାତିଲ୍ ସରଭାଇବ୍ ହେବ। ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଅନୁମୋଦନ ଅନୁଯାୟୀ, ଆମେ ଏହି ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରୁ, ସର୍ତ୍ତ ଅନୁଯାୟୀ ଆମର ଓବ୍ଲିଗେସନକୁ ସବକଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟ, ଭାବେ ଦେଇପାରୁ, କିମ୍ବା ଏହି ସର୍ତ୍ତ ଅନୁଯାୟୀ ଆମ ଅଧିକାରଗୁଡିକ ସବଲାଇସେନ୍ସ ଭାବେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ଆଂଶିକ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ନୋଟିସ ନଦେଇ ଦେଇପାରୁ। ଆପଣ ଏହି ସେବାର ବ୍ୟବହାରିକ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର କୌଣସି ଅଧିକାର ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ସେବାଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ଆପଣ ଏବଂ Microsoft ମଧ୍ୟରେ ସମଗ୍ର ଚୁକ୍ତି। ଆପଣ ଏବଂ Microsoft ସଂପର୍କୀତ ଆପଣଙ୍କ ସେବାଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର ମଧ୍ୟରେ ଏହା କୌଣସି ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ରାଜିନାମାକୁ ଅତିରିକ୍ତ କରେ। ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ପ୍ରବେଶ କରି, ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ବିଶେଷଭାବରେ ଧାର୍ଯ୍ୟ ନହୋଇଥିବା ସ୍ଥଳେ ଆପଣ କୌଣସି ବିବୃତିରେ, ପ୍ରତିନିଧିତ୍ଵ, ୱାରେଣ୍ଟି, ବୁଝୁମଣା, ଉପକ୍ରମ୍ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିରେ କିମ୍ୱା ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରିବେ ନାହିଁ । ଏହିସବୁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ସମସ୍ତ ଅଂଶଗୁଡିକ ସର୍ବାଧିକ ବିସ୍ତାର ସ୍ଵୀକୃତପ୍ରାପ୍ତକୁ ସର୍ବପୋଯୋଗୀ ଆଇନ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥାଏ। ଯଦି ଏକ କୋର୍ଟ କିମ୍ୱା ଅର୍ବିଟ୍ରଟର୍ ଲିଖିତ ଆକାରରେ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଏକ ଅଂଶ ବଳବତ୍ତ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ ବୋଲି ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନିଅନ୍ତି, ଆମେ ହୁଏତ ସେହିସବୁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀକୁ ଆଇନ ସଂଗତ ଭାବେ ସମାନ ସର୍ତ୍ତ ସହ ବିସ୍ଥାପନ କରିପାରୁ କିନ୍ତୁ ଏହିସବୁ ଅବଶିଷ୍ଟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ ନାହିଁ। ଏହିସବୁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଆପଣ ଏବଂ ଆମର ହିତ ପାଇଁ ଅଟେ। Microsoft ପରବର୍ତ୍ତୀଗୁଡିକ ଏବଂ ନିରୁପଣ ବ୍ୟତିତ ଏହିସବୁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ କୌଣସି ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ହିତ ପାଇଁ ନୁହେଁ। ବିଭାଗ ଶିରୋନାମା କେବଳ ଅଗ୍ରାଧିକାର ପାଇଁ ଏବଂ କୌଣସି ଆଇନ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପ୍ରଭାବ ନାହିଁ।
15. ଦାବି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଗୋଟିଏ ବର୍ଷ ଭିତରେ ପୂରଣ ହେବ। ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ କିମ୍ବା ସେବା ସହ ଜଡିତ କୌଣସି ଦାବି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ କୋର୍ଟରେ ଦାଖଲ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ (କିମ୍ବା ଯଦି ଧାରା 10.d ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୁଏ) ତାରିଖର ଏକ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଦାବି ଦାଖଲ କରିପାରିବେ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଆଇନ ଦାବି ଦାଖଲ କରିବାକୁ ଅଧିକ ସମୟ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ନାହିଁ। ଯଦି ସେହି ସମୟସୀମା ଭିତରେ ଫିଲ୍ଡ ହୋଇନଥାଏ, ତେବେ ଏହା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଆକଟ ହୋଇଥାଏ।
16. ରପ୍ତାନ୍ତି ଆଇନ। ଆପଣ ସଫ୍ଟୱାୟର ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳ ଉପରେ ନିଷେଧାଜ୍ଞ, ଶେଷ ବ୍ୟବହାରକାରୀ, ଏବଂ ଶେଷ ବ୍ୟବହାର ରହିଥିବା ସେବା, ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଦେଶ ଏବଂ ଆନ୍ତ୍ରର୍ଜାତିକ ରପ୍ତାନୀ ଆଇନ୍ ଏବଂ ପ୍ରବିଧ୍ୟାନ ବୋଲି ମାନି ଚଳିବାକୁ ହେବ। ଭୌଗଳିକ ସୂଚନା ଏବଂ ରତ୍ପାନି ସୀମାବଦ୍ଧତା ଉପରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, http://approjects.co.za/?big=exporting ଭ୍ରମଣ କରନ୍ତୁ।
17. ଅଧିକାର ଏବଂ ମତାମତର ସଂରକ୍ଷଣ। ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅଧିନରେ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ବ୍ୟତୀତେ, Microsoft କୌଣସି ପେଟେଣ୍ଟ, ଜାଣନ୍ତୁ-କିପରି, କପିରାଇଟ୍, ଟ୍ରେଡ୍ ସିକ୍ରେଟ୍, ଟ୍ରେଡମାର୍କଗୁଡିକ କିମ୍ବା କୌଣସି ନାମ, ଟ୍ରେଡ୍, ଲୋଗୋ କିମ୍ବା ସମାନ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି Microsoft କିମ୍ବା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଏନ୍ଟିଟୀର ମାଲିକାନା କିମ୍ବା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଗୁଣଧର୍ମ ଅଧିକରେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ଲାଇସେନ୍ସ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଧିକାର ଆପଣଙ୍କୁ ମଞ୍ଜୁର କରେ ନାହିଁ। ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ, ଟେକ୍ନୋଲୋଜୀ, ପ୍ରୋମୋସନ, ଉତ୍ପାଦ ନାମ, ଉତ୍ପାଦର ମତାମତ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ବିକାଶ ("ମତାମତ"), ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି କିନ୍ତୁ ଏତିକିରେ ସୀମିତ ନରଖି, ଯଦି ଆପଣ Microsoftକୁ କୌଣସି ଚିନ୍ତାଧାର, ପ୍ରସ୍ତାବ, ପରାମର୍ଶ କିମ୍ବା ମତାମତ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ Microsoftକୁ ବିନା ଦେୟ, ରୟାଲିଟି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଧିକାର ବିନା, ତିଆରି କରିବା, ତିଆରି କରିଥିବା, ସୃଜନାତ୍ମକ କାର୍ଯ୍ୟ ତିଆରି କରିବା, ବ୍ୟବହାର କରିବା, ଅଂଶୀଦାର କରିବା ଏବଂ କୌଣସି ଉପାୟରେ ତଥା କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବ୍ୟବସାୟୀକରଣ କରିବାକୁ ଆପଣ ଦିଅନ୍ତି। ଆପଣ ଏପରି କୌଣସି ମତାମତ ଦେବେ ନାହିଁ ଯାହା ଏକ ଲାଇସେନ୍ସ ଅଧିନରେ ଥାଏ ତଥା Microsoftକୁ ଏହାର ସଫ୍ଟୱେୟାର, ଟେକ୍ନୋଲୋଜି କିମ୍ବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କୁ ଲାଇସେନ୍ସ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ କାରଣ ଏହା ସେଗୁଡିକରେ ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ।
ନୈତିକ ସଂପତ୍ତି ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନର ଦାବି କରିବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଓ ପଦ୍ଧତି। Microsoft ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର ନୈତିକ ସଂପତ୍ତି ଅଧିକାରକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଏ। ଯଦି ଆପଣ କପିରାଇଟ୍ ଉଲ୍ଲଂଘନ ଦାବି ସମେତ ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ଉଲ୍ଲଂଘନର ଏକ ନୋଟିସ୍ ପଠାଇବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଦୟାକରି ଉଲ୍ଲଂଘନ ନୋଟିସ୍ (http://approjects.co.za/?big=en-us/legal/intellectualproperty/infringement) ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଆମର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଯେଉଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଅଂଶ ଅଟେ। ଏହି ପଦ୍ଧତି ପାଇଁ ଯଥାର୍ଥ ହୋଇଥିବା ଅନୁସନ୍ଧାନକୁ କେବଳ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ମିଳିବ।
Microsoft କପିରାଇଟ୍ ଉଲ୍ଲଂଘନ ନୋଟିସ୍ ର ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକ 17, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା କୋଡ୍, ଧାରା 512, ଏବଂ ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୁଏ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ (EU) 2022/2065 ର ତୃତୀୟ ଅଧ୍ୟାୟରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଯଥାର୍ଥ ପରିବେଶରେ, ବାରମ୍ବାର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ କରୁଥିବା Microsoft ସେବାର ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ Microsoft ଅକ୍ଷମ କିମ୍ବା ସମାପ୍ତ କରିଦେଇପାରେ। ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଉପଯୁକ୍ତ ପରିସ୍ଥିତିରେ, Microsoft ବାରମ୍ବାର ଭିତ୍ତିହୀନ ନୋଟିସ୍ ଦାଖଲ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ନୋଟିସ୍ କୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖିପାରେ। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକର ଅଂଶ ଭାବରେ Microsoft ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଥିବା ନିଷ୍ପତ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ଭାବ୍ୟ ପ୍ରତିକାର ସମେତ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସେବା ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକର ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଉଲ୍ଲଂଘନ ନୋଟିସ୍ (http://approjects.co.za/?big=legal/intellectualproperty/infringement) ରେ ମିଳିପାରେ।
ନୈତିକ ସଂପତ୍ତି ସଂପର୍କିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକର ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର କାରଣ ହୋଇଥାଏ। ଦୟାକରି ଆମର ଆଡ୍ଭାର୍ଟାଇଜିଂ ନେଟ୍ଓ୍ୱାର୍କରେ ନୈତିକ ସଂପତ୍ତି ସଂପର୍କିତ ଆମର ନୈତିକ ସଂପତ୍ତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207) ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ସତ୍ତ୍ୱାଧିକାର ଏବଂ ଟ୍ରେଡ୍ମାର୍କ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ। ଏହି ସେବାଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି କପିରାଇଟ୍ © Microsoft Corporation ଏବଂ/କିମ୍ବା ଏହାର ଯୋଗାଣକାରୀମାନଙ୍କର ସତ୍ତ୍ୱାଧିକାର One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. ସର୍ବସ୍ୱତ୍ୱ ସଂରକ୍ଷିତ। ନିୟମରେ Microsoft ଟ୍ରେଡମାର୍କ୍ ଏବଂ ବ୍ରାଣ୍ତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ (http://approjects.co.za/?big=en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general.aspx) ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ (ସମୟ ସମୟରେ ସଂଶୋଧିତ)। ସମସ୍ତ Microsoft ଉତ୍ପାଦ, ସଫ୍ଟୱାର୍ ଏବଂ ସେବାର Microsoft ଏବଂ ନାମ, ଲୋଗୋ ଏବଂ ଆଇକନ୍ ହୁଏତ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ/କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରାଧିକରଣର କ୍ଷେତ୍ରରୁ କମ୍ପାନୀର Microsoft ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଅଣପଞ୍ଜୀକୃତ କିମ୍ବା ପଞ୍ଜୀକୃତ ହୋଇପାରେ। ନିମ୍ନଲିଖିତଟି ହେଉଛି http://approjects.co.za/?big=en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/EN-US.aspx ରେ Microsoft ର ଟ୍ରେଡମାର୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଏକ ଅଣ-ବିସୃତ ତାଲିକା ଅଟେ। ପ୍ରକୃତ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ନାମ ସେମାନଙ୍କର ଯଥାର୍ଥ ସ୍ୱତ୍ୱାଧିକାରୀଙ୍କର ଟ୍ରେଡମାର୍କ୍ ହୋଇପାରେ। ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ରେ ପ୍ରକାଶ୍ୟରେ ମଞ୍ଜୁର ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଥାଏ। ସ୍ୱାଧୀନ JPEG ଗୋଷ୍ଠୀର କାର୍ଯ୍ୟର ଅଂଶ ଉପରେ ଆଧାର କରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ Microsoft ୱେବସାଇଟ୍ ସର୍ଭରରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଫ୍ଟୱେର ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ। Copyright © 1991-1996 Thomas G. Lane। ସର୍ବସ୍ୱତ୍ୱ ସଂରକ୍ଷିତ। "gnuplot" ସଫ୍ଟୱେର କିଛି Microsoft ୱେବସାଇଟ୍ ସର୍ଭରରେ ହୋଇଛି copyright © 1986‑1993 Thomas Williams, Colin Kelley। ସର୍ବସ୍ୱତ୍ୱ ସଂରକ୍ଷିତ।
ମେଡ଼ିକାଲ୍ ନୋଟିସ୍। Microsoft କୌଣସି ପ୍ରକାରର ଡାକ୍ତରୀ କିମ୍ବା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା ପରାମର୍ଶ, ରୋଗ ଚିହ୍ନଟ କିମ୍ବା ଚିକିତ୍ସା ପ୍ରଦାନ କରେ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ମନରେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟବସ୍ଥା ଆହାର, ଫିଟ୍ନେସ୍ କିମ୍ବା ୱେଲ୍ନେସ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବିଷୟରେ କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ଥିଲେ ସଦାସର୍ବଦା ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଯୋଗ୍ୟତାପ୍ରାପ୍ତ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ପେସାଦାରଙ୍କର ପରାମର୍ଶ ନିଅନ୍ତୁ। କେବେବି ଆପଣ ଏହି ସେବା ମାଧ୍ୟମରେ କିମ୍ବା ଆପଣ ଆକ୍ସେସ୍ କରିଥିବା ସୂଚନା ଯୋଗୁଁ ପେସାଦାର ଡାକ୍ତରୀ ପରାମର୍ଶ ଉପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଡାକ୍ତରୀ ପରାମର୍ଶ ନେବାରେ ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ଷ୍ଟକ୍ କୋଟସ୍ ଏବଂ ସୂଚକାଙ୍କ ତଥ୍ୟ (ସୂଚକାଙ୍କ ମୂଲ୍ୟ ସହିତ)। ସେବା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଆର୍ଥିକ ସୂଚନା କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ, ଅଣ-ବ୍ୟବସାୟିକ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ। ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଲାଇସେନ୍ସର୍ ସହିତ ପୃଥକ ଲିଖିତ ଚୁକ୍ତି ବିନା ଆପଣ କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଲାଇସେନ୍ସରର ଆର୍ଥିକ ଡାଟା କିମ୍ବା ମାର୍କ୍ସ ଯେକୌଣସି ଆର୍ଥିକ ଉପକରଣ କିମ୍ବା ବିନିଯୋଗ ଉତ୍ପାଦର ପ୍ରଦାନ, ସୃଷ୍ଟି, ପୃଷ୍ଠପୋଷକତା, ବାଣିଜ୍ୟ, ମାର୍କେଟିଂ, କିମ୍ବା ପଦୋନ୍ନତି ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସୂଚକାଙ୍କ, ଡେରିଭେଟିଭ୍, ସଂରଚନା ଉତ୍ପାଦ, ବିନିଯୋଗ ଫଣ୍ଡ୍, ବିନିମୟ-ବାଣିଜ୍ୟ ଫଣ୍ଡ୍, ବିନିଯୋଗ ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଇତ୍ୟାଦି, ଯେଉଁଠାରେ ମୂଲ୍ୟ, ଫେରସ୍ତ ଏବଂ/କିମ୍ବା ଉପକରଣ କିମ୍ବା ବିନିଯୋଗ ଉତ୍ପାଦର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଉପରେ ଆଧାରିତ, ସମ୍ବନ୍ଧିତ କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ଆର୍ଥିକ ତଥ୍ୟକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାକୁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ)।
ଆର୍ଥିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି। Microsoft ଏକ ବ୍ରୋକର/ ଡିଲର କିମ୍ବା ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାର ପ୍ରାଦେଶିକ ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ନ୍ୟାୟିକ ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ ଅଧିନରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ ନିବେଶ ପରାମର୍ଶଦାତା ନୁହେଁ ଏବଂ ଏହା ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷଙ୍କୁ ସିକ୍ୟୁରିଟି ବା ଅନ୍ୟ ଆର୍ଥିକ ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବା ନିବେଶ କରିବା ପାଇଁ, କ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ବିକ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦିଏ ନାହିଁ। ଏହି ସେବାରେ ଦିଆଯାଇଥିବା କୌଣସି ବିଷୟ କୌଣସି ସିକ୍ୟୁରିଟି କିଣିବା କିମ୍ବା ବିକ୍ରି କରିବା ପାଇଁ ଅଫର୍ ବା ପରାମର୍ଶ ନୁହେଁ। Microsoft କିମ୍ବା ଏହାର ଷ୍ଟକ୍ କୋଟ୍ର ଲାଇସେନ୍ସର କିମ୍ବା ସୂଚକାଙ୍କ ଡାଟା କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆର୍ଥିକ ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବା ପାଇଁ ସୁପାରିଶ୍ କିମ୍ବା ପରାମର୍ଶ ଦିଏ ନାହିଁ। ଏହି ସେବାରେ ଦିଆଯାଇଥିବା କୌଣସି ବିଷୟ, ନିବେଶ କିମ୍ବା କର ପରାମର୍ଶକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନ କରି ପେସାଦାର ପରାମର୍ଶ ଭାବରେ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ।
H.264/AVC ଏବଂ VC-1 ଭିଡ଼ିଓ ମାନାଙ୍କ ବିଷୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି। MPEG LA, L.L.C ଦ୍ୱାରା ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର H.264/AVC ଏବଂ/କିମ୍ବା VC-1 କୋଡ଼େକ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରେ। ଏହି କୌଶଳ ହେଉଛି ଭିଡ଼ିଓ ସୂଚନାର ଡାଟା ସଙ୍କୋଚନ ପାଇଁ ଏକ ଫର୍ମାଟ୍। MPEG LA, L.L.C. ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ:
ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଜଣେ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଏବଂ ଅଣବ୍ୟାବସାୟିକ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ H.264/AVC ଏବଂ VC-1 ପାଟେଣ୍ଟ୍ ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଟେ (A) ମାନାଙ୍କ ସହିତ ସୁସଂଗତ ଭାବରେ ଭିଡ଼ିଓ ଏନ୍କୋଡ୍ କରିବା ("ଭିଡିଓ ମାନାଙ୍କ") ଏବଂ/କିମ୍ବା (B) H.264/AVC, MPEG-4 ଭିଜୁଆଲ୍, ଏବଂ VC-1 ଭିଡ଼ିଓ ଡିକୋଡ୍ କରିବା ଯାହାକି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଏବଂ ଅଣ଼-ବ୍ୟାବସାୟିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପରେ ଲିପ୍ତ ଜଣେ ଉପଭୋକ୍ତା ଦ୍ୱାରା ଏନକୋଡ୍ କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ/କିମ୍ବା ଏପରି ଭିଡିଓ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ ଜଣେ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ଠାରୁ ହାସଲ କରାଯାଇଥିଲା। ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କୌଣସି ଲାଇସେନ୍ସ ମଞ୍ଜୁର କରାଯାଇନାହିଁ। ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା MPEG LA, L.L.C ଠାରୁ ହାସଲ କରାଯାଇପାରେ। MPEG LA ୱେବସାଇଟ୍ (https://www.mpegla.com) ଦେଖନ୍ତୁ।
କେବଳ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ, ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହୋଇଥିବା ସାଧାରଣ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳି ଅଧିନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ସଫ୍ଟୱେରର ବ୍ୟବହାରକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ନିଷେଧ କରେ ନାହିଁ, ଯାହାକି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ ନାହିଁ (i) ତୃତୀୟ ପକ୍ଷକୁ ସଫ୍ଟୱେର ପୁନଃବିତରଣ, କିମ୍ବା (ii) ତୃତୀୟ ପକ୍ଷକୁ ବିତରଣ ପାଇଁ ଭିଡ଼ିଓ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ସହିତ ସୁସଂଗତ କୌଶଳରେ ମାଟେରିଆଲ୍ ସୃଷ୍ଟି।
H.265/HEVC ଭିଡ଼ିଓ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ୍ ବିଷୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି। ସଫ୍ଟୱେର H.265/HEVC କୋଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରେ। ଆକସେସ୍ ଆଡଭାନ୍ସ LLC କୁ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ:
ଯଦି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଏହି ସଫ୍ଟୱେରରେ ଥିବା H.265/HEVC ଟେକ୍ନୋଲୋଜୀ HEVC PATENTS ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ଥିବା ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଦାବି ଦ୍ୱାରା କଭର୍ ହୋଇଛି: PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM. ଆପଣ କିପରି ଏହି ସଫ୍ଟୱେର ରଖିଛନ୍ତି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଏହି ଉତ୍ପାଦ HEVC ADVANCE PATENT PORTFOLIO ଅଧିନରେ ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇପାରେ।
ଯଦି ଏହି ସଫ୍ଟୱେର ଗୋଟିଏ Microsoft ଡିଭାଇସରେ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି, ତେବେ ଅତିରିକ୍ତ ଲାଇସେନ୍ସ ସୂଚନା ଏଠାରେ ମିଳିପାରିବ: aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking.
ମାନାଙ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ ଲାଇସେନ୍ସ ସର୍ତ୍ତାବଳି
MICROSOFT STORE, WINDOWS ରେ MICROSOFT STORE, ଏବଂ XBOX ରେ MICROSOFT STORE
ଏହି ଲାଇସେନ୍ସ ସର୍ତ୍ତାବଳି ହେଉଛି ଆପଣ ଓ ଆପ୍ଲିକେସନ ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ରାଜିନାମା। ଦୟାକରି ସେଗୁଡ଼ିକ ପଢ଼ନ୍ତୁ। ଏହା Microsoft Store, Windows ରେ Microsoft Store କିମ୍ବା Xbox ରେ Microsoft Store ଠାରୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଲାଗୁ ହେବ (ଏହି ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟକଟି ଯାହା ଏହି ଲାଇସେନ୍ସ ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ "Store" ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି), ଯାହା ଯେକୌଣସି ଅପଡେଟ୍ ଗୁଡ଼ିକ କିମ୍ବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ର ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ, ଅନ୍ୟଥା ଯଦି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସହ ପୃଥକ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ରହିଛି, ଏପରି କ୍ଷେତ୍ରରେ ସେହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀଗୁଡ଼ିକ ଲାଗୁ ହୋଇଥାଏ।
ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା କିମ୍ବା ଏହା ମଧ୍ୟରୁ କିଛି କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ୟମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳି ସହ ସମ୍ମତ ହୁଅନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳି ସ୍ୱୀକାର ନ କରନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ ପ୍ରତି କୌଣସି ଅଧିକାର ରହିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣ ଏହା ଡାଉନଲୋଡ୍ ବା ବ୍ୟବହାର କରିବେ ନାହିଁ।
ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରକାଶକ ମାନେ ହେଉଛି ଷ୍ଟୋର୍ ରେ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଉଥିବା ଏଣ୍ଟିଟି, ଯିଏ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଟି ଲାଇସେନ୍ସ କରୁଛି.
ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଲାଇସେନ୍ସ ସର୍ତ୍ତାବଳି ପାଳନ କରିବାକୁ ସମ୍ମତ ହୁଅନ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ନିମ୍ନଲିଖିତ ଅଧିକାର ରହିଥାଏ।
ଏହି ସୀମିତତା ଏଥିରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୋଇଥାଏ:
ଏ ସମସ୍ତ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୋଇଥାଏ ଏପରିକି ଯଦି:
Microsoft ସେବା ରାଜିନାମାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ, ଆପ୍ଲିକେସନଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ମାର୍କେଟ୍ରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇନପାରେ।