Co jakiś czasu patrzę na odwiedzających loguje się na różnych stronach osobistych i zawodowych/Blogi, które administrować. To sprawia, że do fascynującego doświadczenia, aby zobaczyć wiele miejsc na całym świecie, że odwiedzający pochodzą. Często zastanawiałem się nad nie angielskimi głośnikami i jak mogłem uczynić moje pismo bardziej dostępnym dla nich. Podczas gdy niektóre profesjonalne i firmowe strony internetowe mają przetłumaczone wersje dostępne, w wielu forach użytkowników i społeczności w Internecie nie było wniosków o przetłumaczonej wersji stron/stanowisk. Dzisiaj, na wielu stronach, muszę skopiować tekst na stronie, wkleić go do tłumacza i spojrzeć na tłumaczenie. Jest uciążliwe i nie bardzo płynne w inny sposób gładkie doświadczenie nawigacji.

Ja jestem bardzo zadowolony wobec powiedzieć Windows żyć Tłumacz wypłacalność ten problem rezygnować ten ostatni cecha dodatek ów zwinięty na zewnątrz ten tydzień. Teraz na Live Translator Strona główna znajdziesz nowy link "Dodaj usługę Translator umożliwiającą tłumaczenie stron sieci web do swojej witryny". Klikając na ten link, przejdź do strony, która oferuje fragmenty kodu, które mogą być dodawane do poszczególnych stron internetowych, dla których chcesz zaoferować tłumaczenia.

Generator kodu utworzy odpowiedni widżet w zależności od języka źródłowego witryny. Zapoznaj się z tłumaczem na żywo wpis wprowadzenia gdzie Andrea wymieniliśmy pary językowe, które obecnie wspieramy.

Więc tutaj jest to, co robisz, aby mieć link na swojej stronie internetowej, aby go przetłumaczyć:

Krok 1: Kliknij na ikonę Dodaj usługę Translator umożliwiającą tłumaczenie stron sieci web do swojej witryny Link

Krok 2: Wybierz język, w którym jest zapisana Strona internetowa (język źródłowy)

Na przykład: ponieważ wszystkie artykuły na moim Blog są w języku angielskim, wybieram angielski jako język źródłowy

Krok 3: Kod, który należy skopiować i wkleić do HTML strony internetowej jest generowany w polu

Na przykład: ponieważ wybrałem język angielski, wygenerowany kod wygląda tak

<script type=”text/javascript” src=http://translator.live.com/TranslatePageLink.aspx?pl=en></script>

Krok 4: Skopiuj ten kod i wklej go do strony, która powinna oferować tłumaczenie.

Na przykład: na moim blogu powiedzieć, że chcę blogu napisałem o Live Translator do tłumaczenia, idę do edytora bloga i wklej go tak:

Jeśli blog lub strona internetowa korzysta z szablonów, można również wkleić kod do szablonu – zapewniając tym samym widżet Przetłumacz tę stronę na wszystkich stronach.

Krok 5: Ciesz się rozwiniętą (i miejmy nadzieję bardziej doceniające) publiczność!

Wynik końcowy na moim blogu wygląda tak w przypadku pojedynczego tłumaczenia post:

Wynik końcowy wygląda tak, jeśli umieściłem go w szablonie (to pozwala na tłumaczenie każdego postu):

Dla bardziej technicznie poglądach tutaj jest kilka informacji na temat parametrów, które Live Translator akceptuje:

http://www.windowslivetranslator.com/BV.aspx?lp=en_fr&a=http://viks.org

gdzie LP jest parą językową (np. en_fr dla języka angielskiego na francuski) dla języków źródłowych i docelowych. a to adres URL, który chcesz przetłumaczyć. 

Witryna społecznościowa ukierunkowana na Windows Live Viawindowsżyć sprawia, że twórcze korzystanie z Live translator, aby ich strona dostępna w wielu językach (spójrz na lewym dolnym rogu strony). Chciałbym, aby sprawdzić, jak może być wykorzystanie tej nowej funkcji. Zapraszam do zamieścić link do swojej strony w komentarzach.

-Z-Vikram

Edit: Aktualizacja parametrów link