Mam przyjemność ogłosić wydanie najnowszej wersji Microsoft translator, z naciskiem na funkcje użytkownika i doświadczenia użytkownika. To wydanie przynosi kilka głównych nowych funkcji i mnóstwo ulepszeń opartych na informacjach zwrotnych od Ciebie-naszych użytkowników i partnerów. Oto niektóre z najważniejszych z tej wersji:

Microsoft Translator widget:

• Zarządzaj tłumaczami: Popularne Widżet Microsoft Translator, który był używany przez tysiące stron internetowych, aby natychmiast dostarczyć przetłumaczonych stron do swoich Gości, otrzymuje ważną aktualizację. Funkcja współpracy tłumaczeń, którą Wydany jako zapowiedź technologii w zeszłym roku jest już zakończona, a Dodaje System zarządzania użytkownikami i rolami, umożliwiający właścicielom witryn współpracę z Gośćmi, zaufanymi translatorami i moderatorami w celu dopasowania tłumaczeń do ich treści. Czasami mniej niż doskonała jakość systemu tłumaczenia maszynowego nie uniemożliwia już dostarczania witryny w wysokiej jakości do odbiorców na całym świecie!
   

• Zarządzaj tłumaczeniami: Teraz, że możesz zaprosić ekspertów, znajomych lub użytkowników, aby pomóc dostosować tłumaczenia dla witryny, jak zarządzać wszystkie te zmiany, które są płynący? Jak upewnić się, że można pozbyć się zmian, które mogą naprawdę nie być istotne dla treści? A co z językami, których nie znasz? Dostarczone w tym wydaniu jest również Pulpit nawigacyjny do umiarkowanego i zatwierdzania edycji tłumaczeń luzem. Właściciel witryny i zaproszeni użytkownicy mogą korzystać z pulpitu nawigacyjnego w celu zatwierdzania, moderacji lub ukrywania alternatywnych tłumaczeń zbiorczych.
  

• Zobacz zdania z oczekującymi sugestiami: Oprócz korzystania z funkcji edycji zbiorczej, można również po prostu przeglądarki stron i zobaczyć, które tłumaczenia mają oczekujące sugestie. Widżet Podświetl dla Ciebie to, czego potrzebujesz, aby spojrzeć na siebie i zatwierdzić lub odrzucić. Niebieskie podświetlenie jest dla sugestii tłumaczenia, Czerwone podświetlenie jest dla oczekujących odrzuceń.
  
• Świeży, nowy design: nowa konstrukcja dla funkcji współpracy w zakresie tłumaczeń. Na podstawie informacji zwrotnych od użytkowników wersji beta i biorąc pod uwagę względy użyteczności odświeżaliśmy i usprawniliśmy doświadczenie użytkownika w wyświetlaniu/edytowaniu alternatywnych tłumaczeń. Powinno to ułatwić użytkownikom natychmiast uzyskać pewne informacje o tym, jak społeczność używa alternatywy, wybierz swoją ulubioną alternatywę lub podaj nową alternatywę.
  

Interfejs API Translatora Microsoft:

Chciałem również powtórzyć, że nasz API nie odchodzi, a my nadal koncentrować się na dodawaniu wartości do naszych partnerów poprzez ciągłe ulepszenia. W tym wydaniu zrobiliśmy kilka ulepszeń w oparciu o wasze opinie. Jesteśmy bardzo zadowoleni, aby zobaczyć wiele aplikacji i scenariuszy, które są budowane przy użyciu API, i mamy nadzieję zaprezentować więcej z nich na tym blogu. Jeśli chcesz, aby Twoja aplikacja Showcased, skontaktuj się z nami na mtcont@microsoft.com. Jeśli chcesz korzystać z API do celów produkcyjnych, wystarczy wysłać e-mail do mtlic@microsoft.com do otrzymania bezpłatnej umowy licencyjnej komercyjnej. Jak można sobie wyobrazić, widzimy znaczny wzrost tych wniosków, więc bardzo doceniamy cierpliwość w oczekiwaniu na odpowiedź.

• Pełny dostęp do edycji ze swojej społeczności: Obiecaliśmy dać Ci dostęp do alternatywnych tłumaczeń, które zostały wygenerowane podczas pracy ze społecznością, aby dostosować tłumaczenia do Twojej witryny lub scenariusza. Mamy przyjemność dodać tę funkcjonalność do interfejsu API Microsoft Translator. To jest beta, więc proszę być delikatnym.  
• Większa elastyczność wokół limitów ruchu API: Usuwamy ustalony limit liczby żądań na minutę, które można było wypychać do usługi. Zastąpimy go bardziej elastycznym mechanizmem, który będziemy umieszczać w nadchodzącym blogu.

Nie masz go. Niektóre z niesamowitych nowych funkcji w tej wersji. Dla tych z was, którzy cierpliwie czekali na zaproszenia do wypróbowania wspólnych cech widgetu, powinieneś zacząć widzieć te zaproszenia przybywają w partiach od teraz.

Stay tuned bardziej szczegółowe informacje na temat każdej z tych funkcji i wiele więcej!

Vikram dendi
Grupa Product Manager
Microsoft Translator