Categoria: Pesquisa
Dicionário Neural do Tradutor Personalizado de IA do Azure: Proporcionando maior qualidade de tradução de terminologia
Hoje, estamos muito entusiasmados por anunciar o lançamento do dicionário neural, uma melhoria significativa da qualidade da tradução na nossa plataforma. Nesta postagem do blog, exploraremos o recurso de dicionário neural. Introdução O dicionário neural é uma extensão dos nossos recursos de dicionário dinâmico e dicionário de frases no Azure AI Translator. Ambas permitem que os nossos utilizadores personalizem o resultado da tradução, fornecendo as suas....
As traduções do Bing com base no género abordam o preconceito na tradução
Estamos entusiasmados por anunciar que, a partir de hoje, estão disponíveis traduções alternativas masculinas e femininas para quando se traduz de inglês para espanhol, francês, ou italiano. Pode experimentar esta nova funcionalidade em ambas as versões Bing Search e Bing Translator. Nos últimos anos, o campo da tradução automática (MT) foi revolucionado com o advento dos modelos de transformadores,....
CONTINUE LENDO "As traduções do Bing com base no género abordam o preconceito na tradução"
Modelos de Revelação da Mistura de Peritos em Código Z agora ao vivo no Translator
O tradutor está agora a adoptar modelos de código Z, uma tecnologia inovadora de IA que melhora significativamente a qualidade dos modelos de tradução de produção. Os modelos com código Z utilizam uma nova arquitectura chamada Mixture of Experts (MoE) que permite aos modelos aprender a traduzir entre várias línguas ao mesmo tempo. Isto abre o caminho para a tradução automática de alta qualidade para além das línguas de recursos elevados e melhora a qualidade....
CONTINUE LENDO "Breakthrough Z-Code Mixture of Experts models now live in Translator"
Tradução multilingue à escala: 10000 pares de línguas e mais
A Microsoft está em busca de IA em escala com grande ambição para permitir a próxima geração de experiências de IA. A equipa do Microsoft Translator ZCode está a trabalhar em conjunto com o Microsoft Project Turing e a Microsoft Research Asia para fazer avançar o apoio linguístico e multilingue no centro desta iniciativa. Continuamos a empurrar fronteiras com modelos Multilingues para apoiar várias línguas....
CONTINUE LENDO "Tradução multilingue à escala: 10000 pares de línguas e mais"
O tradutor traduz agora mais de 100 línguas
Hoje, adicionámos 12 novas línguas e dialectos ao serviço de Tradutor Microsoft - Bashkir, Dhivehi, Georgiano, Quirguistão, Macedónio, Mongol (Cirílico), Mongol (Tradicional), Tatar, Tibetano, Turquemeno, Uyghur, e Uzbeque (Latim) - elevando o número total de línguas disponíveis no Tradutor para 103. Pode ler mais sobre esta notícia no blog de anúncios da Microsoft AI, no blog da Microsoft Research, e no Azure Tech....
Microsoft Translator lança tradução literária em chinês
Ao ler poesia chinesa antiga, maravilhamo-nos frequentemente com as palavras muito maravilhosas que os escritores antigos poderiam usar para descrever pessoas, eventos, objectos e cenas. Este é um esplêndido tesouro cultural que nos foi deixado para trás. Contudo, à semelhança dos versos de Shakespeare em língua inglesa, o chinês literário usado por estes poetas é muitas vezes difícil de compreender para as pessoas modernas, e os significados....
CONTINUE LENDO "Microsoft Translator lança tradução literária em chinês"
Tradução automática neural que permite inovações na paridade humana na nuvem
Em março de 2018, anunciamos (Hassan et al. 2018) um resultado inovador, onde mostramos pela primeira vez um sistema de tradução automática que poderia ter um desempenho tão bom quanto o de tradutores humanos (em um cenário específico - tradução de notícias em chinês e inglês). Este foi um avanço emocionante na pesquisa de tradução automática, mas o sistema que construímos para este projeto foi um sistema de pesquisa complexo e pesado, incorporando várias técnicas de ponta. Enquanto nós....
CONTINUE LENDO "A tradução automática neural permite inovações na paridade humana na nuvem"
