La începutul anului 2018, Microsoft Anunţat primul sistem de traducere mașină pentru a traduce fraze de articole de știri de la chinezi la engleză, cu aceeași calitate și acuratețe ca o persoană. Astăzi, Microsoft Translator aduce unele dintre aceste progrese de cercetare în producție, deoarece lansează noi sisteme de traducere pentru chineză și germană din și în limba engleză, creșterea calității traducerii și extinderea scenarii de aplicare.

Pe baza evaluărilor umane folosind seturi de testare standard din industrie, vedem o îmbunătățire de până la 11% a calității globale. Îmbunătățirea este comparat cu noastre anterioare de producție API.

Aceste îmbunătățiri sunt rezultatul sistemelor de cercetare care au obținut Traducerea parității umane pe un set frecvent utilizat de Ştiri la începutul acestui an, și care sunt acum adaptate la API de producție. Acestea includ următoarea generație de arhitecturi neuronale nete și dual Learning.

Iată câteva exemple de calitate îmbunătățită pentru chineză și germană, la și de la limba engleză:

Germană în limba engleză

Sursa: Jemand pălărie Heute über Diese Männer gewacht.
Cineva s-a trezit azi în legătură cu acești bărbați.
Nou: cineva urmarit peste acesti oameni de azi.

Chineză în limba engleză

Sursa: 该地区有不少房屋及车辆受损 a
Old: există multe case deteriorate și vehicule în zona.
Nou: O serie de case și vehicule au fost deteriorate în zonă.

Engleză în chineză

Sursa: dar cea mai recentă simulare sugerează că Venus ar fi putut lăuda o atmosferă subțire, ca pământul și încă să se învârtă încet.
Vechi: 但最新的模拟表明, 金星可能会吹嘘一个稀薄的, 地球般的气氛, 仍然旋转缓慢
Nou: 但最新的模拟表明, 金星可能号称拥有稀薄的 、 类似地球的大气层, 而且仍然缓慢旋转 în

Aceste îmbunătățiri la calitate de traducere pentru chineză și germană-de la și în limba engleză-sunt disponibile acum pe toate Microsoft Translator Aplicații, Add-in-uri, Office, Pentru Bing Translatorși prin serviciile cognitive Azure Traducător API pentru întreprinderi și dezvoltatori.

Vom roll-out limbi suplimentare construite pe acest sistem avansat de traducere incepand de la începutul anului 2019.

să încercați aceste îmbunătățiri de traducere NMT Next-gen acum

Translator Apps

Aplicația Translator suportă peste 60 de limbi și 12 limbi de vorbire – inclusiv modelele noi și îmbunătățite de limbă chineză și germană. Testați aceste îmbunătățiri atât pentru vorbire, cât și pentru text descărcarea aplicației pentru Android, iOS și Windows 10.

Pentru Bing Translator

Traduceți text și site-uri întregi în peste 60 de limbi și testați modelele noastre îmbunătățite de limbă chineză și germană direct în browser cu Pentru Bing Translator.

Translator API pentru dezvoltatori

Microsoft Translator API ajută la integrarea de sprijin de traducere pentru orice soluție în toate sectoarele de fabricație, retail, jocuri, educație, servicii financiare, servicii guvernamentale, și multe altele.

Pentru a afla mai multe despre Microsoft Translator și pentru a vă înscrie la API, vizitați Consolidare servicii cognitive Azure.

Legate

Citit: Barierele cad în timp ce tehnologiile de vorbire și lingvistice ale Microsoft ies din laborator

Citit: funcționează Traducerea mașinii

consultă Microsoft Translator Şi Servicii de vorbire

Aflați să particularizați traducerile utilizând Traducător personalizat