Перейти к основному контенту
Translator
Эта страница была автоматически переведена службой машинного перевода Microsoft Translator. Подробнее

Блог переводчика Майкрософт

Мощные методы ии помочь переводчику Microsoft доставить Интернет качество переводы ли вы интернет подключен или нет

Сегодня мы объявляем о двух новых функциях для наших Приложения для переводчиков Майкрософт Для iOS И Андроид: новый AI Powered на устройстве перевод двигателя доступны для Android, и новая функция преобразования изображений для iOS, которая использует состояние-оф-арт Оптическое распознавание символов (OCR) технологии от корпорации Майкрософт.

Новые глубокие нейронные сети Powered автономные языковые пакеты для Android

Так как мы запустили приложение Microsoft Translator для Android в августе прошлого года, одним из ключевых запросов пользователей была поддержка автономных переводов для ситуаций, когда доступ в Интернет был недоступен или непомерно высок, например, при международном роуминге. При добавлении этого запроса мы хотели обеспечить, чтобы уровень качества для офлайн-переводов был как можно ближе к нашему онлайн-переводу.

Мы рады представить сегодня первый в мире глубокий нейронной сети-Powered автономный двигатель, доступный в приложении Microsoft Translator для Android. Скачивая бесплатные оффлайн-пакеты, пользователи могут получить почти онлайн-качество перевода, даже если они не подключены к Интернету.

Глубокие нейронные сети, также известный как глубокое обучение, является государством-оф-арт технология машинного обучения, которая была в использовании в течение почти года популярной Microsoft Translator облачный сервис для доставки высококачественных переводов на многие опыт, который он полномочия- Приложения для переводчиков Майкрософт, Skype Translator И Bing.com/Translator. Доведя эту технологию до автономных переводов на мобильное устройство, вы получите доступ к высококачественному офлайн-трансляции. Наши стандартные тесты * показали, что это сопоставимо с переводами, которые вы получаете при подключении к Интернету, и значительно лучше, чем любой опыт офлайн-перевода, доступный ранее.

Эта прорывная разработка связана с более широкими исследованиями в Microsoft вокруг глубокого обучения, что, в дополнение к API переводчика Майкрософт, привела к Проект Оксфорд API, чьи возможности AI были продемонстрированы через Что собака (Fetch), Как старый, Твинсорнот, Имитацияи MyMoustache.net.

Автономные пакеты для Android в настоящее время доступны на следующих языках, с более на их пути в ближайшее. Следуйте за нами на Щебетать услышать о новых языках, как они становятся доступными.

  • китайский упрощенный
  • французский
  • немецкий
  • итальянский
  • польский
  • португальский
  • русский
  • испанский
  • вьетнамский

 

Скачать
Translator
для андроид


Не используете Google Play в качестве магазина приложений?
Хотите установить Microsoft Translator на вашем Kindle Fire?
Найти альтернативные инструкции по загрузке Здесь.

Новая функция перевода изображений для iPhone

Для наших пользователей iPhone мы представляем новую функцию перевода изображений (что мы вундеркиндов вызова OCR или Оптическое распознавание символов). Эта функция позволяет переводить текст с камеры или сохраненные изображения. Вместо того, чтобы вводить текст или говорить вслух, вы можете перевести фотографии с телефона с переводом, появляющимся в оверлее над существующим текстом на картинке.

Перевод с вашего рулона камеры отлично подходит для перевода знаков, меню и листовок; и перевод сохраненных изображений идеально подходит для изображений из электронной почты, Интернета и социальных медиа. Перевод изображений доступен для приложений Translator для Окна И Windows Phone с 2010, и теперь доступен для iOS приложение, которое было выпущено в августе 2015.

Новая функция изображения будет доступна на следующих языках:

  • китайский упрощенный
  • китайский традиционный
  • чешский
  • датский
  • нидерландский
  • английский
  • финский
  • французский
  • немецкий
  • греческий
  • венгерский
  • итальянский
  • японский
  • корейский
  • норвежский
  • польский
  • португальский
  • русский
  • испанский
  • шведский
  • турецкий

 

Скачать
Translator
для iOS

В дополнение к этим новым возможностям, приложения также имеют полный набор функций, чтобы дать вам мгновенный перевод в ладони вашей руки. Вы можете перевести голос и текст во всех переводчиков Microsoft 50 + Поддерживаемые языки.

Вы даже можете провести полный перевод в лицо разговоры с приложением функция перевода разговоров. Эта функция перевода разговоров использует тот же механизм перевода Microsoft Translator, который питает Skype Translator. Эта функция может быть использована только на вашем телефоне, или с Apple или Android часы для еще более естественный опыт.

Эти автономные пакеты в настоящее время доступны на Android, и OCR возможности только на iPhone. Вскоре мы добавим каждый из них на другую платформу, а также — чтобы все приложения (Android, iPhone и Windows) перевести в автономный режим и иметь возможность распознавания/перевода изображений.

Если у вас есть комментарии, вопросы или предложения по текущим версиям наших приложений для iOS и Android, сообщите нам об этом по адресу http://microsofttranslator.uservoice.com. Мы будем использовать ваши отзывы, чтобы гарантировать, что эти услуги перевода продолжают улучшаться.

Другие приложения:

* Рассчитано с использованием BLEU оценки и протестированы на устаревших автономных языковых пакетов для Microsoft Translator для Windows и текущих решений конкурентов. Фактическое качество перевода зависит от языка и темы.