Перейти к основному контенту
Translator
Эта страница была автоматически переведена службой машинного перевода Microsoft Translator. Подробнее

Блог переводчика Майкрософт

Back-to-школа: как переводчик помогает изучающих английский язык за рубежом

Сара Мата, сертифицированный K-12 специалист по чтению, недавно узнал о Microsoft Translator и как этот инструмент может помочь с чтением понимание для ее удаленных изучающих английский язык (локоть) из Китая.

Во время посещения Международное общество по технологии в образовании (ISTE) Конференция в Чикаго, Сара наткнулся на демо-версию Microsoft Translator и сразу понял, как эта технология может повлиять на ее дистанционное чтение понимание сессий с Джеймсом, китайский студент, который визуальный ученик.

Несмотря на то, что Сара использует такие инструменты, как Skype, чтобы поделиться своей живой презентацией, не было способа обеспечить живые субтитры на английском языке, одновременно просмотрев титры на родном языке студента.

Открывая Функция трансляции Microsoft изменился способ, которым Сара занимается со своими учениками. Как визуальный ученик, Джеймс теперь может следовать вместе с английскими субтитрами Сары, а также просмотр перевода на своем родном языке.

 

Джеймс выразил свое увлечение следующей цитатой: "г-жа Мата, переводчик помог мне чувствовать себя гораздо более комфортно во время моего урока, и я даже узнал новый словарь!"

Чтобы узнать больше о том, как Microsoft Translator помогает привлекать изучающих английский язык с помощью живых, переведенных субтитров, читать Сара Мата блог.

Чтобы начать использовать Microsoft Translator для обучения, посетите наш переводчик для образования страницу, чтобы загрузить бесплатное приложение и найти дополнительные материалы для учителей: AKA.MS/translatoredu