Je to v nádeji
Prekladateľ
Táto stránka bola automaticky preložená službou Prekladač strojového prekladu spoločnosti Microsoft. Dozvedieť sa viac

Microsoft prekladateľ blog

Objavy v preklade reči z našich výskumných tímov

Toto je rok strojového učenia a veľkých dát. Či už je to predpovedanie politické výsledky, supernabíjanie tabuľkové hárky programu ExcelPomáha mapovať dotazy na zámer vo vyhľadávaní alebo dokonca prispôsobenie prekladateľských motorov najlepšie vyhovujú vášmu obsahu – tieto výskumné oblasti zohrávajú hlavnú úlohu pri transformácii technológií a produktivity.

Pár týždňov späť, na 14. Výpočtová technika na konferencii 21. storočia, účastníci videli pohľad, kde inde tieto technológie sú s nami-a miloval ju. Rick Rashid, ktorý mieri do Microsoft Research po celom svete, šiel až na javisku a v rozpätí ôsmich viet, dostal 2000 + silný dav na nohách a fandiť. Bol to okamih, keď technológia bola na nerozoznanie od mágie -a ten, ktorý by podnietili spisovateľov sci-fi začať premýšľať o väčších výzvach pre výskumných pracovníkov na riešenie 🙂

Pozrite sa na video a uvidíte sami:

 

 

Kombinácia výkonných technológií boli zamestnaní, aby sa táto úžasná demonštrácia je to možné: Deep neurónové siete založené spracovanie v kombinácii s vysokou výkonnosťou výpočtovej umožnil významný skok v presnosti rozpoznávania reči. Na Technológia Microsoft Translator , ktorý používate každý deň, bol Prispôsobené najlepšie hodí Rick reč obsah. Nová technológia syntézy reči, ktorá umožňuje personalizáciu akustických charakteristík, bola schopná vytvoriť "Rick hlas" v jazyku, ktorý nehovorí. Môžete si prečítať Rick je blog post tu.

Niektoré z týchto technológií sú už dnes k dispozícii, najmä priemysel-vedúci prekladu (Microsoft Translator) s možnosťami prispôsobenia (Centrum prekladača). Ak ste používateľom Windows Phonu, ste sa tešili najinovatívnejšia prekladateľská aplikácia na akomkoľvek telefóne už viac ako rok, ktorý zahŕňa včasné reči preklad skúsenosti, ktoré boli naladení na cestovanie situáciách. Zvukový výstup, ktorý počujete na Prekladač Bing Webová stránka používa niektoré z novších motorov syntézy reči vychádzajúce z nášho výskumu reči. Deep-neurónové-čistý výskum je tiež za naše audio/video Indexovaciu službu- MAVIS, ktorý je komerčne dostupný.

Vzrušenie, ktoré bolo Vlniace Cez na Webové v reakcii na túto demonštráciu je ukazovateľom toho, ako moc každý chce zažiť túto ' kúzlo '. Tam je veľa práce, ale uvidíte výhody tohto úžasného výskumu v našich produktoch v našej budúcej verzie.

Vikram dendi
Riaditeľ
Microsoft/Bing Translator & Microsoft Research