Dobrodošli na našem blogu! Zelo smo navdušeni, da vam prinašamo novice in vpoglede v delo (in zabavo) na strojno prevajanje (MT) Group v Microsoft Research. Imamo veliko mešanico raziskovalcev, razvijalci, preizkuševalci, program menedžerji, jezikoslovci, oblikovalci in produkti menedžerji, ki delajo na MT tukaj, in smo veseli, da začne ta blog kot način za povezavo s strankami, partnerji in drugimi prijatelji MT. Upamo, da bo to zagotovilo večji vpogled v delo, ki ga delamo in kdo smo, in smo zelo navdušeni, da se pogovarjam z vami.

Strojno prevajanje (MT), za tiste, ki ne vedo, je točno tako, kot se sliši: z uporabo "stroj" (v večini primerov računalniške programske opreme) za prevajanje besedila iz enega človeškega jezika v drugega. Na tem področju je bilo razvitih veliko različnih pristopov, rezultati pa se sčasoma izboljšujejo. Slišali boste od članov ekipe, ki so delali na tej tehnologiji in slišali, kako so raziskave prebojev prihajajo na namizje blizu vas. Uvajali vas bomo v ekipo, ki gradi novo Microsoft Translator in boste dobili nekaj ozadja na tehnologiji, ki se uporabljajo za spletno stran.

RSS in Atom feeds so na voljo za vsa delovna mesta ali posebne kategorije na tem blogu. Za zdaj anonimni blog komentarji so v zmernost-jaz sem upa, da tako dolgo, kot spam ravni ostajajo nizke lahko obdržimo na ta način.

Še enkrat, hvala za obisk blog! Živjo!

– Vikram

Vikram dendi deluje na Microsoft Research kot višji upravitelj izdelkov za strojno prevajanje (MSR-MT) skupine.