Preskoči na glavno vsebino
Prevajalec
Ta stran je bila samodejno prevedena s strojno prevajanje Microsoft Translator storitev. Preberite več

Microsoftov prevajalec blog

Preboj pri prevajanju govora iz naših raziskovalnih ekip

To je leto strojnega učenja in velikih podatkov. Ali je napovedovanje politični rezultati, polnjenje Excelove preglednicePomaga preslikne poizvedbe v namen v iskanju, ali celo prilagajanje prevajalskega motorja najbolje prilegajo vaši vsebini – ta Raziskovalna področja igrajo glavno vlogo pri preoblikovanju tehnologije in produktivnosti.

Nekaj tednov nazaj, na 14. Računalništvo na konferenci 21st Century, udeleženci videli vpogled, kjer so te tehnologije, ki nas ob-in ljubil. Rick Rashid, ki vodi do Microsoft Research po vsem svetu, šel na odru in v razponu osmih stavkov, got 2000 + močna množica gor na nogah in navijanje. To je bil trenutek, ko tehnologije ni mogoče ločiti od magije -in tisti, ki bi spodbudila znanstvene fantastike pisatelji začeti razmišljati o večjih izzivov za raziskovalce za reševanje 🙂

Oglejte si video za sebe:

 

 

Kombinacija močnih tehnologij so bili zaposleni, da bi to neverjetno demonstracijo mogoče: Deep nevronske mreže, ki temelji na obdelavi v kombinaciji z visoko zmogljivih računalništvo dovoljeno pomemben skok v natančnost prepoznavanja govora. Na Tehnologija Microsoft Translator ki jih uporabljate vsak dan, je Prilagojene najbolje prilegajo Rickovo vsebino govora. Nova tehnologija govora sinteze, ki omogoča personalizacijo akustične lastnosti je uspelo ustvariti "glas Rick ' s" v jeziku, ki ga ne govori. Lahko preberete Rick ' s blog post tukaj.

Nekatere od teh tehnologij so že na voljo danes, zlasti v industriji vodilni prevod (Microsoft Translator) z zmogljivostmi prilagajanja (Središče prevajalnika). Če ste uporabnik sistema Windows Phone, ste uživali v najbolj inovativna aplikacija za prevajanje na katerem koli telefonu za več kot eno leto, kar vključuje zgodnje izkušnje prevajanja govora, ki je bil uglašen za potovalne situacije. Zvočni izhod, ki ga slišite na Prevajalec Bing Spletna stran uporablja nekaj novejših motorjev sinteze govora, ki prihajajo iz naše raziskave govora. Deep-nevronske-net raziskave je tudi za naše avdio/video indeksiranje storitev- MAVIS, ki je na voljo komercialno.

Razburjenje, ki je bil Rippling Čez na Spletni v odgovor na to demonstracijo je pokazatelj, koliko vsakdo želi doživeti to "čarobno". Obstaja veliko dela za početi, vendar boste videli prednosti te neverjetne raziskave v naših izdelkih v naših prihodnjih izdajah.

Vikram dendi
Direktor
Microsoft/Bing Translator & Microsoft Research