ปี: 2008
เบต้า IE8 2 –เร่งการแปล
สัปดาห์สุดท้ายที่ทีม Internet Explorer ประกาศการเปิดตัว Beta 2 ของ IE8 (คุณสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่) นี่คือข่าวดีสำหรับผู้ใช้บริการแปล, เพราะ IE8 รวมการแปลโดยตรงในประสบการณ์การท่องเว็บของคุณ! ไม่จำเป็นต้องตัดและวางข้อความจากเว็บไซต์ที่คุณกำลังดูในหน้า landing page ของเรา ขณะนี้คุณมีการเข้าถึงพร้อมไปยัง....
การแปลเครื่องทางสถิติ–บล็อกผู้เข้าพัก (อัปเดตด้วยกระดาษเพิ่มเติม)
จะ Lewis เป็นผู้จัดการโปรแกรมบนทีมนักแปล Microsoft, การทำงานเกี่ยวกับคุณภาพของภาษาและการซื้อข้อมูล บล็อกผู้เข้าพักในวันนี้เป็นคำอธิบายระดับสูงของวิธีการทำงานของเครื่องยนต์: ในฐานะที่เป็นจำนวนมากของคุณรู้ว่าภายใต้เครื่องดูดควันไมโครซอฟท์แปลถูกขับเคลื่อนด้วยโปรแกรมการแปลเครื่อง (SMT) ระบบทางสถิติแตกต่างจากคนที่ใช้กฎ....
อ่านต่อ "การแปลเครื่องทางสถิติ–บล็อกผู้เข้าพัก (อัปเดตด้วยกระดาษเพิ่มเติม)"
คำแนะนำในการตั้งค่า Office ๒๐๐๓ (ปรับปรุงแล้ว)
การปรับปรุง: ตรวจสอบการติดตั้งใหม่ที่คุณสามารถดาวน์โหลดเพื่อให้ง่ายจริงๆ! ต่อไปนี้ในการโพสต์ของสัปดาห์ที่ผ่านมาในการรวมกันของการแปลใน Office ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำในการตั้งค่าใน Office ๒๐๐๓สำหรับผู้ใช้ของเราที่ไม่มี Office ๒๐๐๗ 1) เปิดบานหน้าต่างงานแรกนำขึ้นบานหน้าต่างงานโดยการเลือก "งาน....
การแปลเอกสาร Office (ปรับปรุงแล้ว)
การปรับปรุง: ตรวจสอบการติดตั้งใหม่ที่คุณสามารถดาวน์โหลดเพื่อให้ง่ายจริงๆ! Windows Live แปลถูกรวมเข้ากับ Office แล้ว! หนึ่งในคุณลักษณะด้านบนที่ผู้ใช้ของเราขอคือการรวมการแปลที่เรียบง่ายใน Office เพื่อแปลเอกสารได้อย่างรวดเร็ว คุณลักษณะนี้ใช้งานง่ายมากและคุณสามารถแปลบล็อกของข้อความหรือ....
คุณลักษณะใหม่สำหรับเดือนกรกฎาคม
เครื่องยนต์จีนทั่วไปและสเปนที่สมบูรณ์ครั้งสุดท้ายผมเข้าสู่ระบบเกี่ยวกับการเปิดตัวภาษาอังกฤษเป็นคู่ภาษาสเปนโดยใช้เทคโนโลยี Microsoft ของเราเอง-ทีมงานของเราได้ทำความก้าวหน้าอย่างมากตั้งแต่นั้น เราได้เสร็จสิ้นการจับคู่แบบสองทิศทางของสเปนกับภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษและเปิดตัวภาษาจีนสมัยใหม่ทั้งถึงและจากภาษาอังกฤษ เรากำลังจะเพิ่มภาษาไว้ใน....
คุณสมบัติใหม่
ทำบางจับขึ้นที่นี่, ดังนั้นบางส่วนของคุณอาจได้เห็นแล้วบางส่วนของคุณสมบัติใหม่เหล่านี้-แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิดว่าพวกเขา! ภาษาอังกฤษไปยังระบบโดเมนทั่วไปสเปนที่ปรับใช้ในเว็บไซต์ที่มีชีวิตทีมงานของเรามีการทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงคุณภาพการแปลของเรา ดังที่คุณทราบแล้วระบบโดเมนทั่วไปบางส่วนของเรากำลังขับเคลื่อนโดยบุคคลที่สาม....
บริการแปลแบบมืออาชีพ Livetranslation.com พร้อมใช้งานแล้ว
ในขณะที่บริการฟรีของเราตรงตามความต้องการของผู้ใช้หลายคน, ความพร้อมของการแปลมืออาชีพอย่างรวดเร็วตอบสนองผ่าน Livetranslation.com ช่วยให้แน่ใจว่าความต้องการของผู้ที่ต้องการต้นทุนต่ำ, การแปลของมนุษย์ที่มีคุณภาพสูงสามารถพบได้. ผู้ใช้หน้า landing page ของเราตอนนี้จะสามารถเพลิดเพลินไปกับที่ดีที่สุดของโลกทั้งสองโดยการเลือกตัวเลือกในการอัพเกรดจากการแปลอัตโนมัติ....
อ่านต่อ "บริการแปล Livetranslation.com มืออาชีพพร้อมใช้งานแล้ว"
ขอแสดงความยินดีกับนักวิจัย MSR MT!
สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีได้เผยแพร่๒๐๐๘การประเมินผลการแปลเครื่องจักรของชาติ จากเว็บไซต์ของพวกเขา: การประเมินผลการแปลภาษา NIST ๒๐๐๘ (MT-08) เป็นส่วนหนึ่งของชุดต่อเนื่องของการประเมินเทคโนโลยีการแปลของมนุษย์ NIST ดำเนินการประเมินเหล่านี้เพื่อสนับสนุนการแปลเครื่อง (MT) การวิจัยและช่วยก้าวหน้าของศิลปะในเทคโนโลยีการแปลเครื่อง เหล่า นี้....
สวัสดีจาก MSR-MT บล็อกเกอร์ใหม่!
ขอบคุณสำหรับบทนำ Vikram! ฉันเป็นผู้จัดการการติดต่อสื่อสารทางการตลาดใหม่สำหรับทีมแปลภาษาใน MSR และฉันตื่นเต้นจริงๆที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทีม! ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อแบ่งปันการปรับปรุงใหม่ที่ดีเยี่ยมในการให้บริการที่ทีมงานมีการดำเนินการเช่นเดียวกับการได้ยินความคิดเห็นจากผู้อ่านของบล็อกนี้ ราคา....
บล็อกเกอร์ใหม่ในบล็อก–กรุณาต้อนรับเลน!
ฉันต้องการที่จะลงรายการบัญชีการต้อนรับอย่างรวดเร็ว Lane, ที่จะนำคุณปรับปรุง (เป็นประจำมากกว่าก่อน) เกี่ยวกับสิ่งใหม่และน่าตื่นเต้นในทีมงานของเรา. ยินดีต้อนรับเลน! ในบันทึก, เลนและแอนเดรียอยู่ที่ MSR Silicon Valley Road แสดงเหตุการณ์ที่แสดงปิดผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของเรา. โรเบิร์ต Scoble จาก Fastcompany มีวิดีโอ: ในขณะที่ยังคง....
