ประเภท: นัก พัฒนา
การประกาศและการประชุมที่ MIX09 (อัปเดตแล้ว)
ทีมนักแปลของ Microsoft คือการสนับสนุน MIX 09 ปีนี้และเราจะแสดงออกเครื่องมือการแปลหน้าเว็บใหม่และ Api ของนักแปล ถ้าคุณกำลังเข้าร่วม MIX มาถึงเซสชั่นของเรา! ผู้เข้าร่วมทุกคนไปที่รหัสเครื่องมือเชิญในถุง ในช่วงเวลานี้คุณจะเห็นว่าคุณสามารถใช้ประโยชน์จากพวกเขา MIX09-B05M....
ขณะนี้โปแลนด์พร้อมใช้งานบน MicrosoftTranslator.com
We are happy to announce the release of our English <-> Polish translation engine! Some of you have been asking us about Polish translation, and we’re excited to deliver for you! We’ve also made some quality improvements to our Spanish, French, German, and Italian engines – if you’ve tried these languages out in the past, give them another try and....
การทดสอบคุณภาพการแปล: บล็อกของผู้เข้าพัก
Anand ชอบเป็น SDET ในทีมการแปลเครื่องสำหรับปีที่ผ่านมา๒.๕ได้รับที่ไมโครซอฟท์เป็นเวลา8ปีและเป็นผู้ทดสอบผลิตภัณฑ์แรกในทีม MT (และ "ยังคงมีความสนุกสนานกับการทดสอบ MT:-) บล็อกของผู้เข้าพักในวันนี้เกี่ยวกับการทดสอบคุณภาพการแปล —————————————————————————————————————หนึ่งในประเด็นแรกที่เกิดขึ้นในใจเมื่อพูดถึง....
โลหะสามารถ (ไม่ได้?): บล็อกของผู้เข้าพัก
ลีฟชวาร์เป็นการคำนวณในทีมนักแปลของไมโครซอฟท์ บล็อกของผู้เข้าพักในวันนี้กำลังจะหายไป (เครื่อง) แปล ... ———————————————————————————–เมื่อเร็วๆนี้ผู้ใช้ดูเหมือนจะไม่พอใจกับการแปลที่เขาได้รับสำหรับสีโลหะสามารถ ไม่น่าแปลกใจ เมื่อเขาแปลนี้เป็นภาษาสเปนเขาได้ยกเลิกโลหะ pintura puede ซึ่งหมายความว่าสีโลหะสามารถที่จะ และ....
ประสบการณ์ผู้ใช้งานแปล: บล็อก Guest
แอนเดรีย Jessee เป็นผู้จัดการโครงการอาวุโสในทีมนักแปลของ Microsoft ที่ดูแลประสบการณ์ของผู้ใช้ บล็อกของผู้เข้าพักในวันนี้คือวิธีที่ทีมคิดเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้ใช้กับการแปล การสร้างประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้นเราได้แสดงให้เห็นชุดของบริการแปลของ Microsoft ในการแสดงต่างๆและเหตุการณ์ทางเทคนิค คำถามหมายเลขหนึ่งที่เราได้รับคือ: แสดงให้ฉันดู....
คู่ภาษาใหม่บน MicrosoftTranslator.com
ทีมนักแปลมีความตื่นเต้นที่จะประกาศความพร้อมใช้งานของภาษาอังกฤษไปยังชาวรัสเซียเป็นคู่ MicrosoftTranslator.com คู่ภาษานี้มีอยู่ในการใช้งานทั้งหมดของเทคโนโลยีการแปลรวมทั้งการค้นหาสดและ (ในอีกไม่กี่วันถัดไป) Windows Live Messenger TBot คุณอาจจะสังเกตเห็นว่ารัสเซียเป็นคู่ภาษาอังกฤษที่มีอยู่สำหรับ....
การเชื่อมโยงไปยังเว็บเพจของภาษาต่างประเทศกับ Microsoft แปล
คุณเคยต้องการเชื่อมโยงไปยังเว็บเพจที่อยู่ในภาษาอื่นนอกเหนือจากไซต์ของคุณเองหรือไม่ (ปรับปรุง 01-2015) วิดเจ็ตสำหรับนักแปล: สำหรับหน้าเว็บของคุณเอง (http และ https) วิดเจ็ต Microsoft แปลเว็บช่วยให้คุณสามารถนำเสนอหน้าในหลายภาษาโดยไม่ต้องนำผู้ใช้ออกจากเว็บไซต์ ไปที่นี่เพื่อรับข้อมูลโค้ด....
อ่านต่อ "การเชื่อมโยงไปยังเว็บเพจของภาษาต่างประเทศกับ Microsoft แปล"
ทางเครื่องจักรไม่ถูกต้อง
ในขณะที่เราที่ทีมการแปลของเครื่องได้รับการเห็นการเพิ่มการจราจรในการเสนอขายต่างๆของเราในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเราสังเกตเห็นชนอย่างฉับพลันในการจราจรเมื่อวานนี้ มีการเติบโตขึ้นบน Agatha และเชอร์โฮล์มส์, ความลึกลับดังกล่าวจะไม่สามารถต้านทานสำหรับฉัน–และจำนวนของคนอื่นๆในทีมเป็นเพียงแค่อยากรู้ใจที่จะหา....
นักแปลไมโครซอฟท์ทำให้เว็บไซต์โลกมากขึ้น
คุณทราบหรือไม่ว่า Microsoft แปลอำนาจการแปลในการค้นหาแบบสด Bing? ตัวอย่างเช่นหากต้องการแปลผลการค้นหานี้ให้คลิก "แปลหน้านี้" ที่ส่วนท้ายของคำอธิบายผลลัพธ์: คุณจะเห็นหน้าเว็บในมุมมองสองภาษาด้วยหน้าเดิมทางด้านซ้ายและหน้าแปลทางด้านขวา นี่คือภาษารายการที่เราสนับสนุนในวันนี้: ภาษาอังกฤษ....
การแปลเครื่องทางสถิติ–บล็อกผู้เข้าพัก (อัปเดตด้วยกระดาษเพิ่มเติม)
จะ Lewis เป็นผู้จัดการโปรแกรมบนทีมนักแปล Microsoft, การทำงานเกี่ยวกับคุณภาพของภาษาและการซื้อข้อมูล บล็อกผู้เข้าพักในวันนี้เป็นคำอธิบายระดับสูงของวิธีการทำงานของเครื่องยนต์: ในฐานะที่เป็นจำนวนมากของคุณรู้ว่าภายใต้เครื่องดูดควันไมโครซอฟท์แปลถูกขับเคลื่อนด้วยโปรแกรมการแปลเครื่อง (SMT) ระบบทางสถิติแตกต่างจากคนที่ใช้กฎ....
อ่านต่อ "การแปลเครื่องทางสถิติ–บล็อกผู้เข้าพัก (อัปเดตด้วยกระดาษเพิ่มเติม)"
