Clare Barclay, Author at Microsoft 365 Blog Tue, 28 Jun 2022 18:31:03 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 Разом до інклюзивного робочого середовища нашої мрії http://approjects.co.za/?big=uk-ua/microsoft-365/blog/2019/05/15/building-inclusive-workplace-together/ Thu, 16 May 2019 04:00:45 +0000 Сьогодні ми відзначаємо Міжнародний день знань про спеціальні можливості, ушановуючи зусилля наших клієнтів і партнерів зі створення інклюзивніших робочих середовищ. У цей день ми також замислюємося, що ще ми як громада можемо зробити, щоб дати всім учасникам робочого колективу можливість комфортно працювати. Для нас цей день — велике свято, оскільки наші клієнти використовують для створення інклюзивного

The post Разом до інклюзивного робочого середовища нашої мрії appeared first on Microsoft 365 Blog.

]]>
Сьогодні ми відзначаємо Міжнародний день знань про спеціальні можливості, ушановуючи зусилля наших клієнтів і партнерів зі створення інклюзивніших робочих середовищ. У цей день ми також замислюємося, що ще ми як громада можемо зробити, щоб дати всім учасникам робочого колективу можливість комфортно працювати.

Для нас цей день — велике свято, оскільки наші клієнти використовують для створення інклюзивного робочого середовища спеціальні можливості Microsoft 365. Ми також радо вчимося в наших клієнтів, пліч-о-пліч із ними запроваджуючи інклюзивні культурні практики, завдяки яким працівники йдуть на роботу із задоволенням.

Наше британське відділення нещодавно відсвяткувало важливу подію: уряд Великобританії нагородив нас званням Лідера з інклюзивності у сфері обмежених фізичних можливостей. Це звання отримують організації, які виступають за інклюзивність і етнічне й соціокультурне різноманіття та заохочують до цього своїх постачальників. Наші люди невпинно працювали на цьому терені: наймали працівників з обмеженими фізичними можливостями в рамках нашої міжнародної інклюзивної програми пошуку кадрів; проводили для керівництва навчання, присвячене потребам людей із видимою й неочевидною інвалідністю; гнучкіше підходили до вибору працівників на певні ролі, щоб люди з обмеженими фізичними можливостями могли проявити всі свої здібності та навички; наймали сурдоперекладачів і проводили для всього персоналу тренінги з питань рівних прав людей з обмеженими можливостями.

Що буде далі

У нас є велика мрія – створити світ, у якому всі люди зможуть працювати на рівних. І ми постійно думаємо над тим, що ще ми як компанія та громада можемо зробити для реалізації цієї мрії. Сьогодні ми радо повідомляємо про вихід нової функції PowerPoint – динамічних субтитрів. Незабаром вона стане доступна всім передплатникам Microsoft 365 і Office 365 на комп’ютерах із Windows і Mac, а також у веб-версії PowerPoint. А дуже скоро в Microsoft 365 з’явиться й низка інших інклюзивних технологій (динамічні субтитри в нарадах Teams тощо).

Динамічні субтитри в PowerPoint для проведення інклюзивних презентацій. Хто не знає, наскільки потужною може бути вдала презентація? Вона здатна і надихати людей, і згуртовувати їх навколо єдиної мети. А тепер ми зробили так, щоб люди з вадами слуху не почувалися самотніми та забутими в ці важливі для колективу моменти. Віднині презентації PowerPoint можна супроводжувати динамічними субтитрами понад 60 мовами. Крім того, програма розпізнає усне мовлення 12 мовами. У нашу добу глобалізації нова функція також буде корисна для працівників-іноземців, які не дуже добре знають мову презентації, і віддалених співробітників, що працюють у шумному приміщенні.

Нові можливості участі в нарадах для співробітників з обмеженими можливостями. У багатьох компаніях наради дуже важливі для робочого процесу. Тому нещодавно ми повідомили, що наради в Teams також отримають функцію динамічних субтитрів, уже доступну всім глядачам записаних нарад Teams і подій наживо в Stream, Teams і Yammer. Дуже скоро підготовча версія функції стане доступна англійською мовою. Ми вважаємо, що кожна людина має право на рівних брати участь у нарадах незалежно від того, особиста це розмова з керівником чи захід для всього трудового колективу.

Ми регулярно доповнюємо та покращуємо функції наших продуктів, щоб ті не просто відповідали найсучаснішим стандартам, а й допомагали всім працівникам незалежно від їхніх можливостей розкрити весь свій потенціал. Дізнайтеся більше про ці функції служб Microsoft із нашої презентації Sway.

Разом до створення інклюзивного робочого середовища

Багато наших клієнтів прагнуть іти до цієї мрії про інклюзивне робоче середовище разом із нами. Останнього місяця федеральний уряд Канади вибрав корпорацію Майкрософт своїм партнером зі створення сучасних державних послуг, доступних для всіх людей незалежно від фізичних обмежень. Високоповажна Карла Кволтро, міністр державних послуг, матеріально-технічного забезпечення й доступного середовища, виголосила таку заяву: “Отримавши надійні та новітні технології, доступні для всіх людей незалежно від їхніх можливостей, наші службовці зможуть демонструвати світовий рівень канадських державних послуг і ще краще обслуговувати всіх громадян нашої країни”. І корпорація Майкрософт не може її не підтримати – адже тільки компанія, що сама цінує інклюзивність і розмаїття, може створювати гідні інноваційні продукти для людства в усій його етнічній і соціокультурній різноманітності.

Провідна канадська телекомунікаційна та медіа-компанія Rogers Communications також поділяє нашу мрію про інклюзивне робоче середовище. У Rogers для цього роблять дуже багато: і обладнують робочі приміщення для більшої доступності та комфортнішої співпраці, і запроваджують програми Microsoft 365 із їх широкими спеціальними можливостями. Під час співпраці ми багато вчимось одне в одного: інженери корпорації Майкрософт допомагають працівникам із Rogers ефективніше використовувати наші технології для створення інклюзивного середовища, а Комітет людей з обмеженими можливостями в Rogers сприяє нашим зусиллям із запровадження принципів інклюзивного проектування в наші продукти та культуру. Прочитайте сьогоднішню статтю в нашому блозі та дізнайтеся, що компанія Rogers робить для створення доступної й інклюзивної робочої культури та чому це важливо для її працівників, клієнтів і суспільства загалом.

Приєднуйтеся до нас!

Перед нами ще дуже довгий шлях. Ми маємо так багато зробити як організація, як роботодавець, лідер і послідовник ідеї доступного й інклюзивного робочого середовища. І ми розраховуємо на вашу допомогу. Відвідайте сайт спеціальних можливостей Microsoft і дізнайтеся, як ми підходимо до реалізації цієї місії. Діліться своїми думками під тегами #LearningTogether та #GAAD або пишіть нам у Twitter: @MSFTEnable.

The post Разом до інклюзивного робочого середовища нашої мрії appeared first on Microsoft 365 Blog.

]]>