Перекладачеві рішення у дії: Глобальна доставка служб Майкрософт
Протягом найближчих декількох тижнів, ми будемо демонстрації того, як різні команди навколо Microsoft змогли використовувати перекладач для поліпшення своїх внутрішніх і зовнішніх операцій в таких областях, як Готовності, Комунікацій, підтримки клієнтів, форуми і групи користувачіві веб-локалізація. Перекладач виявився цінним інструментом для багатьох груп в усьому Microsoft, і ми раді бути в змозі поділитися своїми історіями.
 |
|
Команда: Глобальна доставка служб Microsoft Компанія Microsoft Global Delivery (MSGD) обслуговує клієнтів по всьому світу, особливо в сфері харчування на ринках, таких як Азіатсько-Тихоокеанського регіону (включаючи Китай) і Латинської Америки. Для залучення зарубіжних країн у цих регіонах MSDG потребує швидкого перекладу документів – але обсяг занадто високий для перекладачів людини. Використовуючи Microsoft Translator API, MSGD зміг розробити внутрішні інструменти перекладу, які можуть миттєво читати будь-який Microsoft Office або PDF документ і перекласти його на місце, використовуючи безпечні з'єднання, без шкоди для будь-якого змісту або зображення. Вони також створили систему, яка дозволяє клієнтам спілкуватися з ними через двосторонній переклад XML, подолання мовного розриву при роботі з успадкованими кодами своїх клієнтів. MSGD використовує свою нову систему перекладу з 2013 для документації в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні і латиноамериканських ринках. Система збільшила свій бізнес спритність, що дозволяє швидше поворот і безшовної співпраці зі своїми клієнтами.
Читайте більше Перекладач рішень в дії на www.aka.ms/TranslatorSolutionsInAction |
 |
