Презентація Перекладач буде припинено найближчим часом
Презентація Перекладач надбудова для PowerPoint більше не доступна для завантаження, починаючи з 31 липня 2020. Ви можете використовувати власні функції перекладу PowerPoint, щоб перекладати слайди та додавати субтитри до презентацій.
Якщо ви вже завантажили перекладач для презентацій, надбудову буде продовжувати працювати, однак технічна підтримка та оновлення до служби більше не будуть надані. Ми рекомендуємо використовувати власні функції перекладу у PowerPoint, описаних нижче.
Використання власних функцій перекладу PowerPoint
Текст
Щоб перекласти текст у PowerPoint, виділіть текст, а потім перейдіть до Відгук вкладку і виберіть Переклад.
Живі субтитри
Ви можете надати перекладену субтитри до презентацій на Показу слайдів стрічці вкладку, вибравши Налаштування субтитрів.
- Використовувати Розмовна мова щоб побачити голосові мови, які PowerPoint може розпізнати, і виберіть потрібну. Це мова, яку ви будете говорити під час презентації.
- Використовувати Мова субтитрів щоб дізнатися, які мови PowerPoint можна відображати на екрані як підписи або субтитри, і виберіть потрібну. Це мова тексту, який буде показаний вашій аудиторії. вибір тієї ж мови, що й ваша розмовна мова дозволяє вам надавати закриті титри. Це особливо актуально для доступності для тих, хто глухий і слабочуючих.
Субтитри можна вмикати й вимикати, використовуючи перемикач субтитрів у поданні показу слайдів або доповідача.
Докладніше про додавання субтитрів і титрів у Веб-сайт Microsoft Office.
Презентації PowerPoint Live
Якщо презентація вимагає наявності субтитрів на багатьох мовах одночасно, у PowerPoint для Інтернету є рідною функцією PowerPoint. Завдяки живим презентаціям учасники можуть бачити презентацію на власних пристроях і читати живі субтитри на бажані мовою, коли ви говорите.
Наразі презентації доступні лише для PowerPoint для Інтернету. Щоб скористатися цією функцією, спершу потрібно зберегти презентацію в Інтернеті.
В самому Показу слайдів стрічці виберіть Справжнє життя.
На екрані з'явиться QR-код. Глядачі можуть сканувати код і презентація палуби буде завантажуватися в своїх пристроях ' веб-браузер, немає необхідності для них, щоб встановити що-небудь.
Як ви говорите, субтитри будуть відображатися на екрані членів аудиторії під палубою. Вони можуть вибрати мову свого вибору у варіанті вибору мови.
Докладніше про живі презентації в Служба підтримки Microsoft Office.
