Thuyết trình hướng tới nhiều đối tượng hơn nhờ chú thích & phụ đề trực tiếp trong PowerPoint

Những bản trình bày trực tiếp thường kích thích tư duy, truyền cảm hứng và có sức lay động mạnh mẽ. Một bản trình bày tuyệt vời có thể thay đổi suy nghĩ của người nghe theo một hướng hoàn toàn khác biệt hay thuyết phục cả nhóm về một ý tưởng hoặc dự án chung. Tuy nhiên, không phải trải nghiệm tiếp nhận bản trình bày của ai cũng giống nhau. Sẽ có những khác biệt về ngôn ngữ giữa người nghe và diễn giả hay ngôn ngữ của người nghe không phải ngôn ngữ mẹ đẻ của diễn giả và cả những trường hợp khiếm thính hay suy giảm thính lực. Vậy tại sao diễn giả không giúp mọi người hiểu rõ hơn về bản trình bày của mình? Giờ đây, điều đó đã trở thành hiện thực với chú thích & phụ đề trực tiếp trong PowerPoint.

Nhân kỷ niệm Ngày quốc tế người khuyết tật của Liên hợp quốc, chúng tôi xin giới thiệu tính năng mới—hoạt động trên nền tảng trí thông minh nhân tạo (AI)—giúp cung cấp chú thích và phụ đề cho các bản trình bày trong thời gian thực. Chú thích & phụ đề trực tiếp trong PowerPoint giúp cộng đồng khiếm thính và suy giảm thính lực có thể đọc những lời phát biểu trong thời gian thực. Ngoài ra, các chú thích và phụ đề có thể được hiển thị ở cùng một ngôn ngữ hoặc bằng ngôn ngữ khác, cho phép các diễn giả người nước ngoài dịch lại bản trình bày. Trong thời gian mới ra mắt, tính năng chú thích & phụ đề trực tiếp sẽ hỗ trợ 12 ngôn ngữ nói và hiển thị chú thích hoặc phụ đề trên màn hình ở một trong hơn 60 ngôn ngữ.

Chú thích & phụ đề trực tiếp trong PowerPoint mang đến:

• Sức mạnh của AI cho diễn giả, nhờ đó, họ có thể truyền đạt những thông tin đơn giản và phức tạp thuộc nhiều chủ đề.
• Nhận dạng giọng nói tự động điều chỉnh dựa trên nội dung được trình bày, giúp nhận dạng tên và thuật ngữ chuyên ngành một cách chính xác hơn.
• Diễn giả có thể dễ dàng tùy chỉnh kích cỡ, vị trí và hình thức của phụ đề. Các tùy chỉnh có thể khác nhau, tùy theo nền tảng.
• Sự an tâm về bảo mật và tuân thủ khi tính năng đáp ứng nhiều tiêu chuẩn của ngành về chứng nhận tuân thủ.

Tính năng này sẽ kết hợp với các tính năng trợ năng khác trong Office 365 như đề xuất văn bản thay thế tự động trong Word và PowerPoint, tính sẵn có cao hơn của phụ đề chi tiết tự động và bản ghi có thể tìm kiếm cho video trong Microsoft Stream, các cải tiến cho Bộ kiểm tra trợ năng của Office 365 và nhiều tính năng khác.

Một trong những khách hàng của chúng tôi đã từng chia sẻ:

“Chúng tôi không ngừng tìm kiếm những phương thức mới để đảm bảo rằng nơi làm việc của Chính phủ Canada luôn đáp ứng các tiêu chuẩn cao nhất có thể về trợ năng và hướng tới mọi đối tượng. Chúng tôi hoan nghênh những tiến bộ tích cực về mặt công nghệ cho phép mọi người, đặc biệt là những người khuyết tật, truyền tải ý tưởng tốt hơn, như tính năng này chẳng hạn. Điều này giúp phá vỡ rào cản và dẫn đến sự bao quát hơn đối với lợi ích của cá nhân và toàn xã hội”.
—Yazmine Laroche, Phó Thủ tướng phụ trách mảng Trợ năng trong dịch vụ công

Tính năng chú thích & phụ đề trực tiếp trong PowerPoint bắt đầu được triển khai vào cuối Tháng Một 2019 và sẽ khả dụng trong PowerPoint trên Windows 10, PowerPoint for Mac và PowerPoint Online với người đăng ký Office 365 trên toàn thế giới.