Hợp tác dịch: thông báo phiên bản tiếp theo của Microsoft Translator công nghệ – v2 API
Đã có nhiều câu chuyện về não so với Brawn. Gần đây, bộ não con người và máy tính Brawn đã được pit với nhau trong đấu thủ như một-on-một trong những cờ vua. Chúng ta đều đã được điều trần về việc áp dụng một lượng lớn năng lượng máy tính để giải quyết các vấn đề như dịch bởi lực lượng tuyệt. Là một dịch vụ đám mây hiệu suất cao được cung cấp bởi Microsoft, chúng tôi tiếp tục thực hiện đầu tư vào sức mạnh xử lý như vậy-nhưng chúng tôi cũng biết rằng không có vấn đề bao nhiêu máy bạn ném vào bản dịch, vẫn không thể có được chính xác, lỗi-miễn phí, theo ngữ cảnh bản dịch chính xác mỗi lần. Với sự hiểu biết rõ ràng về làm thế nào nó sẽ là một kết quả tốt hơn cho người dùng và đối tác của chúng tôi, chúng tôi đã khó khăn trong công việc khám phá cách đặt cùng các có thể của các máy và sức mạnh của sự hiểu biết của con người. Làn sóng đổi mới đầu tiên tập trung vào các đối tác và người dùng của chúng tôi là những gì chúng tôi gọi là "Bất cứ nơi nào bản dịch".
Chào mừng đến với làn sóng đổi mới tiếp theo- Bản dịch cộng tác.
Microsoft vui mừng thông báo, sự sẵn có của khuôn khổ bản dịch hợp tác – một công nghệ kết nối quy mô và tốc độ dịch máy tự động với độ chính xác và ngữ cảnh nhận thức về bản dịch của con người. Tại MIX 2010, chúng tôi Thông báo Phiên bản mới nhất của API dịch thuật của chúng tôi (v2). Ngoài việc mang lại thời gian thực, bản dịch tại chỗ cho trang web của bạn, các Microsoft Translator trang web widget v2 thêm các tính năng hợp tác giúp điều chỉnh các bản dịch được gửi để phù hợp với trang web của bạn.
Ngoài các tính năng cộng tác được hỗ trợ bởi khung dịch hợp tác, v2 của Microsoft Translator API bao gồm giao diện "hàng loạt" để dịch một lượng lớn dữ liệu, hỗ trợ giao tiếp với dịch vụ một cách an toàn qua SSL và việc bổ sung "dịch-và-Speak" – một chức năng chuyển văn bản thành giọng nói. Chúng tôi cũng đang thêm một cải tiến cho trang web người dùng Bing Translator của chúng tôi, nơi bạn có thể sử dụng chức năng "dịch-và-nói" bất cứ khi nào bạn dịch sang một trong các ngôn ngữ được hỗ trợ.
Điều gì đang được công bố ngày hôm nay:
1) một tập hợp rộng các API dịch mạnh mẽ In XÀ PHÒNG, HTTP Và AJAX hương vị để các nhà phát triển có thể chọn tốt nhất để phù hợp với yêu cầu của họ. Chức năng bao gồm phát hiện ngôn ngữ, bản dịch đơn và hàng loạt, bản dịch cộng tác và văn bản thành giọng nói. Tất cả bạn cần để bắt đầu là một nhà phát triển Bing AppID. Ngoài ra, chúng tôi cũng thông báo điều khiển Microsoft Translator Silverlight để dịch sẽ có sẵn như là một phần của Bộ công cụ Silverlight.
2) bản Cập Nhật Bing Translator Dịch vụ dịch thuật, trong đó thêm "dịch-và-nói" chức năng cho một tập hợp các ngôn ngữ (Anh, Đức, Tây Ban Nha, Pháp, ý, Bồ Đào Nha, Nga). Thực hiện một bản dịch trên trang web và bạn sẽ thấy một biểu tượng loa để click vào để nghe nó được sử dụng.
Ai là nó cho:
Các API dành cho bất kỳ ai muốn mang bản dịch đến ứng dụng hoặc trang web của họ. Một số nhà phát triển đã sử dụng các API để cung cấp các ứng dụng có thể đối phó với nội dung bằng nhiều ngôn ngữ và những người khác đã sử dụng chúng để địa hoá các ứng dụng của họ. Các nhà thiết kế đã sử dụng chúng để đảm bảo thiết kế của họ hoạt động ở nhiều miền địa phương, và các doanh nghiệp đã sử dụng chúng để dịch các tài liệu. Các nhà phát triển ứng dụng điện thoại có thể tìm thấy API chuyển văn bản thành giọng nói đặc biệt thú vị, vì chúng phát triển các tình huống rảnh tay.
Chi phí:
Các API có sẵn miễn phí cho các nhà phát triển và đối tác. Đối với sử dụng thương mại khối lượng cao, email mtlic@microsoft.com.
How many languages do you support? When can you add support for <insert language here>?
Chúng tôi liên tục làm việc để thêm ngôn ngữ mới-kể từ khi MIX cuối cùng chúng tôi đã thêm 17 ngôn ngữ mới đưa chúng ta đến 30. Dưới đây là danh sách các ngôn ngữ mà chúng tôi hiện đang hỗ trợ:
Tiếng ả Rập | Đức | Ba Lan |
Tiếng Bulgaria | Hy Lạp | Tiếng Bồ Đào Nha |
Tiếng Trung giản thể | Haitian Creole | Rumani |
Trung Quốc truyền thống | Tiếng Hebrew | Nga |
Séc | Hungary | Tiếng Slovak |
Đan Mạch | Ý | Tiếng Slovenia |
Hà Lan | Nhật bản | Tiếng Tây Ban Nha |
Tiếng Anh | Hàn Quốc | Thụy Điển |
Phần Lan | Lithuanian | Thái Lan |
Tiếng Pháp | Na Uy | Thổ Nhĩ Kỳ |
Bạn luôn có thể tìm thấy danh sách ngôn ngữ mới nhất Ở đây.