促进了 国际翻译联合会 自1953年以来, 国际翻译日的目标一直是庆祝在全球化进程中变得越来越重要的全球翻译界。微软庆祝 国际 翻译日 (2014年9月30日) 回顾一下微软翻译协会一年来激动人心的公告。

今年早些时候, 微软翻译人员最重要的创新之一被展示出来。在演讲中, 代码会议, 由微软首席执行官 萨特雅·纳德拉, 公布了一个早期的看看 skype 翻译应用程序.这个应用程序代表了微软研究人员和 skype 工程师共同开发的语言翻译方面的一个突破, 通过使用实时语音到语音翻译连接地理和语言障碍。该功能结合了 Skype 语音和即时消息, Microsoft Translator 和基于机器学习的语音识别技术。 Windows 和 视窗电话 翻译应用程序。

除了 skype 翻译应用程序外, 下面还总结了微软翻译在过去一年中的其他亮点:

• 歌曲翻译应用程序 –去年秋天, 我们的翻译暑期实习生: 米歇尔·阿加马兰、普里亚·加内桑和周凯特 构建应用程序 以一种新的有趣的方式展示翻译和我们合作伙伴的能力。经过三个月的工作, 他们发起了: 宋翻译.歌曲翻译应用程序允许用户上传他们最喜欢的歌曲与歌词, 添加时间戳的歌词, 然后翻译和记录的歌曲在另一种语言。
• 威尔士语的发布 – 2月, 微软翻译人员公布 威尔士语 作为一种新的支持语言, 与 威尔士国民议会 并利用 自定义您的翻译.威尔士人成为最新加入越来越多的语言的人, 从微软翻译提供的翻译服务中受益。
• 博客插件 –微软开放技术公司 释放 一个新的 必应翻译插件 让你应用的力量 必应翻译 到任何 wordpress 网站运行版本3.8 或更高版本, 将您的网站翻译成任何 45 + 支持的语言。将 wordpress 添加到博客网站列表中, 包括 通布尔.
• 应用本地化 –今年 多语言应用程序工具包 (mat) 团队宣布 mat 3.1 的发布.多语言应用工具包与 microsoft visual studio 集成, 为 windows 应用商店应用和 windows phone 应用提供翻译支持、翻译文件管理和编辑器工具。 Microsoft Translator.
• yammer 语言支持 –今年早些时候, yammer 宣布 在其 web 客户端、移动应用和 yammer 成功中心, 并在 ios 和 android yammer 应用程序中引入了消息翻译。 微软翻译®。 
• 更新到 Windows 和 视窗电话 翻译应用程序 –在过去的一年中, windows 和 windows phone 转换器应用程序发布了更新, 其中包括: windows 应用程序的语音到语音, 新的离线语言包, 相机的新语言支持, 键盘模式, 用户界面设计的改进,许多其他的更新和改进。

从视频会议到社交媒体的实时通信和协作技术消除了通信的物理障碍, 今天的翻译技术正在以同样的方式为消除语言障碍铺平道路。中。 Microsoft Translator 团队致力于帮助企业、社区和消费者能够通过技术创新进行沟通和协作, 无论其语言如何。

这只是微软翻译在过去一年里一直在做的许多事情中的一个小样本, 目的是了解更多关于微软翻译的目标, 就像我们一样 Facebook 并跟随我们 Twitter.

快乐翻译!