Retrospectiva de 2015 do Microsoft Translator
Este foi um ótimo ano para o Microsoft Translator. Somos gratos por termos sido capazes de oferecer tantas novas maneiras de romper as barreiras linguísticas que separam as pessoas. Além de lançar novos idiomas, também introduzimos uma série de novos aplicativos para ajudar as pessoas a se comunicarem quando e onde precisarem de tradução instantânea. Aqui estão alguns de nossos destaques do ano passado.
- Novos idiomas para tradução de textos
Este ano lançamos Queretaro Otomi, Yucatec Maya, Bósnio, croata, sérvioe Kiswahili. A primeira delas, Queretaro Otomi e Yucatec Maya, são línguas ameaçadas de extinção, e os sistemas linguísticos foram desenvolvidos em conjunto com parceiros comunitários usando o Centro de tradução da Microsoft para ajudar a preservar e proteger esses idiomas para as próximas gerações. - Novos idiomas para tradução de conversas
Além de nossos idiomas de tradução de texto, também lançamos a tradução de conversação para Chinês Mandarim, Francês, alemão, Italianoe Português do Brasil. Ao contrário das linguagens de reconhecimento de voz, que geralmente são adequadas apenas para declarações curtas, sistemas de linguagem de conversação são projetados especificamente para conversas normais. Em 2015, introduzimos 5 novos idiomas que estão disponíveis em Tradutor do Skypee nossos aplicativos para iOS e Android telefones e relógios. - Demonstração de como o Skype Translator pode ser usado para ajudar pessoas com deficiência auditiva
Usando as tecnologias de reconhecimento de fala e conversão de texto em fala, o Skype Translator provou que não apenas preenche a lacuna de idioma, mas também a lacuna de acessibilidade. Nossa equipe descobriu que o Skype Translator pode ser um novo e poderosa ferramenta de comunicação para surdos e deficientes auditivos. - Tornou o Skype Translator público e depois o integrou ao Skype para Windows desktop
Quando foi lançado pela primeira vez no final de 2015, o aplicativo Skype Translator Preview estava disponível apenas para um número seleto de usuários. Em 2015, tornamos o aplicativo disponível para todose, posteriormente integrou-o ao aplicativo de desktop padrão do Skype para Windows. - Estabeleceu o Programa de Aliança de Parceiros do Microsoft Translator
O Microsoft Translator sempre se baseou em parcerias sólidas para impulsionar a inovação e atender às necessidades dos clientes. Nossos parceiros geralmente se enquadram em quatro categorias amplas: provedores de serviços linguísticos, fornecedores de aplicativos de memória de tradução, integradores de sistemas ou fornecedores de serviços de software e nuvem. Torne-se um parceiro ou saiba mais sobre o programa e seus benefícios. - Introduziu o Document Translator e outros aplicativos no GitHub para ajudar as pessoas a aprender como criar seus próprios aplicativos de tradução
Está curioso para saber como você pode adicionar tradução ao seu aplicativo ou site? Nosso código-fonte aberto em GitHubcombinada com informações do desenvolvedor sobre MSDN deve lhe dar tudo o que você precisa saber para começar. Temos vários aplicativos de demonstração em diferentes idiomas, incluindo o Tradutor de documentos. - Lançou aplicativos para Apple Watch e iPhone, e Android Wear e Android Phone
Este ano aplicativos lançados para Apple Watch e iPhone, bem como Android Wear e Telefone Android. Veja uma lista completa de Aplicativos de tradução para relógios, telefones, tablets e PCs. - Adicionado o novo recurso de conversas aos nossos aplicativos para iOS e Android
Lançado no final de 2015Na semana passada, apresentamos o novo recurso de conversação para iOS e Android, que permite traduzir conversas face a face de maneira mais natural, usando simultaneamente o smartwatch e o telefone. O recurso usa o mesmo mecanismo de tradução de voz do Microsoft Translator que aciona o Skype Translator e é otimizado para traduzir conversas completas, não apenas frases curtas. Se você não tiver um telefone, não há problema - você ainda pode usar o recurso apenas com o telefone. - Tradução nativa integrada à Cortana
Os usuários do Windows 10 podem Obter traduções instantâneas da Cortana por meio de consultas de voz e texto. Por exemplo, basta perguntar à Cortana: "Hey Cortana, traduza onde fica o ponto de táxi mais próximo em francês" e a Cortana fornecerá uma tradução. - Introduziu o aplicativo universal do Windows 10
Além da disponibilidade do Tradutor na Cortana, você também pode fazer o download do novo aplicativo do Windows 10 que oferece traduções de texto, voz e imagens; modifica as traduções em chinês para Pinyin; fornece conversão de texto em fala para traduções; e oferece suporte à tradução off-line com pacotes de idiomas para download gratuito para quando você não estiver conectado à Web. O aplicativo funciona em todos os dispositivos Windows 10, do PC ao telefone e além.
Obrigado por um ano fantástico e estamos entusiasmados com tudo o que está por vir em 2016.
Saiba mais:
