Pular para o conteúdo principal
Tradutor

Blog do Microsoft Translator

O suplemento Translator for Outlook agora está disponível para MAC

Em fevereiro, a equipe do Office Global Service & Experiences (GSX) lançou o suplemento Translator for Outlook, apresentando o lançamento do Suplementos do Outlook Mobile. Embora tenha sido desenvolvido e lançado fora do processo normal de recursos, dada a resposta entusiasmada dos primeiros usuários, a equipe quis compartilhar o anúncio de forma mais ampla com o público do Outlook para Windows, Mac e Web, e informá-lo de que ele também será lançado em breve para Android!

 

O que é o Translator for Outlook?

 

O Translator for Outlook é um suplemento que permite traduzir mensagens de e-mail em tempo real. É excelente para quem trabalha em um segundo idioma todos os dias e deseja ler mensagens em seu idioma nativo. Os exemplos incluem equipes e empresas internacionais, estudantes de intercâmbio, amigos por correspondência e estudantes de idiomas.

 

O add-in funciona em todas as plataformas do Outlook:

Outlook 2013/2016 (Windows)

Outlook 2016 para Mac, a partir da versão 15.32 (Build 170304)

Outlook na Web (O365 e Exchange)

Outlook.com

Outlook para iOS

Em breve no Android!

 

Instale-o uma vez a partir da Office Storee ele estará disponível automaticamente sempre que você usar o Outlook.

 

A equipe do GSX fez uma parceria estreita com o Microsoft Translator para dar vida a isso, e o add-in agora suporta mais de 60 idiomas para tradução.

 

Por que usar o Translator?

Detecção automática de idioma. O conteúdo do e-mail é um pouco diferente do conteúdo do site, tanto em termos de formatação quanto de composição do idioma, e o Translator for Outlook se esforça para acomodar isso. Por exemplo, você pode estar em uma conversa por e-mail com colegas globais, como um grupo moderno do Outlook ou talvez uma lista de distribuição baseada em interesses, em que diferentes idiomas estão misturados. Quando você quiser ler toda a conversa em seu idioma nativo, isso não deveria simplesmente funcionar? O suplemento Translator para Outlook consegue isso, mantendo a interface super simples.

Experiência em vários dispositivos. Se você usar o Tradutor em vários dispositivos (com os diferentes aplicativos do Outlook), perceberá que há uma interface diferente para as versões "desktop" e "móvel" (além de algumas otimizações de desempenho nos bastidores), mas onde quer que você o use, os recursos são iguais.

 

Comece a usar

  1. Instale o suplemento na Office Store

 

  1. O comando do Translator aparecerá junto com outros comandos de suplemento, o que depende da plataforma em que você usa o Outlook. Por exemplo, no Outlook 2016 no Windows, isso pode ser acessado na guia Página inicial → selecione Traduzir mensagem:

tradutor-escritório-add-in-1

 

  1. Na janela Tradutor, selecione o idioma para o qual você traduzirá sua mensagem.

 

tradutor-office-add-in-2

 

Disponibilidade

Qualquer pessoa com uma conta do Outlook.com, Office 365 ou Exchange (não apenas assinantes!), além de qualquer um dos aplicativos do Outlook mencionados acima.

 

Solução de problemas

Se estiver com problemas para instalar o suplemento, consulte a seção Solução de problemas nos links "Como fazer" abaixo.

 

Links úteis

Como usar e ajudar - Tradutor para Outlook no Mac, Windows e na Web

Como usar e ajudar - Tradutor para Outlook no iOS

Como instalar um suplemento do Outlook

Idiomas suportados para tradução

Microsoft Translator

 

Comentários/perguntas?

Todos os comentários são muito bem-vindos e apreciados! Estamos animados para ouvir sua opinião. Informe-nos se tiver alguma dúvida perguntas ou comentários.