Personalize suas traduções neurais com o novo recurso personalizado do Translator
Traduza o conteúdo de sua empresa melhor do que nunca, personalizando a Tradução Automática Neural (NMT) de última geração do Microsoft Translator com o novo recurso personalizado do Translator, anunciado esta semana na Microsoft Build.
Use o novo recurso personalizado com a nova API de tradução de texto do Translator (V3) ou com a visualização do novo serviço unificado de fala. Com o recurso personalizado, agora você pode personalizar não apenas a tradução de texto, mas também a tradução de fala.
Com apenas 10.000 frases paralelas, ou seja, traduções geradas por humanos, você pode começar a personalizar suas traduções. Quanto mais dados você tiver, melhor será a qualidade. Por exemplo, abaixo estão alguns exemplos de Pontuação BLEU (uma medida de qualidade de tradução padrão do setor) para vários tamanhos de conjuntos de dados e tipos de conteúdo. O ganho em relação ao sistema NMT padrão pode variar de alguns pontos BLEU perceptíveis a um salto notável na qualidade de mais de 10 pontos BLEU.
Para facilitar o treinamento, o sistema também aceita dados paralelos no documento, mas que ainda não estão alinhados no nível da frase; portanto, se você tiver apenas versões do mesmo conteúdo em vários idiomas em documentos separados (por exemplo, manuais de treinamento, páginas da Web, folhetos etc.), o recurso personalizado poderá fazer a correspondência automática das frases entre os documentos. Além disso, se você tiver dados monolíngues em um ou ambos os idiomas, esses dados poderão ser usados para complementar os dados paralelos e melhorar as traduções.
Saiba como o recurso personalizado Translator funciona abaixo e leia o artigo detalhado sobre o Blog de pesquisa da Microsoft.
Para começar a adicionar traduções personalizadas a seus aplicativos, fluxos de trabalho e sites, inscreva-se na versão mais recente do API de texto do tradutor ou o prévia do novo serviço de fala unificada. Então comece em http://portal.customtranslator.azure.ai
Esse novo recurso personalizado vem com outras versões do produto Translator para o Microsoft Translator:
- O Nova versão 3 da API de texto do Microsoft Translator tem um compromisso com o processador GDPR por meio de novos controles. Saiba mais sobre o GDPR.
- Uma prévia de o novo serviço unificado de fala que combina os recursos da API de fala do tradutor existente, da API de fala do Bing e do serviço de fala personalizado em um conjunto de serviços unificado e totalmente personalizável (fala para texto, tradução e texto para fala).
